We received your sample for this it

We received your sample for this item. For rejected shipment, we'll complain to factory.

For your new sample, we'll deliver to new factory to confirm if they can make same as your sample, will give you news very soon next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับตัวอย่างสำหรับสินค้านี้ สำหรับการจัดส่งถูกปฏิเสธ เราจะบ่นไปโรงงาน สำหรับตัวอย่างใหม่ของคุณ เราจะส่งไปโรงงานใหม่เพื่อยืนยันหาก พวกเขาสามารถทำเหมือนกับตัวอย่างของคุณ จะให้ข่าวมากสัปดาห์ถัดไปทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับตัวอย่างของคุณสำหรับรายการนี้ สำหรับการจัดส่งปฏิเสธเราจะบ่นกับโรงงาน. สำหรับตัวอย่างใหม่ของคุณเราจะส่งมอบให้กับโรงงานแห่งใหม่เพื่อยืนยันว่าพวกเขาสามารถทำเช่นเดียวกับตัวอย่างของคุณจะทำให้คุณมีข่าวเร็ว ๆ นี้ในสัปดาห์หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับตัวอย่างของคุณสำหรับรายการนี้ เพื่อปฏิเสธการจัดส่ง เราจะร้องเรียนโรงงาน

ตัวอย่างใหม่ เราก็จะส่งไปที่โรงงานใหม่เพื่อยืนยันว่าพวกเขาสามารถทำเช่นเดียวกับตัวอย่างของคุณ จะให้ข่าว เร็ว ๆนี้ในสัปดาห์หน้า