To whom it may concern:By means of

To whom it may concern:

By means of this letter, I, Mr.Ekkehard Helmut Thesen (The Delegating Official), delegate the authority herein described to Mr.Langlotz Thilo on the urgently of following terms and conditions:

1) will be taking care of finance and accounting issues and urgent purchase order document.

The effective date of this delegation is Friday, March 28th, 2014 and shall run until Friday, April
25th, 2014 or until revoked by the delegating official direct supervisor.

The authority delegated is not subject to sub-delegation without my prior and express written consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

To whom it may concern:

โดยจดหมายนี้ ฉัน Mr.Ekkehard ฮัลเมท Thesen (เดอะการมอบหมายอย่างเป็นทางการ), มอบหมายอำนาจซึ่งอธิบายการ Mr.Langlotz Thilo ในเร่งด่วนของข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้:

1) จะได้รับการดูแลทางการเงิน และบัญชีปัญหา และเอกสารสั่งซื้อด่วน

วันมีผลของการมอบหมายนี้มีวันศุกร์ 28 มีนาคม 2014 และจะทำงานจนถึงวันศุกร์ เมษายน
25, 2014 หรือจน กระทั่งถูกยกเลิก โดย delegating ทางตรงผู้

หน่วยงานมอบหมายคือไม่ต้องการมอบหมายย่อยก่อนฉัน และมิยินยอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล: โดยวิธีของจดหมายฉบับนี้ผม Mr.Ekkehard เฮลมุท Thesen (Delegating อย่างเป็นทางการ) มอบอำนาจอธิบายไว้ในที่นี้จะ Mr.Langlotz Thilo ที่เร่งด่วนของเงื่อนไขต่อไปนี้: 1) จะได้รับการดูแล การเงินและปัญหาบัญชีและเอกสารการสั่งซื้อเร่งด่วนวันที่มีประสิทธิภาพของคณะผู้แทนนี้เป็นศุกร์ 28 มีนาคม, 2014 และจะทำงานต่อไปจนกว่าศุกร์, เมษายน25, 2014 หรือจนกว่าจะเพิกถอนโดยผู้บังคับบัญชามอบหมายโดยตรงอย่างเป็นทางการผู้มีอำนาจที่ได้รับมอบหมายไม่อยู่ภายใต้ ย่อยคณะผู้แทนได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนที่ฉันและแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล :

โดยวิธีการของจดหมายฉบับนี้ ข้าพเจ้า นาย ekkehard Helmut thesen ( แบบเป็นทางการ ) มอบหมายอำนาจในที่นี้อธิบายให้คุณ langlotz Thilo ที่เร่งด่วนของเงื่อนไขต่อไปนี้และเงื่อนไข :

1 ) จะดูแลด้านการเงิน และปัญหาบัญชีและเอกสารใบสั่งซื้อ
ด่วนค่ะ
วันที่มีประสิทธิภาพของคณะทูต วันศุกร์ที่ 28 มีนาคม ,2014 และจะวิ่งจนถึงวันศุกร์ที่ 25 เมษายน
, 2014 หรือจนกว่าจะถูกเพิกถอนโดยมอบหมายหัวหน้างานโดยตรงอย่างเป็นทางการ

อำนาจมอบหมายไม่ใช่เรื่องซับฯ โดยที่ก่อนและแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร .