Please be aware that your SAP logon

Please be aware that your SAP logon is about to expire.
To keep your access to SAP system G4P 470, please, within 5 days of this notification, either logon directly via SAPGUI or via the internet browser to a business application based on SAP system G4P 470.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบว่าการเข้าสู่ระบบ SAP ใช้จะ หมดอายุ.
เพื่อให้เข้าถึงของระบบ SAP G4P 470 กรุณา ภายใน 5 วันของการแจ้งเตือนนี้ การเข้าสู่ระบบโดยตรงผ่าน ทาง SAPGUI หรือ ผ่านอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์โปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจที่ใช้ระบบ SAP G4P 470.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการเข้าสู่ระบบ SAP ของคุณกำลังจะหมดอายุ
เพื่อให้การเข้าสู่ระบบ SAP G4p 470 โปรดภายใน 5 วันนับจากวันที่ประกาศนี้ทั้งการเข้าสู่ระบบโดยตรงผ่านทาง SAPGUI หรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตเบราเซอร์ไปยังโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจที่อยู่บนพื้นฐานของระบบ SAP G4p 470

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าระบบ SAP ของคุณจะหมดอายุ เพื่อให้เข้าถึง
SAP g4p ระบบ 470 , กรุณาภายใน 5 วันหลังจากประกาศนี้ ให้เข้าสู่ระบบได้โดยตรงผ่านทาง sapgui หรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ไปยังโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจบนพื้นฐานของระบบ SAP g4p 470 .