The responsibility for proper resea

The responsibility for proper research into its business needs lies with LICENSEE. Therefore, Corniche and CornicheNet are delivered to LICENSEE "as is (meaning that the functionality of Corniche and CornicheNet are as stated in the software specifications of Corniche and CornicheNet) and Megasol makes no warranty to LICENSEE for its use or performance within the business methodology and objectives of LICENSEE except with regard to "Custom Changes" which have been produced by Megasol to exactly meet the LICENSEE's expressed needs.
Megasol warrants that Corniche and CornicheNet will perform substantially in accordance with its written specifications and documentation. In addition Megasol warrants that Custom Changes, if any, as described in Appendix 2 will perform according to the LICENSEE's written specification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรับผิดชอบสำหรับการวิจัยที่เหมาะสมเป็นพักอยู่กับผู้รับใบอนุญาต ดังนั้น คอร์นิชและ CornicheNet จะส่งไปยังผู้รับใบอนุญาต "เป็น (ความหมายที่การทำงานของคอร์นิชและ CornicheNet ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดของซอฟต์แวร์ของคอร์นิชและ CornicheNet) และ Megasol ไม่มีการรับประกันให้ผู้รับใบอนุญาตสำหรับการใช้หรือประสิทธิภาพการทำงานภายในระหว่างธุรกิจ และวัตถุประสงค์ของผู้รับใบอนุญาตยกเว้นตาม"แบบกำหนดเองการเปลี่ยนแปลง"ซึ่งได้ถูกผลิต โดย Megasol ไปว่าตรงกับของผู้รับใบอนุญาตแสดงความต้องการMegasol วอร์แรนต์ที่ท่องและ CornicheNet จะทำมากของข้อกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรและเอกสาร นอกจากนี้ Megasol วอร์แรนต์ที่เปลี่ยนแปลงแบบกำหนดเอง ถ้ามี ตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวก 2 จะดำเนินการตามข้อกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้รับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบในการวิจัยที่เหมาะสมกับความต้องการทางธุรกิจที่อยู่กับผู้รับอนุญาต ดังนั้น Corniche CornicheNet และถูกส่งไปยังผู้รับใบอนุญาต "ตามที่เป็น (หมายถึงว่าการทำงานของ Corniche CornicheNet และเป็นไปตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดของซอฟแวร์และ Corniche CornicheNet) และ Megasol ไม่รับประกันที่จะได้รับใบอนุญาตสำหรับการใช้งานหรือประสิทธิภาพภายในวิธีการทางธุรกิจและ วัตถุประสงค์ของการได้รับสิทธิ์ยกเว้นในเรื่องเกี่ยวกับ "กำหนดเองการเปลี่ยนแปลง" ซึ่งได้รับการผลิตโดย Megasol ตรงตอบสนองความต้องการของผู้รับอนุญาตแสดงความต้องการ.
ใบสำคัญแสดงสิทธิ Megasol ที่ Corniche และ CornicheNet จะดำเนินการอย่างมีนัยสำคัญตามข้อกำหนดและเขียนเอกสาร. นอกจากใบสำคัญแสดงสิทธิ Megasol ว่าการเปลี่ยนแปลงที่กำหนดเอง ถ้ามีตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวก 2 จะดำเนินการตามข้อกำหนดของผู้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับผิดชอบงานวิจัยที่เหมาะสมในธุรกิจของตนต้องการอยู่กับผู้ . ดังนั้นแผนที่ และ cornichenet จะจัดส่งถึงผู้รับใบอนุญาต " ( หมายความว่า การทํางานของคอร์นิช cornichenet และเป็นตามที่ระบุไว้ในโปรแกรมและคุณสมบัติของคอร์นิช cornichenet ) และ megasol ทำให้ไม่มีการรับประกันจะได้รับอนุญาตสำหรับการใช้งานภายในธุรกิจหรือวิธีการและวัตถุประสงค์ของผู้รับใบอนุญาต ยกเว้นเรื่อง " การเปลี่ยนแปลง " เป็นประเพณีที่ได้รับการผลิตโดย megasol เพื่อเจอ ผู้รับใบอนุญาต ก็แสดงความต้องการ
megasol ใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะปฏิบัติงานอย่างเต็มที่ และ cornichenet แผนที่ตามที่เขียนข้อมูลและเอกสาร นอกจากนี้ megasol แสดงการเปลี่ยนแปลงที่กำหนดเอง , ถ้าใด ๆ , ตามที่อธิบายไว้ในภาคผนวกที่ 2 จะดำเนินการตามของผู้เขียนสเปค