At the global level, green economy

At the global level, green economy was called on by Rio+20 Summit in 2012. Asia and the Pacific have already pioneered the concept of green growth in 2005. Green growth – as a pre-requisite for building a green economy in the context of sustainable development and poverty reduction – was brought into the context of intergovernmental discussions for the first time at the Fifth Ministerial Conference on Environment and Development (MCED) in Asia and the Pacific held in 2005 in Seoul, Republic of Korea. The meeting issued the Ministerial Declaration on Environment and Development, which adopted green growth as strategy for achieving sustainable development. Green growth, or environmentally sustainable economic growth as defined by the Ministerial Declaration at MCED 5, is a strategy of sustaining economic growth and job creation necessary to reduce poverty in the face of worsening resource constraints and climate crisis.

As the adverse impacts of conventional economic growth paradigm of maximizing short term GDP by exploiting human and natural capital are clearly shown by the widening income gap, rising unemployment and ecological crisis such as climate change, a growth paradigm that invests in human and natural capital to turn trade-off between 3 dimensions of sustainable development into synergy is critical in achieving sustainable development. Green growth is a strategy of investing in natural capital, thus making “Green” as driver of economic growth that is ecologically sustainable. However, as there is no guarantee that the gains of green growth can be evenly distributed, green growth has to be complemented by inclusive policies to make sure the gains are evenly distributed. Promotion of an economic growth that fosters low-carbon, resource-efficient and socially-inclusive development, is a key focus of the secretariat’s research and analytical work, policy advocacy, and capacity development activity.

The secretariat is committed to achieve ESCAP’s vision of a sustainable energy future. The secretariat is currently engaged in a number of programmed and projects aimed at advancing energy access, renewable energy, and energy efficiency. Furthermore, through the development of a concept of the integrated regional power grid - “Asian Energy Highway”, which is seeking to expand regional integration through infrastructure and policy connectivity, regional energy cooperation will be enhanced towards sustainable development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระดับสากล เศรษฐกิจสีเขียวถูกเรียกบน โดยริโอ 20 ซัมมิทใน 2012 เอเชียและแปซิฟิกได้แล้วเป็นผู้บุกเบิกแนวคิดของการเจริญเติบโตสีเขียวในปี 2005 เจริญเติบโตสีเขียว –เป็น requisite ก่อนสำหรับการสร้างเศรษฐกิจสีเขียวในบริบทของการพัฒนาที่ยั่งยืนและลดความยากจน – ถูกนำลงในบริบทของการสนทนาว่าด้วยเป็นครั้งแรกในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ 5 สภาพแวดล้อมและการพัฒนา (MCED) ในเอเชีย และแปซิฟิกจัดขึ้นในปี 2005 ในโซล เกาหลี ประชุมการออกปฏิญญารัฐมนตรีต่างประเทศในสภาพแวดล้อมและการพัฒนา การนำสีเขียวเจริญเติบโตเป็นกลยุทธ์เพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน เจริญเติบโตสีเขียว หรือเศรษฐกิจอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมตามที่กำหนดไว้ตามประกาศรัฐมนตรีต่างประเทศที่ MCED 5 เป็นกลยุทธ์ของการประคับประคองเศรษฐกิจเติบโตงานสร้างและจำเป็นในการลดความยากจนหน้ากำเริบข้อจำกัดของทรัพยากรและสภาพวิกฤต

เป็นชัดเจนแสดงผลร้ายของกระบวนทัศน์เศรษฐกิจทั่วไปของการเพิ่มระยะสั้น GDP โดย exploiting ทุนมนุษย์ และธรรมชาติ โดยช่องว่างรายได้ widening เพิ่มขึ้นการว่างงานและภาวะวิกฤตระบบนิเวศเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กระบวนทัศน์เติบโตที่ลงทุนในทุนมนุษย์ และธรรมชาติพลิก trade-off ระหว่าง 3 มิติของการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็น synergy เป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน เจริญเติบโตสีเขียวคือ กลยุทธ์การลงทุนในทุนทางธรรมชาติ จึง ทำให้ "สีเขียว" เป็นโปรแกรมควบคุมของเศรษฐกิจได้อย่างยั่งยืนทางนิเวศวิทยา อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันกำไรเจริญเติบโตสีเขียวมีเท่า ๆ กัน กระจาย สีเขียวเจริญเติบโตมีการรวมนโยบายเพื่อให้แน่ใจเท่า ๆ กันกระจายกำไรตู้ ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ส่งเสริมการพัฒนา คาร์บอนต่ำ ประหยัดทรัพยากร และสังคมรวม ให้ความสำคัญของงานบริหารงานวิจัย และงานวิเคราะห์ หลุยนโยบาย และกำลังพัฒนากิจกรรม

เลขานุการมีความมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเอสแคปของยั่งยืนในอนาคต เลขานุการจะหมั้นในปัจจุบันโปรแกรม และโครงการมุ่งความก้าวหน้าเข้าถึงพลังงาน พลังงานทดแทน และประสิทธิภาพการใช้พลังงาน นอกจากนี้ "เอเชียพลังงานทางหลวง" ซึ่งกำลังขยายรวมภูมิภาคผ่านโครงสร้าง และนโยบายการเชื่อมต่อ ความร่วมมือพลังงานภูมิภาค จะสนับสนุนต่อการพัฒนาที่ยั่งยืนผ่านการพัฒนาของแนวคิดของสายส่งไฟฟ้าภูมิภาครวม-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับโลกเศรษฐกิจสีเขียวที่เรียกว่าโดยริโอ +20 การประชุมสุดยอดในปี 2012 เอเชียและแปซิฟิกได้เป็นผู้บุกเบิกแนวคิดของการเจริญเติบโตสีเขียวที่มีอยู่แล้วในปี 2005 การเจริญเติบโตสีเขียว -.. เป็นสิ่งจำเป็นก่อนสำหรับการสร้างเศรษฐกิจสีเขียวในบริบทของ การพัฒนาที่ยั่งยืนและลดปัญหาความยากจน - ถูกนำเข้ามาในบริบทของการอภิปรายระหว่างรัฐบาลเป็นครั้งแรกที่การประชุมระดับรัฐมนตรีที่ห้าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนา (MCED) ในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกที่จัดขึ้นในปี 2005 ในกรุงโซลสาธารณรัฐเกาหลี ที่ประชุมได้ออกกฎกระทรวงว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่นำมาใช้ในการเจริญเติบโตสีเขียวเป็นกลยุทธ์เพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน การเจริญเติบโตสีเขียวหรือการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมตามที่กำหนดโดยกฎกระทรวงประกาศที่ MCED 5 เป็นกลยุทธ์ในการสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงานที่จำเป็นในการลดความยากจนในการเผชิญกับข้อ จำกัด ของทรัพยากรที่ถดถอยและวิกฤตสภาพภูมิอากาศในขณะที่ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการชุมนุม กระบวนทัศน์การเจริญเติบโตของการเพิ่มจีดีพีในระยะสั้นโดยการใช้ประโยชน์จากทุนมนุษย์และธรรมชาติจะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยช่องว่างรายได้ขยับขยายการว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นและวิกฤติของระบบนิเวศน์เช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกระบวนทัศน์การเจริญเติบโตที่ลงทุนในทุนมนุษย์และธรรมชาติที่จะเปิดการค้าออกระหว่าง 3 มิติ การพัฒนาอย่างยั่งยืนในการทำงานร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญในการบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน การเจริญเติบโตสีเขียวเป็นกลยุทธ์ของการลงทุนในทุนทางธรรมชาติจึงทำให้ "สีเขียว" เป็นคนขับรถของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีความยั่งยืนทางด้านนิเวศวิทยา อย่างไรก็ตามในขณะที่มีการรับประกันว่ากำไรของการเจริญเติบโตสีเขียวที่สามารถกระจายอย่างสม่ำเสมอไม่มีการเจริญเติบโตสีเขียวจะต้องมีการเสริมด้วยนโยบายรวมเพื่อให้แน่ใจว่าผลกำไรที่มีการกระจายอย่างเท่าเทียมกัน การส่งเสริมการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ส่งเสริมคาร์บอนต่ำทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและการพัฒนาสังคมอย่างเป็นกุญแจสำคัญของการวิจัยสำนักเลขาธิการและงานวิเคราะห์การสนับสนุนนโยบายและกิจกรรมการพัฒนาศักยภาพเลขาธิการมีความมุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเอสแคปของ อนาคตพลังงานที่ยั่งยืน เลขาธิการมีส่วนร่วมในจำนวนโครงการโปรแกรมและมุ่งเป้าไปที่การเข้าถึงก้าวหน้าพลังงานทดแทนและประสิทธิภาพการใช้พลังงานในปัจจุบัน นอกจากนี้การพัฒนาแนวคิดของตารางพลังงานภูมิภาคบูรณาการ - "พลังงานถนนสายเอเชีย" ซึ่งเป็นที่แสวงหาเพื่อขยายการรวมกลุ่มในระดับภูมิภาคผ่านโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อนโยบายความร่วมมือด้านพลังงานในภูมิภาคจะเพิ่มขึ้นต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระดับโลก , เศรษฐกิจสีเขียวถูกเรียกตัวโดยริโอ 20 ประชุมสุดยอดใน 2012 เอเชียและแปซิฟิกได้บุกเบิกแนวคิดของการเจริญเติบโตสีเขียวในปี 2005- การเติบโตสีเขียวเป็นก่อนจำเป็นสำหรับการสร้างเศรษฐกิจสีเขียวในบริบทของการพัฒนาที่ยั่งยืน และลดปัญหาความยากจนและถูกพาไปในบริบทของการสนทนาระหว่างครั้งแรก ในการประชุมระดับรัฐมนตรีครั้งที่ 5 ว่าด้วยสิ่งแวดล้อมและการพัฒนา ( พัฒนา ) ในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกที่จัดขึ้นในปี 2005 ในโซล , เกาหลีใต้การประชุมที่ออกประกาศกฎกระทรวง ว่าด้วยสิ่งแวดล้อม และการพัฒนา ซึ่งเป็นการเติบโตสีเขียวเป็นกลยุทธ์เพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน การเติบโตสีเขียว หรือการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมตามที่กำหนดโดยประกาศกระทรวงที่พัฒนา 5เป็นกลยุทธ์ของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและสร้างงานที่จำเป็นเพื่อลดความยากจนในหน้าของการลดข้อจำกัดทรัพยากรและวิกฤตสภาพภูมิอากาศ

