Maritime Affairs and Fishery Minist

Maritime Affairs and Fishery Minister Susi Pudjiastuti on Saturday inaugurated 386 bachelor and 19 masters graduates in fisheries, calling on them not to work abroad because they are needed to exploit the great potential of fisheries in the country.“I want you all working in your home country. Assist the government in carrying out its work,” the minister said in her speech at the Fishery Higher Institute (STP) as quoted by tempo.co in Jakarta.Susi said that although Indonesia had great potential to utilize its maritime resources due to having one of the longest coastlines in the world, the Indonesian fishing industry only ranks third among Southeast Asian countries. Meanwhile, most fishermen live in poverty.Susi said that she would give high priority to STP graduates who want to work in her ministry.The minister, who used to work in the fishing industry, has received wide appreciation for her seriousness in developing the fishing sector, particularly for her tough stance on foreign fishing boats captured while illegally fishing in Indonesian waters. Dozens of the illegal fishing boats have been sunk in recent months. (bbn)(++++) - See more at: http://www.thejakartapost.com/news/2015/08/29/stay-indonesia-susi-tells-fisheries-graduates.html#sthash.6RSFxGTo.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลและประมงรัฐมนตรี Susi Pudjiastuti เสาร์แห่งตรี 386 และ 19 มาสเตอร์บัณฑิตในสาขาประมง โทรศัพท์บนการทำงานต่างประเทศเนื่องจากพวกเขาจำเป็นต้องใช้ศักยภาพที่ดีของการประมงในประเทศ" ฉันต้องทำงานทั้งหมดในประเทศ ช่วยรัฐบาลในการดำเนินงาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่า ในการพูดของเธอที่การประมงสูงสถาบัน (STP) เป็นการเสนอราคา โดย tempo.co ใน Jakarta.Susi กล่าวว่า แม้ว่าอินโดนีเซียมีศักยภาพที่ดีเพื่อใช้ทรัพยากรทางทะเลเนื่องจากมีหนึ่งของชายฝั่งอันที่ยาวที่สุดในโลก ประมงอินโดนีเซียเพียงอันดับสามประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะเดียวกัน ชาวประมงส่วนใหญ่อยู่ในความยากจน Susi กล่าวว่า เธอจะให้ความสำคัญสูงกับ STP บัณฑิตที่ต้องการทำงานในกระทรวงของเธอ รัฐมนตรีว่าการ ผู้ใช้งานในอุตสาหกรรมประมง ได้รับการขอบคุณมากมายสำหรับเธออย่างจริงจังในการพัฒนาภาคประมง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับท่าทางของเธอยากบนเรือประมงต่างชาติที่จับในขณะที่ประมงผิดกฎหมายในน่านน้ำอินโดนีเซีย มีการจมของเรือประมงที่ผิดกฎหมายในเดือนล่าสุด (bbn) (+++) - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thejakartapost.com/news/2015/08/29/stay-indonesia-susi-tells-fisheries-graduates.html#sthash.6RSFxGTo.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจการทางทะเลและประมงรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Maritime Affairs and Fishery Minister Susi Pudjiastuti on Saturday inaugurated 386 bachelor and 19 masters graduates in fisheries, calling on them not to work abroad because they are needed to exploit the great potential of fisheries in the country.ปริญญาโทที่จบการศึกษาในการประมงเรียกร้องให้พวกเขาไม่ได้ที่จะทำงานในต่างประเทศเพราะพวกเขามีความจำเป็นที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่ดีของการประมงในประเทศ" ประเทศ “I want you all working in your home country. Assist the government in carrying out its work,” the minister said in her speech at the Fishery Higher Institute (STP) as quoted by tempo.co in Jakarta.Susi said that although Indonesia had great potential to utilize its maritime resources due to having one of the longest coastlines in the world, the Indonesian fishing industry only ranks third among Southeast Asian countries. Meanwhile, most fishermen live in poverty.Susi said that she would give high priority to STP graduates who want to work in her ministry.The minister, who used to work in the fishing industry, has received wide appreciation for her seriousness in developing the fishing sector, particularly for her tough stance on foreign fishing boats captured while illegally fishing in Indonesian waters. Dozens of the illegal fishing boats have been sunk in recent months. (bbn)(++++) - See more at: http://www.thejakartapost.com/news/2015/08/29/stay-indonesia-susi-tells-fisheries-graduates.html#sthash.6RSFxGTo.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงและกิจการทางทะเล pudjiastuti Susi ในวันเสาร์เปิดแล้ว ปริญญาตรีและปริญญาโท สาขาวิชาประมง 19 , เรียกร้องพวกเขาไม่ได้ทำงานในต่างประเทศ เพราะจะต้องใช้ประโยชน์จากศักยภาพของการประมงในประเทศ ฉันต้องการให้คุณทำงานในประเทศบ้านเกิดของคุณ ช่วยรัฐบาลในการดําเนินงานของ" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าในการพูดของเธอที่ประมงสถาบันอุดมศึกษา ( STP ) เป็นที่ยกมาโดย tempo.co Susi ในจาการ์ตา กล่าวว่า ถึงแม้ว่าอินโดนีเซียมีศักยภาพที่ดีในการใช้ของทรัพยากรทางทะเล เนื่องจากมีชายฝั่งที่ยาวที่สุดในโลก , อุตสาหกรรมประมงอินโดนีเซียเท่านั้น อันดับ 3 ในกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งนี้ ชาวประมงส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในความยากจนSusi กล่าวว่าเธอจะให้ความสำคัญสูงกับ STP บัณฑิตที่อยากทำงานในหน่วยงานของเธอ รัฐมนตรีที่เคยทำงานในอุตสาหกรรมประมง ได้รับความชื่นชมในความกว้างในการพัฒนาภาคประมง โดยเฉพาะความแกร่งของเธอบนเรือประมงต่างชาติถูกจับขณะลักลอบจับปลาในน่านน้ำอินโดนีเซียนับสิบของเรือประมงผิดกฎหมายได้รับจมในเดือนล่าสุด ( bbn ) ( ) - ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.thejakartapost . com / ข่าว / 2015 / 08 / 29 / อยู่อินโดนีเซีย Susi บอกบัณฑิตประมง . html # sthash . 6rsfxgto dpuf
.