Please find attached quotation and

Please find attached quotation and specification sheet from Powerdry. Anyway, since our order value is less than THB 5,000, they won’t deliver to us or will charge for delivery cost. The payment will be also in cash.

I also found another supplier for the drying agent, Super Dry. I called and discussed with both supplier. In my opinion, Super Dry is more willing to support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาแนบใบเสนอราคาและแผ่นงานข้อมูลจำเพาะจาก Powerdry อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเราสั่งมูลค่าน้อยกว่า 5000 บาท พวกเขาจะไม่ส่งให้เรา ขึ้นจะคิดค่าจัดส่งต้นทุน การชำระเงินจะยังเป็นเงินสดนอกจากนี้ยังพบผู้อื่นตัวแทนการอบแห้ง แห้งซุปเปอร์ เรียกว่า และหารือกับผู้ผลิตทั้งสอง ในความคิดของฉัน ซูเปอร์แห้งได้มากกว่ายินดีที่จะสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบใบเสนอราคาและสเปคจากแผ่น อย่างไรก็ตามเนื่องจากมูลค่าการสั่งซื้อของเราน้อยกว่า ' การชำระเงินจะยังอยู่ในเงินสดฉันยังพบผู้จัดจำหน่ายอื่นสำหรับตัวแทนการอบแห้ง ฉันเรียกว่าและพูดคุยกับทั้งผู้จัดจำหน่าย ในความคิดของซูเปอร์แห้งเป็นความเต็มใจที่จะสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบใบเสนอราคาและข้อมูลแผ่นจาก powerdry . อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมูลค่าการสั่งน้อยกว่า 5 , 000 , พวกเขาจะไม่ส่งมอบให้เรา หรือ จะเสียค่าจัดส่งเอง เงินจะยังสด

ผมยังเจออีก ซัพพลายเออร์สำหรับตัวแทนอบแห้ง , ซุปเปอร์แห้ง ฉันเรียกและพูดคุยกับทั้งซัพพลายเออร์ ในความเห็นของผม ซุปเปอร์แห้งมากขึ้นยินดีที่จะสนับสนุน