The rationale of the above poem see

The rationale of the above poem seems very fuzzy if it is to be judged through the current
reading process. What Sunthornphu tries to convey is that only the loves of one’s mother and
father as well as self-love can be trusted. The last line does not appear to be related to a
trusted love but is an attempt to relate self-love with actions beneficial to oneself. But
4
Sunthornhu did not elaborate why thinking before speaking is the most beneficial thing one can
do to oneself.
Most writings today were penned in order to have people “read” in accordance with the
determined meaning and one must read accordingly in order to derive joy and knowledge from
contemporary writing.
Thus the problem is how Thais who were not used to reading this way adapt after the
introduction of the printing press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลของบทกวีข้างต้นดูเหมือนเลือนมากถ้ามันจะได้รับการตัดสินผ่านปัจจุบันกระบวนการอ่าน Sunthornphu ที่พยายามจะถ่ายทอดคือ รักของแม่เท่านั้น และพ่อเป็น self-love สามารถเชื่อถือได้ บรรทัดสุดท้ายไม่เกี่ยวข้องกับการความรักเชื่อแต่เป็นความพยายามที่จะเกี่ยวข้อง self-love มีการดำเนินการที่เป็นประโยชน์กับตัวเอง แต่ 4Sunthornhu ได้อธิบายเหตุผลคิดก่อนพูดเป็นประโยชน์มากที่สุดสิ่งหนึ่งสามารถทำเพื่อตัวเอง งานเขียนส่วนใหญ่วันนี้ถูกเขียนขึ้นมาเพื่อให้มีคน "อ่าน" ตามกำหนดความหมายและหนึ่งต้องอ่านตามลำดับเพื่อที่จะได้รับความสุขและความรู้จากการเขียนร่วมสมัย ดังนั้น ปัญหาคือ วิธีการปรับตัวของคนไทยที่ไม่ใช้ในการอ่านด้วยวิธีนี้หลังจากแนะนำของแท่นพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลของบทกวีข้างต้นดูเหมือนเลือนมากถ้ามันคือการได้รับการตัดสินผ่านปัจจุบัน
กระบวนการอ่าน อะไร Sunthornphu พยายามที่จะถ่ายทอดเป็นว่ามีเพียงความรักของแม่คนหนึ่งและ
พ่อเช่นเดียวกับความรักตนเองสามารถเชื่อถือได้ บรรทัดสุดท้ายไม่ปรากฏว่าจะเกี่ยวข้องกับ
ความรักที่เชื่อถือได้ แต่เป็นความพยายามที่จะสร้างความสัมพันธ์ความรักตัวเองกับการกระทำที่เป็นประโยชน์กับตัวเอง แต่
4
Sunthornhu ไม่ซับซ้อนทำไมคิดก่อนที่จะพูดเป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์มากที่สุดหนึ่งสามารถ
ทำเพื่อตัวเอง.
งานเขียนส่วนใหญ่ในปัจจุบันถูกเขียนในการสั่งซื้อที่จะมีคน "อ่าน" ให้สอดคล้องกับ
ความหมายที่มุ่งมั่นและเป็นหนึ่งต้องอ่านตามเพื่อให้ได้มาซึ่งความสุข และความรู้จาก
การเขียนร่วมสมัย.
ดังนั้นปัญหาคือวิธีของคนไทยที่ไม่ได้ใช้ในการอ่านด้วยวิธีนี้ปรับตัวหลังจาก
การแนะนำของกดพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลของบทกวีข้างต้นดูจะคลุมเครือ ถ้ามันจะถูกตัดสินผ่านปัจจุบันกระบวนการอ่าน สิ่งที่ sunthornphu พยายามสื่อคือเพียงความรักของแม่ และพ่อเป็นรักตนเอง เชื่อถือได้ บรรทัดสุดท้ายจะไม่ปรากฏที่จะเกี่ยวข้องกับความไว้วางใจ ความรัก แต่เป็นความพยายามที่จะมีความสัมพันธ์รักตนเองกับการกระทำเพื่อประโยชน์ของตนเอง แต่4 .sunthornhu ไม่ซับซ้อนทำไม คิด ก่อน พูด เป็นสิ่งหนึ่งที่สามารถเป็นประโยชน์ที่สุดทำเพื่อตนเองงานเขียนส่วนใหญ่วันนี้กำลังเขียนเพื่อให้คน " อ่าน " สอดคล้องกับกำหนดความหมายและหนึ่งต้องอ่านตาม เพื่อสร้างความสุข และความรู้จากเขียนร่วมสมัยดังนั้น ปัญหาคือว่าคนไทยที่ไม่เคยอ่านวิธีนี้ปรับหลังเบื้องต้นของแท่นพิมพ์