On that day I said to you: "What my

On that day I said to you: "What my heart seeks this evening is to make contact with yours.

" On the tenth and fifteenth of November came the response from the heart of Norway like the bolt from the blue in a classic romance.
On November 10, at 3:15 in the afternoon, a telegram arrived from the Chairman of the Nobel Committee of the Norwegian Parliament.
On November 15 it was followed by a note from His Majesty King Olav V3 who wrote:
"My dear Father Pire,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ฉันพูดกับคุณ: "สิ่งที่หัวใจของฉันพยายามที่เย็นนี้คือการทำให้การติดต่อกับคุณ

." ในวันที่สิบและสิบห้าของเดือนพฤศจิกายนมาตอบสนองจากหัวใจของนอร์เวย์เหมือนสายฟ้าจากสีฟ้าในโรแมนติกคลาสสิก .
ที่ 10 พฤศจิกายนที่ 3:15 ในช่วงบ่ายโทรเลขมาจากประธานคณะกรรมการโนเบลของรัฐสภานอร์เวย์
เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายนที่จะตามมาด้วยการบันทึกจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระมหากษัตริย์ Olav v3 ของเขาที่เขียน:
"pire พ่อที่รักของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ ผมพูดกับคุณ: "หัวใจอะไรพยายามเย็นนี้จะทำให้ติดต่อกับคุณ

" สิบและสิบห้าของเดือนพฤศจิกายนมาตอบจากหัวใจของนอร์เวย์เช่นการพุ่งจากฟ้าในแบบคลาสสิกโรแมนติก
วันที่ 10 พฤศจิกายน ที่ 3:15 ในตอนบ่าย การส่งโทรเลขมาจากประธานคณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์รัฐสภา
วันที่ 15 พฤศจิกายน จะถูกตามหมายเหตุจาก Olav V3 สมเด็จพระผู้เขียน:
"ฉันรักพ่อเรือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ผมพูดกับคุณ"หัวใจของฉันพยายามในเย็นวันนี้คือการทำให้การติดต่อด้วย.

"ในวันที่สิบห้าและหนึ่งในสิบของเดือนพฤศจิกายนมาถึงการตอบสนองจากใจกลางของประเทศนอร์เวย์เหมือนเกลียวออกจากสีฟ้าที่อยู่ในความโรแมนติกแบบคลาสสิคที่.
บนวันที่ 10 พฤศจิกายนที่ 3 : 15 ในช่วงบ่ายที่โทรเลขที่มาถึงจากประธานคณะกรรมการรางวัลโนเบลได้ของของ รัฐสภา นอร์เวย์
บนวันที่ 15 พฤศจิกายนนี้ตามมาด้วยบันทึกจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกษัตริย์ olav V 3 ของเขาที่เขียน:
"พ่อ pire รัก