UPPER EAST SIDE — A lifeguard who w

UPPER EAST SIDE — A lifeguard who was mixing chemicals at an Upper East Side hotel pool accidentally unleashed potent chlorine fumes that forced a partial evacuation of the building and injured five Wednesday.

Four people were taken to New York Hospital and a firefighter was rushed to Lenox Hill Hospital with chlorine inhalation after the 8 a.m. incident at the Courtyard Marriott Hotel, at 410 E. 92nd St.

All were in stable condition after the release, which forced hotel staff to clear the lobby and lower level, according to Bill Pierce, the hotel's director of sales.

FDNY Deputy Chief Dan Donoghue said the fumes came from the basement where a lifeguard was mixing chemicals.

"The chemicals were stronger than the lifeguard thought," Donoghue said. "There was a reaction and basically we have a heavy odor of chlorine."

One of the victims was the lifeguard, according to the FDNY official.

A Marriott Hotel employee who answered the main line declined to comment.

It is unclear if the rest of the victims were guests or employees.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

어퍼 이스트 사이드-는 근 위 기병 연대 누가 실수로 unleashed 강력한 염소 가스를 건물의 부분 철수를 강제 하 고 5 수요일 어퍼 이스트 사이드 호텔 수영장에서 화학 물질을 혼합 했다.4 명이 되었다 뉴욕 병원 그리고 소방 410의 E. 92 번째 세인트에 코트 야드 메리어트 호텔에서 오전 8 시 사건 후 염소 흡입과 Lenox 언덕 병원에 이송 됐다.모든 빌 피어스, 호텔의 영업 이사 방출 후에, 호텔 직원 들은 로비와 저수준, 취소를 강제는 안정 된 상태에서 이었다.FDNY 차장 댄 Donoghue 연기는 생명 화학 물질을 혼합 했다 지하실에서 했다."화학 물질 했다 생각 하는 근 위 기병 연대 보다 더 강한," Donoghue는 말했다. "반응 그리고 염소의 무거운 냄새를가지고 우리는 기본적으로."하나는 피해자의 FDNY 관계자에 따르면 근 위 기병 연대, 이었다.메인 라인 대답 메리어트 호텔 직원 의견을 거부 했다.만약 피해자의 나머지 손님 또는 직원 했다 명확 하지 않다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

어퍼 이스트 사이드 (Upper East Side) - 기병의 어퍼 이스트 사이드 호텔 수영장에서 화학 물질을 혼합 한 실수 수요일 건물의 부분 철수를 강제 다섯 부상 강력한 염소 가스 말았. 네 사람은 뉴욕 병원으로 이송하고, 소방관은 레녹스에 돌진했다 410 E. 92 성에서 코트 야드 메리어트 호텔에서 8 오전 사고 후 염소를 흡입 힐 병원, 모든 빌 피어스에 따라, 로비와 낮은 수준을 취소 호텔 직원을 강제로 해제 후 안정된 상태에 있었다, 매출의 호텔의 감독. FDNY 차장 댄 DONOGHUE은 연기가 인명 구조 원이 화학 물질을 혼합 한 지하실에서 온 말했다. "화학 물질이 기병 생각보다 강한 있었다"DONOGHUE 말했다. "이 반응이었고, 기본적으로 우리는 염소의 무거운 냄새가." 피해자 중 하나는 인명 구조 원이었다, FDNY의 공식에 따라. 메인 라인에 대한 답변 메리어트 호텔 직원이 논평을 거부했다. 그것은 명확하지 않은 경우의 나머지 피해자는 손님이나 직원이었다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

- 어퍼 이스트 사이드 구조원이었 혼합 화학물질에 어퍼 이스트 사이드 호텔 수영장 실수로 방출된 강력한 염소 가스의 일부는 강제 대피의 건물과 부상 수요일 다섯.

네 사람이었으며 뉴욕병원과 소방관이었기 위해 달려들었 레녹스 힐 병원과 염소 흡입 후 8시 인시던트에 있는 Courtyard by Marriott 호텔,410e에 92nd 세인트

모든 안정된 상태에서 해제, 호텔 직원들이 로비와 낮은 레벨을 강제하는 것이 법안, 피어스, 영업.

FDNY 차장 리눅스 댄은 연기는 Lifeguard 화학물질 혼합되었는 지하에서이었다고 말했습니다.

" 화학물질이 수상구조대 생각보다 강하다"는 리눅스 호텔의 이사에 따르면." 대한 반응이었지만 기본적으로 염소를 많이 냄새가 있습니다."

는 희생자들 중 한 명은 구조원이었, 주요 라인에 주석을 거부했다.

아직 밝혀지지 않은 나머지 사람들의 피해자들은 고객이나 직원들이었으면 합니다.
전화를 받은 사람은 흡연율.

공식 Marriott 호텔 직원에 따르면