Second, thesesimple addition approa

Second, these
simple addition approaches focus on the social and
environmental consequences of company‟s actions; they
take into account ecological footprint but do not allow the
capabilities and forces driving it to be identified. As a
result, they show end results, but do not explain why they
emerge, nor how they can be improved. Finally, cause-andeffect
relationships that should be included in the BSC and its strategy maps cannot be delineated, which means that a
true sustainability strategy cannot be outlined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองเหล่านี้วิธีการที่เรียบง่ายนอกจากนี้ยังมุ่งเน้นไปที่สังคมและผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของบริษัท "s การกระทำ; พวกเขาใช้เวลาในการปล่อยก๊าซบัญชีระบบนิเวศแต่ไม่อนุญาตให้มีขีดความสามารถและแรงผลักดันให้มีการระบุ ในฐานะที่เป็นผลให้พวกเขาแสดงให้เห็นผลสุดท้ายแต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขาโผล่ออกมาหรือว่าพวกเขาสามารถได้รับการปรับปรุง ในที่สุดสาเหตุ andeffect ความสัมพันธ์ที่ควรจะรวมอยู่ใน BSC และแผนที่กลยุทธ์ไม่สามารถเบี่ยงซึ่งหมายความว่ากลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนที่แท้จริงไม่สามารถระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง แนวทางเหล่านี้ง่าย และเน้นสังคม

และผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมของบริษัท‟การกระทำ พวกเขาใช้เวลาในบัญชี
รอยเท้าระบบนิเวศ แต่ไม่อนุญาตให้
ความสามารถและแรงผลักดันให้ระบุ โดย
จึงแสดงผลลัพธ์สุดท้าย แต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขา
โผล่ออกมา หรือวิธีการที่พวกเขาสามารถปรับปรุง ในที่สุด เพราะแสดง
ความสัมพันธ์ที่ควรจะรวมอยู่ใน BSC และแผนที่กลยุทธ์ของตนไม่สามารถอธิบายได้ ซึ่งหมายความ ว่า การพัฒนากลยุทธ์ไม่สามารถอธิบาย
จริง .