We are pleased to invite you to “Ko

We are pleased to invite you to “Korea-Thailand Business Partnership Meeting” on September 8, 2016 at Vientiane, Lao. For more information, please refer to the attachments.

KOTRA Participation Incentive Support

Air ticket (economy class) – one person per company (Max. 13,000 THB); this will be reimbursed from KOTRA Bangkok within 30-45 days after the event date.

1-night accommodation


** 1:1 business meeting is a crucial condition for KOTRA Participation Incentives Support **

If you are interested to participate in this event, please apply before August 31, 2016.

Should you have any questions please do not hesitate to contact us. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะเชิญคุณไป "เกาหลีไทยประชุมหุ้นส่วนธุรกิจ" บน 8 กันยายน 2016 ที่เวียงจันทน์ ลาว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่สิ่งที่แนบมา โคตรบูรร่วมสนับสนุนจูงใจ ตั๋วเครื่องบิน (ชั้นประหยัด) – หนึ่งคนต่อบริษัท (ไม่เกิน 13,000 บาท); นี้จะคืนจากกรุงเทพมหานครโคตรบูรภายใน 30-45 วันหลังจากวัน ที่พัก 1 คืน ** ประชุมธุรกิจ 1:1 เป็นเงื่อนไขสำคัญสำหรับการสนับสนุนแรงจูงใจร่วมโคตรบูร ** หากคุณสนใจที่จะเข้าร่วมในเหตุการณ์นี้ กรุณาสมัครก่อน 31 สิงหาคม 2016 คุณควรมีคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีที่จะเชิญคุณ "เกาหลีไทยประชุมความร่วมมือทางธุรกิจ" ใน 8 กันยายน 2016 ที่เวียงจันทน์ลาว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่สิ่งที่แนบมา. สนับสนุนการมีส่วนร่วม KOTRA จูงใจตั๋วเครื่องบิน (ชั้นประหยัด) - หนึ่งคนต่อ บริษัท (สูงสุด 13,000 บาท.); นี้จะได้รับการชดเชยจาก KOTRA กรุงเทพมหานครภายใน 30-45 วันหลังจากวันที่เหตุการณ์. 1 คืนที่พัก** 1: 1 การประชุมทางธุรกิจเป็นเงื่อนไขสำคัญสำหรับการมีส่วนร่วม KOTRA แรงจูงใจสนับสนุน ** หากคุณสนใจที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมนี้โปรด สมัครก่อนวันที่ 31 สิงหาคม 2016 หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะเชิญชวนให้คุณ " เกาหลีธุรกิจไทยการประชุม " ในวันที่ 8 กันยายน 2552 ในเวียงจันทน์ , ลาว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูเอกสารแนบการสนับสนุนแรงจูงใจ KOTRA การมีส่วนร่วมตั๋วเครื่องบิน ( ชั้นประหยัด ) –หนึ่งคนต่อบริษัท ( สูงสุด 15 , 000 บาท ) ; นี้จะได้รับการคืนเงินจาก KOTRA กรุงเทพภายใน 30-45 วัน หลังจากวันที่เหตุการณ์ที่พัก 1 คืน* * 1 : 1 การประชุมทางธุรกิจเป็นสำคัญ เงื่อนไขการมีส่วนร่วมสนับสนุน * * KOTRA บริเวณหากคุณสนใจที่จะเข้าร่วมในเหตุการณ์นี้ กรุณาสมัครก่อน 31 สิงหาคม 2016 .คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา ขอบคุณ