TOC levels (Fig. 3A) are substantia

TOC levels (Fig. 3A) are substantially higher and more variable in Norwegian than in Chilean water. Given the nature of water sources, this is to be expected. Fulvic acids in TOC of humic origin contribute to low pH in Norway (Lydersen et al., 2002), and also contribute to transport of associated metals. Metals bound to humic substances are generally less bioavailable than low molecular weight metal species (also denoted free metal ions) and elevated TOC may thus serve to protect fish from harmful effects of metals provided remobilization is not enhanced by decreased pH (Andre´n et al., 2006; Rosseland and Staurnes, 1994),and/or increased ionic strength (Bjerknes et al., 2003; Teien et al., 2005a) in the rearing water. Turbidity shows high variability both at-site and between-sites in both countries, with extreme values
occurring in Chile (Fig. 3D). Both organic (TOC) and inorganic (turbidity) particles may reduce the efficiency of disinfection
systems intended to prevent fish pathogens from entering the production facilities (Liltved and Cripps, 1999), and episodic
increases in these parameters must be taken into account when designing disinfection systems. Total nitrogen and nitrate (Fig. 3B and C) were generally higher in Norway, although some extremes were found in Chile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับ TOC (Fig. 3A) จะสูงมาก และตัวแปรเพิ่มเติมในนอร์เวย์กว่า Chilean น้ำ กำหนดลักษณะของแหล่งน้ำ นี้จะคาดหวัง กรดฟุลวิในสารบัญของฮิวมิคช่วยให้ค่า pH ต่ำในนอร์เวย์ (Lydersen et al., 2002), และยัง นำไปสู่การขนส่งโลหะที่เกี่ยวข้อง โลหะกับสารฮิวมิคมี bioavailable โดยทั่วไปน้อยกว่าโลหะชนิดน้ำหนักโมเลกุลต่ำ (ยังสามารถบุฟรีโลหะประจุ) และยกระดับ TOC อาจจึงเป็นการป้องกันปลาอันตรายของโลหะ โดยไม่มีการปรับปรุง remobilization โดยค่า pH ลดลง (Andre´n et al., 2006 Rosseland และ Staurnes, 1994), และ/ หรือเพิ่มความแรงของ ionic (Bjerknes et al., 2003 เทเอ็น et al., 2005a) ในน้ำ rearing ความขุ่นของน้ำแสดงความแปรผันสูงทั้งที่ไซต์ และระหว่างอเมริกาประเทศ มีค่ามากเกิดขึ้นในประเทศชิลี (Fig. 3D) อินทรีย์ (TOC) และอนุภาคอนินทรีย์ (ความขุ่น) อาจลดประสิทธิภาพการฆ่าเชื้อระบบไว้เพื่อป้องกันไม่ให้โรคปลาป้อนสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิต (Liltved และ Cripps, 1999), และ episodicเพิ่มพารามิเตอร์เหล่านี้ต้องนำมาพิจารณาเมื่อออกแบบระบบฆ่าเชื้อ ไนเตรต (Fig. 3B และ C) และไนโตรเจนสูงโดยทั่วไปในประเทศนอร์เวย์ ถึงแม้ว่าบางที่สุดที่พบในประเทศชิลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับ TOC (รูป. 3A) เป็นอย่างมากที่สูงขึ้นและตัวแปรอื่น ๆ ในนอร์เวย์กว่าในน้ำชิลี กำหนดลักษณะของแหล่งน้ำนี้เป็นที่คาดหวัง กรดฟุลวิคใน TOC แหล่งกำเนิดของฮิวมิกมีส่วนร่วมในค่า pH ต่ำในนอร์เวย์ (Lydersen et al., 2002) และยังนำไปสู่การขนส่งของโลหะที่เกี่ยวข้อง โลหะที่ถูกผูกไว้กับสารฮิวมิกโดยทั่วไปมักจะ bioavailable น้อยกว่าชนิดโลหะน้ำหนักโมเลกุลต่ำ (ยังแสดงโลหะไอออนฟรี) และ TOC สูงจึงอาจจะทำหน้าที่ในการปกป้องปลาจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของโลหะให้ remobilization ไม่ได้เพิ่มขึ้นโดยการลดลงค่า pH (Andre'n et al, ., 2006; Rosseland และ Staurnes, 1994) และ / หรือเพิ่มขึ้นแรงของไอออนิก (Bjerknes et al, 2003;.. Teien, et al, 2005A) ในน้ำที่เลี้ยง แสดงให้เห็นถึงความขุ่นความแปรปรวนสูงทั้งในสถานที่และระหว่างเว็บไซต์ในทั้งสองประเทศที่มีค่ามากที่เกิดขึ้นในประเทศชิลี (รูป. 3D)
ทั้งอินทรีย์ (TOC) และอนินทรี (ขุ่น)
อนุภาคอาจลดประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อระบบจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันไม่ให้เชื้อโรคปลาเข้ามาอำนวยความสะดวกการผลิต(Liltved และ Cripps, 1999)
และหลักการการเพิ่มขึ้นของค่าพารามิเตอร์เหล่านี้จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อออกแบบการฆ่าเชื้อโรคระบบ ไนโตรเจนทั้งหมดและไนเตรท (รูป. 3B และ C) โดยทั่วไปสูงขึ้นในนอร์เวย์แม้ว่าบางสุดขั้วที่พบในประเทศชิลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างระดับ ( รูปที่ 3A ) เป็นอย่างมากที่มากขึ้นและตัวแปรในนอร์เวย์กว่าในชิลีน้ำ ด้วยธรรมชาติของแหล่งน้ำ ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้น กรดฟุลวิคใน TOC ของฮิวมิกที่มาสนับสนุนต่ำ pH ในนอร์เวย์ ( lydersen et al . , 2002 ) , และยังสนับสนุนการขนส่งของโลหะที่เกี่ยวข้องโลหะต้องฮิวสารโดยทั่วไปในน้อยกว่าชนิดน้ำหนักโมเลกุลต่ำ ( กล่าวคือโลหะไอออนโลหะฟรี ) และดังนั้นจึงอาจใช้เพื่อยกระดับศูนย์ป้องกันปลาจากพิษภัยของโลหะให้ remobilization ไม่เพิ่ม pH ลดลง ( Andre ใหม่ n et al . , 2006 ; rosseland และ staurnes , 1994 ) และ / หรือ เพิ่มความแรงของไอออน ( bjerknes et al . , 2003 ; teien et al . ,2005a ) ในการเลี้ยงดูน้ำ ความขุ่นสูงทั้งในเว็บไซต์และแสดงความแปรปรวนระหว่างเว็บไซต์ในประเทศทั้งสอง ที่มีค่ามาก
ที่เกิดขึ้นในชิลี ( ภาพที่ 3 ) ทั้งอินทรีย์ และอนินทรีย์ ( TOC ) ( ขุ่น ) อนุภาคอาจลดประสิทธิภาพของการฆ่าเชื้อ
ระบบวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันเชื้อโรคให้ปลาเข้าเครื่องผลิต ( และ liltved Cripps , 1999 ) และหลักการ
เพิ่มพารามิเตอร์เหล่านี้จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อออกแบบระบบฆ่าเชื้อโรค ปริมาณทั้งหมดของไนโตรเจนและไนเตรท ( รูปที่ 3B และ C ) โดยทั่วไปสูงในนอร์เวย์ , แม้ว่าบางสุดขั้วที่พบในประเทศชิลี