The Community Rule (1QS), which was

The Community Rule (1QS), which was previously referred to as the Manual of Discipline and in Hebrew Serekh ha-Yahad is one of the first scrolls to be discovered near khirbet (ruin of) Qumran, the scrolls found in the eleven caves between 1947 and 1954 are now referred to simply as the Dead Sea Scrolls. The Rule of the Community is a key sectarian document and is seen as definitive for classifying other compositions as sectarian or non-sectarian (1QpHabakkuk; 1QM; the Hodayot; and CD are other core sectarian documents). Among the nearly 350 documents (900+ manuscripts) discovered, roughly 30% of the scrolls are classified as "sectarian".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎชุมชน (1QS), ซึ่งได้เคยอ้างถึงคู่มือวินัย และ ในภาษาฮิบรู Serekh ฮา-Yahad เป็นหนึ่งเลื่อนแรกการค้นพบใกล้ Qumran khirbet (ปรักหักพังของ) เลื่อนที่พบในถ้ำ 11 ระหว่าง 1947 และ 1954 ขณะนี้อย่างเพียงเป็นเลื่อนเดดซี กฎของชุมชนคือ ยุยงเอกสารสำคัญ และถือเป็นการทั่วไปสำหรับการจัดประเภทองค์อื่น ๆ เป็นการยุยงหรือไม่ยุยง (1QpHabakkuk; 1QM; Hodayot และ CD เอกสารยุยงหลักอื่น ๆ) เกือบ 350 เอกสาร (ต้นฉบับ 900) ค้นพบ ประมาณ 30% ของเลื่อนการจัดแยกประเภทเป็น "ยุยง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎของชุมชน (1QS) ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเรียกว่าคู่มือการใช้งานของวินัยและในภาษาฮิบ​​รู serekh ฮ่า Yahad เป็นหนึ่งในม้วนแรกที่ถูกค้นพบใกล้ Khirbet (ทำลาย) ของคูมรันม้วนท​​ี่พบในถ้ำระหว่างสิบเอ็ด 1947 1954 และตอนนี้เรียกง่าย ๆ ว่าเดดซี กฎของชุมชนเป็นเอกสารที่สมาชิกพรรคที่สำคัญและถูกมองว่าเป็นที่ชัดเจนสำหรับการจัดองค์ประกอบอื่น ๆ ที่เป็นสมาชิกพรรคหรือไม่เกี่ยวกับการแบ่งแยก (1QpHabakkuk; 1QM; Hodayot และซีดีเอกสารพรรคอื่น ๆ core) ในหมู่เกือบ 350 เอกสาร (900 + ต้นฉบับ) พบประมาณ 30% ของม้วนจะจัดเป็น "พรรค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักเกณฑ์ของชุมชน ( 1qs ) ซึ่งก่อนหน้านี้เรียกว่าคู่มือวินัยในภาษาฮิบรู serekh ฮา yahad เป็นม้วนแรกที่ถูกค้นพบ ใกล้ khirbet ( ทำลาย ) คุมราน , คัมภีร์ที่พบในถ้ำ 11 ระหว่าง 1947 และ 1954 ตอนนี้เรียกว่าเป็นเพียงคัมภีร์ทะเลที่ตายแล้วกฎของชุมชนเป็นหลัก รักษาเอกสารและจะเห็นเป็นองค์ประกอบอื่น ๆที่ชัดเจนสำหรับกลุ่มสมาชิกพรรคหรือสมาชิกพรรค ( ไม่ 1qphabakkuk ; 1qm ; hodayot ; และซีดีอื่นเป็นหลักรักษาเอกสาร ) ระหว่างเกือบ 350 ( 900 เอกสารต้นฉบับ ) พบประมาณ 30% ของม้วนจะจัดเป็น " พรรค "