Actually I would like to invite you

Actually I would like to invite you today because we do sale promotion in front of our office and today is the last day but it’s maybe too urgent for you because I didn’t make appointment with you before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ แล้ว ฉันอยากจะเชิญคุณวันนี้เนื่องจากเราทำโปรโมชั่นขายหน้าสำนักงานของเรา และวันนี้เป็นวันสุดท้าย แต่บางทีเร่งด่วนเกินไปสำหรับคุณ เพราะฉันไม่ได้ทำการนัดหมายกับคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงผมอยากจะเชิญชวนคุณในวันนี้เพราะเราทำโปรโมชั่นขายในด้านหน้าของสำนักงานของเราและวันนี้เป็นวันสุดท้าย แต่ก็อาจจะเร่งด่วนเกินไปสำหรับคุณเพราะผมไม่ได้นัดกับคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้วผมอยากจะเชิญคุณวันนี้ เพราะเราทำกิจกรรมส่งเสริมการขายในด้านหน้าของสำนักงานของเรา และวันนี้เป็นวันสุดท้าย แต่มันอาจจะฉุกละหุกเกินไปสำหรับคุณเพราะผมไม่ได้นัดเจอกับคุณมาก่อน