Re: 4 X 20 MT of each MM CFM and MM

Re: 4 X 20 MT of each MM CFM and MM ZN
The 4 containers of MM CFM is ready, and 4 containers of MM Zn will be ready around first week of Feb for one of raw material is very tight supply now.
If you want MM CFM arrive earlier, we can arrange to ship 4 containers MM CFM first, then dispatch MM ZN with later shipment.
Or you can wait we will ship together around Feb 10. However because Chinese new year is coming(Feb 18), before and later new year these 4 weeks will be lack of all kinds of activity especial transportation, lack vessels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re: 4 X 20 MT ทุกเย็น 360W MM และ MM ZN4 ภาชนะบรรจุของเย็น 360W MM พร้อม และบรรจุภัณฑ์ 4 ของ MM Zn จะเสร็จรอบสัปดาห์แรกของก.พ.สำหรับวัตถุดิบอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นอุปทานตึงตัวมากขึ้นถ้าคุณต้องการเย็น 360W MM มาก่อนหน้านี้ เราสามารถจัดเรียงจัดส่งบรรจุภัณฑ์ 4 เย็น 360W MM ก่อน แล้วจัดส่ง MM ZN พร้อมจัดส่งภายหลังหรือคุณสามารถรอเราจะจัดส่งพร้อมกันรอบ 10 feb อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตรุษจีน มา (18 กุมภาพันธ์), ก่อนและหลังปีใหม่สัปดาห์นี้ 4 จะขาดทุกกิจกรรมเฉพาะกระทู้ขนส่ง เรือขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: 4 X 20 MT ของแต่ละ MM CFM และ MM ZN
4 ภาชนะที่ทำจาก MM CFM พร้อม, 4 และภาชนะที่ทำจาก MM Zn จะพร้อมรอบสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์สำหรับหนึ่งในวัตถุดิบที่เป็นอุปทานตึงตัวมากในขณะนี้.
ถ้าคุณต้องการ MM CFM มาถึงก่อนหน้านี้เราสามารถจัดส่งสินค้า 4 ภาชนะ MM CFM แรกแล้วส่ง ZN MM ที่มีการจัดส่งในภายหลัง.
หรือคุณสามารถรอที่เราจะจัดส่งด้วยกันรอบ 10 ก.พ. อย่างไรก็ตามเนื่องจากปีใหม่จีนที่กำลังจะมา (18 ก.พ. ) ก่อนและ หลังจากนั้นในปีใหม่นี้ 4 สัปดาห์จะขาดทุกชนิดของการขนส่งโดยเฉพาะกิจกรรมเรือขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : 4 x 20 ตันของแต่ละมม. และ 4 มม. cfm สังกะสี
MM cfm พร้อมภาชนะบรรจุและภาชนะสังกะสี 4 มม. จะพร้อมประมาณสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ สำหรับหนึ่งในวัตถุดิบที่จัดหามากคับตอนนี้ .
ถ้าคุณต้องการมม. cfm มาถึงเร็ว เราสามารถจัดเรือ 4 คอนเทนเนอร์ อืมได้มาก่อนแล้วจัดส่งมม. สังกะสีด้วยการจัดส่งในภายหลัง .
หรือคุณสามารถรอเราจะจัดส่งรวมกันประมาณ ก.พ. 10แต่เนื่องจากจีนปีใหม่มา ( 18 ก.พ. ) ก่อนและหลังปีใหม่นี้ 4 สัปดาห์ จะขาดทั้งหมด ชนิดของกิจกรรมเฉพาะการขนส่ง ขาดเรือ