We will refer to such analysis meth

We will refer to such analysis methods as being
horizontal methods. We believe that apart from the classical horizontal methods we
must expose vertical methods that work across multiple domains. We anticipate that
such methods must focus on the ‘used by’ and ‘realisation’ relations bridging the
different architectural domains. Nevertheless, the distinction between horizontal
and vertical methods must not be considered restrictive at all, since (as it will also
result from the example we are giving) the two types of methods can be combined,
such that the output (i.e., calculated performance measures) of one type of method
will provide the input quantities for another ‘follow-up’ analysis method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะหมายถึงวิธีวิเคราะห์ดังกล่าวเป็นวิธีแนวนอน เราเชื่อว่าที่แยกจากวิธีแนวคลาสสิกเราต้องเปิดเผยวิธีการแนวตั้งที่ทำงานโดเมนหลาย เราคาดหวังที่วิธีการดังกล่าวต้องเน้น 'ใช้โดย' และ 'ปัญหา' ความสัมพันธ์เชื่อมโยงการสถาปัตยกรรมโดเมนที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างแนวนอนและวิธีแนวตั้งต้องไม่พิจารณาเข้มงวดทั้งหมด ตั้งแต่ (เหมือนมันจะยังผลจากตัวอย่างเราจะให้) สามารถรวมสองชนิดของวิธีการให้ผลผลิต (เช่น คำนวณวัด) ชนิดหนึ่งของวิธีการจะให้ปริมาณอินพุตสำหรับวิธีวิเคราะห์ 'ติดตาม' อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะอ้างถึงวิธีการวิเคราะห์ดังกล่าวเป็นวิธีการในแนวนอน
เราเชื่อว่านอกเหนือจากวิธีการแนวคลาสสิกที่เราจะต้องเปิดเผยวิธีการในแนวตั้งที่ทำงานในหลายโดเมน เราคาดหวังว่าวิธีการดังกล่าวจะต้องมุ่งเน้นไปที่ 'ใช้โดย' และ 'สำนึก' ความสัมพันธ์แก้โดเมนสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่างแนวนอนวิธีการและแนวตั้งจะต้องไม่ได้รับการพิจารณาข้อ จำกัด ที่ทุกคนตั้งแต่ (มันยังจะเป็นผลมาจากตัวอย่างเราจะให้) ทั้งสองประเภทของวิธีการที่สามารถนำมารวมกันดังกล่าวว่าการส่งออก (เช่นการวัดประสิทธิภาพการคำนวณ ) ชนิดหนึ่งของวิธีการจะช่วยให้ปริมาณการป้อนข้อมูลอีก'ติดตาม' วิธีการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะดูที่วิธีการวิเคราะห์เช่นถูก
วิธีการแนวนอน เราเชื่อว่านอกเหนือจากการคลาสสิกแนวนอนวิธีการเรา
ต้องเปิดเผยวิธีการทํางานแนวตั้งข้ามหลายโดเมน เราคาดหวังว่า
วิธีการดังกล่าวต้องเน้น ' ใช้ ' และ ' ความเข้าใจ ' ความสัมพันธ์ระหว่างกาล
แตกต่างกันสถาปัตยกรรมโดเมน อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างแนวนอน
และวิธีแนวตั้ง ไม่ต้องถือว่าเข้มงวดทั้งหมด ตั้งแต่ ( มันยังจะ
ผลจากตัวอย่างเราจะให้ ) สองชนิดของวิธีการที่สามารถรวม
เช่นที่ออก ( เช่น คำนวณประสิทธิภาพมาตรการ ) ของหนึ่งในประเภทของวิธีการ
จะให้ใส่ปริมาณการวิเคราะห์อื่น ' ติดตาม
'