20Agreed statement concerning Artic

20Agreed statement concerning Article 10 : “It is understood that the provisions of Article 10
permit Contracting Parties to carry forward and appropriately extend into the digital environment
limitations and exceptions in their national laws which have been considered acceptable under the
Berne Convention. Similarly, these provisions should be understood to permit Contracting Parties to
devise new exceptions and limitations that are appropriate in the digital network environment.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบ 20Agreed เกี่ยวกับบทความที่ 10: "มันเป็นที่เข้าใจที่บทบัญญัติของข้อ 10อนุญาตให้กิจการทำสัญญายก และขยายลงในสภาพแวดล้อมดิจิตอลอย่างเหมาะสมข้อจำกัดและข้อยกเว้นในกฎหมายแห่งชาติซึ่งได้รับการพิจารณายอมรับภายใต้การนว่า ในทำนองเดียวกัน ควรจะเข้าใจบทบัญญัติเหล่านี้เพื่ออนุญาตให้บุคคลทำสัญญาจะประดิษฐ์ใหม่ข้อยกเว้นและข้อจำกัดที่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมเครือข่ายดิจิตอล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่ง 20Agreed เกี่ยวกับข้อ 10: "มันเป็นที่เข้าใจกันว่าบทบัญญัติของมาตรา 10
ใบอนุญาตภาคีเพื่อดำเนินการต่อขยายและเหมาะสมในสภาพแวดล้อมดิจิตอล
ข้อ จำกัด และข้อยกเว้นในกฎหมายของประเทศของพวกเขาที่ได้รับการยอมรับภายใต้
อนุสัญญาเบิร์น ในทำนองเดียวกันบทบัญญัติเหล่านี้ควรจะเข้าใจเพื่อเปิดโอกาสให้ภาคีการ
ประดิษฐ์ใหม่ข้อยกเว้นและข้อ จำกัด ที่มีความเหมาะสมในสภาพแวดล้อมเครือข่ายดิจิตอล. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20agreed ชี้แจงเกี่ยวกับบทความที่ 10 : " เป็นที่เข้าใจว่า บทบัญญัติมาตรา ๑๐อนุญาตให้คู่สัญญาที่จะผลักดัน และสามารถขยายในสภาพแวดล้อมดิจิตอลข้อจำกัดและข้อยกเว้นของกฎหมายแห่งชาติที่ได้รับการยอมรับภายใต้อนุสัญญากรุงเบิร์น . ในทำนองเดียวกันบทบัญญัติเหล่านี้ควรจะเข้าใจ เพื่อให้คู่สัญญาไปประดิษฐ์ข้อยกเว้นใหม่และข้อจำกัดที่เหมาะสมในสภาพแวดล้อมเครือข่ายดิจิตอล”