เป็นผลกระทบ กระบวนทัศน์การเติบโตทางเศรษฐกิจแบบเพิ่ม GDP ในระยะสั้นโดยการใช้ประโยชน์ของมนุษย์ และทุนธรรมชาติที่แสดงได้อย่างชัดเจน โดยการขยับขยายช่องว่างรายได้ ,การว่างงานที่เพิ่มขึ้นและเศรษฐกิจ วิกฤติ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ของกระบวนทัศน์ที่เน้นลงทุนในมนุษย์และทุนธรรมชาติเพื่อเปิดการแลกเปลี่ยนระหว่าง 3 มิติของการพัฒนาที่ยั่งยืน เป็นพลังสำคัญในการบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน การเจริญเติบโตสีเขียวเป็นกลยุทธ์การลงทุนในทุนธรรมชาติจึงทำให้ " สีเขียว " เป็นคนขับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีต่อระบบนิเวศอย่างยั่งยืน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการรับประกันว่า กำไรของการเจริญเติบโตสีเขียวสามารถกระจายการเติบโตสีเขียวมีครบครันด้วยนโยบายโดยรวมเพื่อให้แน่ใจว่า กำไรมีการกระจายอย่างเท่าเทียมกัน การส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ส่งเสริมคาร์บอนต่ำ ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ และพัฒนาสังคมโดยรวมเป็นโฟกัสหลักของการวิจัยของเลขาธิการและวิเคราะห์งาน การผลักดันนโยบายและกิจกรรมในการพัฒนาศักยภาพ

เลขาธิการมุ่งมั่นที่จะบรรลุวิสัยทัศน์ของแคปอนาคตพลังงานที่ยั่งยืน เลขาธิการเป็นธุระในปัจจุบันในหมายเลขของโปรแกรมและโครงการมีความก้าวหน้าในการเข้าถึงพลังงาน พลังงานหมุนเวียนและประสิทธิภาพพลังงาน นอกจากนี้ผ่านการพัฒนาของแนวคิดของการบูรณาการในภูมิภาคเอเชีย " ไฟฟ้า - พลังงานหลวง " ซึ่งคือการแสวงหาเพื่อขยายการรวมกลุ่มในภูมิภาคผ่านโครงสร้างพื้นฐานและนโยบายด้านพลังงาน ความร่วมมือระดับภูมิภาคจะเพิ่มขึ้นไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน