In The job of a traffic policeman i

In The job of a traffic policeman is not an easy one, especially if it involves directing traffic in the hot sun on a busy city street

For various reasons, however, the public image of the traffic police is not very good. The traffic police chief in Hat Yai, Sitthisak Chansawang, is trying to change that in one quick and easy step.

He is putting policewomen on the job. Yesterday, six female officers from the Hat Yai police station were at five busy locations in the Songkhla provincial city during rush hour for the first time, with their male colleagues offering them a helping hand.

The men will be gradually removed as the policewomen adjust to the new assignment, Pol Lt Col Sitthisak said.

He hopes the new unit can ease stress for drivers on the roads and change the image of traffic police: service with a smile.

Will it work? In Bangkok, the Metropolitan Police Bureau once put a team of female police on traffic duty in 2012, but it is unclear how long or how well they served.

Adapted from a story by Vichayant Boonchote

Learn from listening
Click "play" to listen to Hat Yai traffic policewomen and "Download" to keep this file for educational purpose.
Download

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงานของการจราจร ตำรวจไม่ง่ายหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเกี่ยวข้องกับผู้กำกับจราจรในแสงแดดร้อนในเมืองถนน เหตุผลต่าง ๆ แต่ รูปสาธารณะของตำรวจจราจรไม่ได้ดีมาก หัวหน้าตำรวจจราจรในหาดใหญ่ Sitthisak จันทร์สว่าง พยายามเปลี่ยนในหนึ่งขั้นตอนง่าย และรวดเร็ว เขาจะวาง policewomen ในงาน เมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่หญิงหกจากสถานีตำรวจภูธรหาดใหญ่ได้ที่ 5 พื้นที่ว่างในเมืองจังหวัดสงขลาในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนครั้งแรก กับเพื่อนชายร่วมเสนอช่วยเหลือ คนจะค่อย ๆ ถูกที่ policewomen การปรับปรุงการมอบหมายใหม่ Pol Lt คอลัมน์ Sitthisak กล่าว เขาหวังหน่วยใหม่สามารถผ่อนคลายความเครียดสำหรับโปรแกรมควบคุมบนท้องถนน และเปลี่ยนรูปของตำรวจจราจร: บริการดี จะได้ทำงานอย่างไร ในกรุงเทพมหานคร สำนักงานตำรวจใส่ทีมตำรวจหญิงหน้าที่จราจรครั้งใน 2012 แต่มันไม่ชัดเจนระยะ หรือวิธีการที่ดีจะให้บริการ ดัดแปลงจากเรื่องราวโดย Vichayant Boonchoteเรียนรู้จากการฟังคลิก "เล่น" ฟัง policewomen จราจรหาดใหญ่และ "ดาวน์โหลด" เพื่อให้แฟ้มนี้สำหรับวัตถุประสงค์ทางการศึกษาดาวน์โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรไม่ได้เป็นเรื่องง่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเกี่ยวข้องกับการอำนวยการจราจรในดวงอาทิตย์ร้อนบนถนนในเมืองที่วุ่นวายด้วยเหตุผลต่างๆ แต่ภาพลักษณ์ของตำรวจจราจรไม่ดีมาก หัวหน้าตำรวจจราจรในหาดใหญ่ Sitthisak จันทร์สว่าง, พยายามที่จะเปลี่ยนที่ในขั้นตอนเดียวที่ง่ายและรวดเร็ว. เขามีการวาง policewomen ในงาน เมื่อวานนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงจากสถานีตำรวจหาดใหญ่อยู่ที่ห้าสถานที่ที่วุ่นวายในเมืองจังหวัดสงขลาในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเป็นครั้งแรกกับเพื่อนร่วมงานชายของพวกเขาเสนอให้ความช่วยเหลือ. ผู้ชายจะถูกลบออกค่อย ๆ ปรับตัวให้ policewomen ที่ได้รับมอบหมายใหม่ Pol Lt Col Sitthisak กล่าว. เขาหวังว่าหน่วยงานใหม่สามารถบรรเทาความเครียดสำหรับคนขับรถบนถนนและเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตำรวจจราจรบริการด้วยรอยยิ้ม. มันจะทำงานอย่างไร ในกรุงเทพมหานครตำรวจนครบาลครั้งหนึ่งเคยนำทีมงานของตำรวจหญิงในการปฏิบัติหน้าที่การจราจรในปี 2012 แต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่ายาวหรือวิธีการที่ดีที่พวกเขาทำหน้าที่. ที่ดัดแปลงมาจากเรื่อง Vichayant Boonchote เรียนรู้จากการฟังคลิกที่ "เล่น" เพื่อฟังหมวก ใหญ่ policewomen จราจรและ "ดาวน์โหลด" เพื่อเก็บไฟล์นี้เพื่อการศึกษา. ดาวน์โหลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในงานของตำรวจจราจรนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะถ้ามันเกี่ยวข้องกับตำรวจจราจรในแดดร้อนบนถนน

เมืองวุ่นวาย ด้วยเหตุผลต่างๆ แต่ภาพพจน์ของเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร ไม่ค่อยดี หัวหน้าตำรวจจราจรหาดใหญ่ , sitthisak จันทร์สว่าง พยายามที่จะเปลี่ยนที่ในหนึ่งง่ายและรวดเร็วขั้นตอน

เขาคือการวางงานในงาน เมื่อวาน6 เจ้าหน้าที่หญิงจากหาดใหญ่ ตำรวจสถานีที่ 5 ว่างสถานที่ในจังหวัดสงขลา เมือง ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ครั้งแรกกับเพื่อนร่วมงานชายเสนอให้มือช่วย

ผู้ชายจะค่อยๆเอาออกเป็นตำรวจหญิงปรับตัวกับงานใหม่ โพลมัน Col sitthisak กล่าว

เขาหวังว่าหน่วยใหม่สามารถบรรเทาความเครียดสำหรับผู้ขับขี่บนท้องถนน และการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของตำรวจจราจร : บริการด้วยรอยยิ้ม

จะได้ผลไหม ? ในเขตกรุงเทพมหานคร , ตำรวจนครบาลเมื่อใส่ทีมของตำรวจในการปฏิบัติหน้าที่จราจรหญิง 2012 , แต่มันยังไม่ชัดเจนว่า นาน หรือ วิธีที่ดีที่พวกเขาให้บริการ

ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราว โดย vichayant บุญโชติ


เรียนรู้จากการฟังคลิก " เล่น " ฟัง หาดใหญ่ งานจราจร และ " ดาวน์โหลด " เพื่อเก็บไฟล์นี้เพื่อการศึกษา .

ดาวน์โหลด