Into the 1965 icerd, the two intern

Into the 1965 icerd, the two international covenants of 1966, and every other core international human rights convention since.

In order to meet its reporting obligation, each state part must submit a comprehensive initial report usually within one year of the treaty entering into force for that state(two years in the case of ICESCR and CRC). It must then continue to report periodically in accordance with the provisions of the treaty (usually every four or five year) on further measures taken to implement the treaties. The report must set out the legal, administrative and judicial measures taken by the state to give effect to the treaty provisions, and should also mention any factors or difficulties that have been encountered in implementing the rights. In order to ensure that reports contain adequate information to allow the committees to their work, each treaty body issues guidelines on the from and content of state report. These guidelines are issued in a compilation document(HRI/GEN/3) which is updated regularly. The treaty bodies are in the process of considering draft harmonized guidelines on reporting under the international human rights treaties

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1965 icerd สองประเทศพันธสัญญา 1966 และทุกอื่น ๆ หลักอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศตั้งแต่เพื่อตอบสนองข้อผูกมัดของรายงาน แต่ละส่วนรัฐต้องยื่นรายงานเบื้องต้นครอบคลุมปกติภายในหนึ่งปีของสนธิสัญญาที่ป้อนให้ใช้บังคับในรัฐนั้น (สองปีในกรณี ICESCR และ CRC) แล้วมันต้องทำต่อในรายงานเป็นระยะ ๆ ตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา (ปกติทุกสี่ หรือห้าปี) เกี่ยวกับมาตรการเพิ่มเติมเพื่อใช้สนธิสัญญานี้ รายงานต้องกำหนดมาตรการทางกฎหมาย บริหาร และดำเนินการ โดยรัฐเพื่อให้มีผลต่อบทบัญญัติของสนธิสัญญา และควรยังมีการพูดถึงปัจจัยหรือปัญหาที่ประสบในการใช้สิทธิใด ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า รายงานประกอบด้วยข้อมูลเพียงพอให้คณะกรรมการไปทำงาน แต่ละร่างสนธิสัญญาออกแนวทางในการจาก และเนื้อหาของรายงานสถานะการ แนวทางเหล่านี้จะออกใน document(HRI/GEN/3) คอมไพล์ซึ่งมีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ ร่างสนธิสัญญาอยู่ระหว่างพิจารณาแนวทางการร่าง harmonized การรายงานภายใต้สนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าไปใน 1965 icerd ทั้งสองพันธสัญญาระหว่างประเทศของปี 1966 และทุกสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศอื่น ๆ แกนประชุมตั้งแต่. เพื่อตอบสนองภาระหน้าที่รายงานส่วนหนึ่งแต่ละรัฐจะต้องส่งรายงานเบื้องต้นที่ครอบคลุมปกติภายในหนึ่งปีของสนธิสัญญาเข้ามามีผลบังคับใช้สำหรับ ว่ารัฐ (สองปีที่ผ่านมาในกรณีของ ICESCR และซีอาร์ซี) จากนั้นก็จะต้องดำเนินการรายงานเป็นระยะ ๆ ตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา (ปกติทุกสี่หรือห้าปี) ในมาตรการดำเนินการที่จะใช้สนธิสัญญา รายงานต้องกำหนดมาตรการทางกฎหมายในการบริหารและการพิจารณาคดีที่ดำเนินการโดยรัฐจะให้ผลกระทบต่อบทบัญญัติของสนธิสัญญาและยังควรจะกล่าวถึงปัจจัยใด ๆ หรือปัญหาที่ได้รับการพบในการดำเนินการสิทธิ เพื่อให้มั่นใจว่ารายงานมีข้อมูลเพียงพอที่จะช่วยให้คณะกรรมการการทำงานของพวกเขา, ร่างกายของแต่ละสนธิสัญญาแนวทางในการออกจากและเนื้อหาของรายงานของรัฐ แนวทางเหล่านี้จะออกในเอกสารการสะสม (HRI / GEN / 3) ซึ่งมีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ ร่างสนธิสัญญาอยู่ในระหว่างการพิจารณาแนวทางที่สอดคล้องร่างรายงานภายใต้สนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ค.ศ. 1965 icerd สองพันธสัญญาระหว่างประเทศของ 1966 และทุก ๆ หลักสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศการประชุมตั้งแต่

เพื่อตอบสนองของรายงานภาระ , แต่ละรัฐส่วนหนึ่งต้องส่งรายงานที่ครอบคลุมมักจะเริ่มต้นภายในหนึ่งปีของสนธิสัญญาเข้าบังคับสำหรับรัฐ ( สองปีในกรณีของ icescr และซี )มันต้องคอยรายงานเป็นระยะๆตามบทบัญญัติของสนธิสัญญา ( โดยปกติทุกสี่หรือห้าปี ) เกี่ยวกับมาตรการเพิ่มเติมไปใช้สนธิสัญญา . รายงานจะต้องกำหนดทางกฎหมาย มาตรการการบริหารและการพิจารณาคดี โดยรัฐ เพื่อให้มีผลกับสนธิสัญญาเสบียงและยังควรกล่าวถึงปัจจัยใด ๆหรือปัญหาที่ได้พบในการใช้สิทธิ ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่ารายงานที่ประกอบด้วยข้อมูลที่เพียงพอเพื่อให้คณะกรรมการที่จะทำงานของพวกเขา แนวทาง แต่ละประเด็นสนธิสัญญาตัวบนจากและเนื้อหาของรายงานสถานะ แนวทางเหล่านี้จะออกในการรวบรวมเอกสาร ( HRI / เจน / 3 ) ซึ่งจะมีการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอสนธิสัญญาศพอยู่ในกระบวนการของการพิจารณาร่างแนวทางการรายงานผู้บริโภค ภายใต้




สนธิสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