please use your account. Our number

please use your account. Our number was unfortunately deactivated because we didn’t used it for a long time.

Also, please mention the serial no. of this item on your documents. It’s important for customs clearing in Germany (else we will have to pay unnecessary import charges).



The shipment should be delivered to our repair division as mention in Mr. May’s e-mail, but our company is still the importer. Can you issue your documents like this?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาใช้บัญชีของคุณ หมายเลขของเราถูกปิดใช้งานแต่เนื่องจากเราไม่ได้ใช้เป็นเวลานานนอกจากนี้ กรุณาระบุหมายเลขประจำสินค้า ของสินค้านี้ในเอกสารของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับศุลกากรในเยอรมนี (อื่นเราจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการนำเข้าไม่จำเป็น) การจัดส่งควรส่งให้กับฝ่ายของเราซ่อมตามที่ระบุในอีเมลคุณอาจ แต่บริษัทยังคงเป็นผู้นำเข้า คุณสามารถนำเอกสารดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดใช้บัญชีของคุณ จำนวนของเราถูกปิดการใช้งานที่น่าเสียดายเพราะเราไม่ได้ใช้มันมาเป็นเวลานาน. นอกจากนี้โปรดพูดถึงไม่มีอนุกรม ของรายการนี้ในเอกสารของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการล้างศุลกากรในประเทศเยอรมนี (อื่นเราจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการนำเข้าที่ไม่จำเป็น). การจัดส่งจะถูกส่งไปยังส่วนการซ่อมแซมของเราเป็นที่กล่าวถึงใน e-mail ของนายพ แต่ บริษัท ของเรายังคงเป็นผู้นำเข้า คุณสามารถออกเอกสารของคุณเช่นนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาใช้บัญชีของคุณ หมายเลขของเราแต่น่าเสียดายที่ปิด เพราะเราไม่ได้ใช้มันมานานแล้ว

ยังกรุณากล่าวถึงอนุกรมหมายเลขของรายการนี้ในเอกสารของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับศุลกากรล้างในเยอรมัน ( อีกที่เราจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมนำเข้าไม่จำเป็น ) .



จัดส่งจะส่งไปซ่อมที่กล่าวถึงในส่วนของเราคุณอาจเป็นอีเมล์แต่ บริษัท ยังคงเป็นผู้นําเข้า คุณสามารถออกเอกสารของคุณแบบนี้