We will send the final Version of the catalog to printing company. We  การแปล - We will send the final Version of the catalog to printing company. We  ไทย วิธีการพูด

We will send the final Version of t

We will send the final Version of the catalog to printing company. We appreciate for all your help.
We found below small mistakes, please revise accordingly. Due to the deadline, we will send the current one to printing company.

1. Page 21/44, Capital the "Stacked" by the bookcases
2. Page 17/44, Missing one canvas color which is Natual. Also, please mark the name of the cover.
3. Page 28/44, Item# of Roll out desk with Hutch should be" 525-6x".

After you correct above information, could you send us another layout in page sequence, as 1,2,3,4, instead of 1 and 2, 3 and 4? Each page places separately. We need this version for the customers. The PDF file needs to be small size, so we can send out by email.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เราจะส่งรุ่นแค็ตตาล็อกไปยังโรงพิมพ์ เราขอขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือเราพบข้อผิดพลาดเล็ก ๆ โปรดแก้ไขตาม เนื่องจากกำหนดเวลา เราจะส่งโรงพิมพ์หนึ่งปัจจุบัน1. หน้า 21/44 ทุนใน "กองซ้อน" โดย bookcases2. หน้า 17/44 ขาดสีผืนหนึ่งซึ่งเป็น Natual กรุณาทำเครื่องหมายชื่อของปก3. หน้า 28/44 สินค้า # ของม้วนออกโต๊ะกับ Hutch ควร "525-6 x"หลังจากที่คุณแก้ไขข้างต้นข้อมูล สามารถส่งเค้าโครงอื่นตามลำดับหน้า เป็น 1,2,3,4, 1 และ 2, 3 และ 4 แทน แต่ละหน้าแยกต่างหาก เราต้องรุ่นนี้สำหรับลูกค้า ไฟล์ PDF ต้องมีขนาดเล็ก เพื่อให้เราสามารถส่งทางอีเมล์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เราจะส่งรุ่นสุดท้ายของแคตตาล็อกให้กับ บริษัท การพิมพ์ เราขอขอบคุณสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณ.
เราพบความผิดพลาดเล็ก ๆ ด้านล่างโปรดแก้ไขตาม เนื่องจากกำหนดเส้นตายเราจะส่งหนึ่งในปัจจุบันที่จะพิมพ์ บริษัท . 1 หน้า 21/44, ทุน "ซ้อน" โดยตู้หนังสือ2 หน้า 17/44, ผ้าใบสีที่ขาดหายไปหนึ่งซึ่งเป็น Natual นอกจากนี้โปรดทำเครื่องหมายชื่อของฝาครอบ. 3 หน้า 28/44, Item # โต๊ะม้วนออกมาพร้อมกับฮัทช์ควรจะเป็น "525-6x". หลังจากที่คุณแก้ไขข้อมูลดังกล่าวข้างต้นคุณสามารถส่งรูปแบบอื่นในลำดับหน้าเป็น 1,2,3,4 แทนการที่ 1 และ 2, 3 และ 4 แต่ละสถานที่หน้าแยก เราจำเป็นต้องมีรุ่นสำหรับลูกค้านี้ ไฟล์ PDF จะต้องมีขนาดเล็กเพื่อให้เราสามารถส่งทางอีเมล





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เราจะส่งรุ่นสุดท้ายของรายการกับ บริษัท การพิมพ์ เราขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ .
เราพบความผิดพลาดเล็กๆด้านล่าง กรุณาแก้ไขด้วย เนื่องจากการกำหนด เราจะส่งกระแสให้โรงพิมพ์

1 หน้า 21 / 44 , ทุน " ซ้อน " โดยตู้หนังสือ
2 หน้า 17 / 44 , หายไปหนึ่งสี ซึ่งเป็นถึง . นอกจากนี้โปรดทำเครื่องหมายชื่อของปก .
3 หน้า 28 / 44 ,รายการ#ม้วนออกโต๊ะกับฮัทช์ควร " 525-6x " .

หลังจากที่คุณแก้ไขข้อมูลข้างต้น คุณสามารถส่งรูปแบบอื่นในลำดับ หน้า 1 , 2 , 3 , 4 แทน 1 , 2 , 3 และ 4 แต่ละหน้าสถานที่แยกต่างหาก เราต้องการรุ่นนี้ สำหรับลูกค้า ไฟล์ต้องมีขนาดเล็ก ดังนั้นเราสามารถส่งทางอีเมล์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: