Maquet Medical is releasing two new

Maquet Medical is releasing two new ICU ventilators, one general purpose for most patients and one designed for support in neonates and infants. The SERVO-U and SERVO-n mechanical ventilators were designed to feature an intuitive interface while offering advanced patient specific capabilities such as NAVA (Neurally Adjusted Ventilatory Assist).

The SERVO-U is a ventilator that works with patients from neonates to adults. It is controlled exclusively using the large touch-screen display which shows context-specific options leading the user through settings relevant for each case. The system is upgradeable, allowing to extend the usefulness of the machine as new ventilation technology comes around.

The SERVO-n was designed for neonatal and infant patients with unique needs. It aims to protect vital organs, such as the lungs and brain, from damage during ventilation. The device sports a new hot-wire anemometer flow sensor to help control the amount of pressure and tidal volumes administered to the fragile patients. It features both NAVA and non-invasive NAVA functionality that helps the mechanical ventilation match the irregular breathing patterns common in neonates. Of course it also has a picture of a ladybug on its side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อย Maquet แพทย์สองใหม่ฉุกเฉิน ventilators วัตถุประสงค์ทั่วไปที่หนึ่งหนึ่งที่ออกแบบมาสำหรับการสนับสนุน neonates และทารกและผู้ป่วยส่วนใหญ่ SERVO-คุณ SERVO n กล ventilators ถูกออกแบบมาเพื่อลักษณะอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายในขณะที่ยอดผู้ป่วยระบุประสิทธิภาพสูงเช่น NAVA (Neurally ปรับปรุง Ventilatory ช่วยSERVO U เป็นระบายที่ทำงานร่วมกับผู้ป่วยจาก neonates กับผู้ใหญ่ มันจะควบคุมเฉพาะโดยใช้การแสดงผลหน้าจอสัมผัสขนาดใหญ่ซึ่งแสดงตัวเลือกเฉพาะบริบทที่นำผู้ใช้การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับแต่ละกรณี ระบบอัพเกรด ช่วยในการขยายประโยชน์ของเครื่องจักรเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ระบายมาได้SERVO-n ถูกออกแบบมาสำหรับผู้ป่วยทารกแรกเกิด และทารกที่มีความต้องการเฉพาะ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันอวัยวะที่สำคัญ เช่นปอดและสมอง ความเสียหายในระหว่างการระบายอากาศ กีฬาอุปกรณ์ใหม่ hot-wire เซ็นเซอร์กระแส anemometer เพื่อช่วยควบคุมจำนวนแรงดันและปริมาณดาลดูแลผู้ป่วยที่เปราะบาง มันมี NAVA และฟังก์ชัน NAVA ไม่รุกรานที่ช่วยระบายอากาศเครื่องจักรกลที่ไม่สม่ำเสมอหายใจใน neonates รูปแบบตรงกับ แน่นอนมันยังมีภาพของเต่าทองเป็นตะแคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maquet แพทย์จะปล่อยสองเครื่องช่วยหายใจห้องไอซียูใหม่หนึ่งที่ใช้งานทั่วไปสำหรับผู้ป่วยมากที่สุดและได้รับการออกแบบสำหรับการสนับสนุนในทารกแรกเกิดและทารก SERVO-U และ SERVO-n เครื่องช่วยหายใจกลถูกออกแบบมาให้มีอินเตอร์เฟซง่ายขณะที่นำเสนอความสามารถขั้นสูงที่เฉพาะเจาะจงของผู้ป่วยเช่นนว (Adjusted neurally ช่วยหายใจ Assist). SERVO-U เครื่องช่วยหายใจที่ทำงานร่วมกับผู้ป่วยทารกแรกเกิดจากการผู้ใหญ่ มันคือการควบคุมเฉพาะที่ใช้จอแสดงผลแบบสัมผัสหน้าจอขนาดใหญ่ซึ่งแสดงให้เห็นตัวเลือกบริบทเฉพาะชั้นนำผู้ใช้ผ่านการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับแต่ละกรณี ระบบนี้เป็นระบบที่สามารถอัพเกรดได้ช่วยให้การขยายประโยชน์ของเครื่องระบายอากาศที่เป็นเทคโนโลยีใหม่มารอบ. SERVO-n ได้รับการออกแบบสำหรับผู้ป่วยทารกแรกเกิดและทารกที่มีความต้องการที่ไม่ซ้ำกัน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องอวัยวะที่สำคัญเช่นปอดและสมองจากความเสียหายในระหว่างการระบายอากาศ อุปกรณ์กีฬาร้อนสายเซ็นเซอร์วัดความเร็วลมไหลใหม่ที่จะช่วยควบคุมปริมาณของความดันและปริมาณน้ำขึ้นน้ำลงบริหารให้กับผู้ป่วยที่เปราะบาง มันมีทั้งนวและการทำงานนวไม่รุกรานที่จะช่วยให้การจับคู่ที่ใช้เครื่องช่วยหายใจรูปแบบการหายใจที่ผิดปกติที่พบบ่อยในทารกแรกเกิด แน่นอนมันยังมีภาพของเต่าทองในด้านของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maquet แพทย์จะปล่อยสองเครื่องไอซียูใหม่หนึ่งวัตถุประสงค์ทั่วไปสำหรับผู้ป่วยมากที่สุดและเป็นหนึ่งที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนในทารกแรกเกิดและทารก การ servo-u เครื่องจักรกลและ servo-n ถูกออกแบบให้มีอินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่ายในขณะที่ให้ความสามารถในผู้ป่วยเฉพาะขั้นสูงเช่นนาวา ( neurally ปรับเครื่องช่วยหายใจ

ช่วย )การ servo-u เป็นช่องลมที่เหมาะกับผู้ป่วยจากกลุ่มผู้ใหญ่ มันถูกควบคุมโดยเฉพาะการใช้หน้าจอสัมผัสจอแสดงผลขนาดใหญ่ที่แสดงให้เห็นบริบทตัวเลือกเฉพาะนำผู้ใช้ผ่านการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องในแต่ละกรณี ระบบการอัพเกรด ให้ขยายการใช้ประโยชน์ของเครื่องเป็นเทคโนโลยีใหม่

ระบายมาการ servo-n ถูกออกแบบมาสำหรับเด็กแรกเกิดของทารกและผู้ป่วยที่มีความต้องการที่ไม่ซ้ำกัน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องอวัยวะสำคัญ เช่น ปอด และสมอง จากความเสียหายในระหว่างการถ่ายเทอากาศ อุปกรณ์กีฬาใหม่ ลวดร้อนเครื่องวัดความเร็วลมไหลเซ็นเซอร์ที่จะช่วยควบคุมปริมาณความดันและปริมาตรโดยกลุ่มผู้ป่วยที่เปราะบางมันทั้งคุณสมบัติและฟังก์ชันการทำงานที่ นวนคร นวนคร ไม่ช่วยให้เครื่องช่วยหายใจตรงกับการหายใจผิดปกติรูปแบบที่พบบ่อยในทารก แน่นอนมันยังมีรูปเต่าทอง นอนตะแคง