are operated to provide power durin

are operated to provide power during periods of peak demand. This operation scheme,
known as hydropeaking, contrasts with the lack of flexibility associated with thermal
units which cannot respond as quickly to ramping requirements (Svoboda et ah, 1997).
Base load is provided by the least expensive thermal units, but at some demand levels,
the marginal costs of thermal generation become very high, and hydropower units are
required. Peaking operations cause large abrupt flow variations downstream of
powerhouses, which can harm river and streamside ecosystems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะดำเนินการให้อำนาจในช่วงที่ความต้องการสูงสุด แผนงานนี้ดำเนินการหรือที่เรียกว่า hydropeaking ตัดขาดการเชื่อมโยงกับความร้อนความยืดหยุ่นหน่วยที่ไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วต้องประกาศ (Svoboda ร้อยเอ็ดอา 1997)โหลดฐานไว้หน่วยความร้อนแพงน้อยที่สุด แต่ ที่ ระดับความต้องการต้นทุนกำไรเบื้องต้นของการสร้างความร้อนจะสูงมาก และมีหน่วยไฟฟ้าต้องระบุ เกิดการดำเนินงานทำให้เกิดกระแสฉับพลันใหญ่รูปน้ำของpowerhouses ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศแม่น้ำ streamside

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะดำเนินการเพื่อให้อำนาจในช่วงที่มีความต้องการสูงสุด รูปแบบการดำเนินการนี้
เป็นที่รู้จักกัน hydropeaking ขัดแย้งกับการขาดของความยืดหยุ่นที่เกี่ยวข้องกับความร้อน
หน่วยที่ไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อ ramping ความต้องการ (Svoboda เออา 1997)
โหลดฐานมีให้โดยหน่วยความร้อนอย่างน้อยราคาแพง แต่ในบางระดับความต้องการ ,
ค่าใช้จ่ายส่วนเพิ่มของการสร้างความร้อนกลายเป็นที่สูงมากและหน่วยผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่
จำเป็นต้องใช้ การดำเนินงานที่ก่อให้เกิดจุดที่มีขนาดใหญ่รูปแบบการไหลฉับพลันน้ำของ
โรงไฟฟ้าซึ่งสามารถเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศของแม่น้ำและลำธาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินการเพื่อให้มีอำนาจในช่วงระยะเวลาของความต้องการสูงสุด ปฏิบัติการโครงการ ,
เรียกว่า hydropeaking ดูแตกต่างกับการขาดความยืดหยุ่นที่เกี่ยวข้องกับความร้อน
หน่วยซึ่งไม่สามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อเพิ่มความต้องการ ( svoboda et . , 1997 ) .
โหลดฐานโดยความร้อนหน่วยอย่างน้อยราคาแพง แต่ในบางระดับความต้องการ
ต้นทุนค่าใช้จ่ายรุ่นกลายเป็นความร้อนสูงมาก และเป็นหน่วยไฟฟ้า
ที่จําเป็น แนะนำการไหลท้ายน้ำ ทันทีทันใด เพราะการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่
แหล่งซึ่งสามารถเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศแม่น้ำ และ streamside