Once again, pls note we arranged th

Once again, pls note we arranged this shipment under China customs's instructions strictly and formally without any problem.
We also consulted our lawyers, all operations are valid and legal.
We can't continue to keep lossing.


As your partner,Trans-China already gave high levers of responsibility.
We didn't charge your deposit, but pay the duty for you in advance.
Till now, we haven't collected cost back ,let alone the profit, but already spent too much energy and money on it.


Pls noted again the present serious problem is the crazy increased demurrage fee daily.


Pls give us your attitude to solve this problem, not just claim.
We already explained all to you. If you don't believe, you can ask AGL SHA to investigate.




Here is the reply on your below questions.
1)The customs don't have any official letter to inform to ship back. And it's also impossible for them to issue it.
They only informed face to face in their operation window.


2)Are you sure your end have no responsibility for delay?
a) You didn't provide the full docs although we pushed many times. Finally the invoice/contract is made by ourselves.
b) The HS CODE you provide is wrong. It resulted in the docs was returned from customs.
c) The cargo value is not correct, far different from market rates. It resulted in the docs was returned from customs.
d) Pushing you to pay tax twice ,one time is before customs inspection, another time is before commodity inspection.
You can check how long we wait for you and how often we pushed you.
For the delay of customs's low efficiency, we can't control.
Trans-China already tried best to avoid any delay, but all unnecessary delay is from your end or client.


3) I already explained the real reason to you many times ,I don't know how to explain more.
case 1) Customs did open the container, and found the cargo has no label. In this situation, the client have to pay high duty, but we solved it finally ,so customs inspection is passed.
case 2) We confirmed to submit correct information to the customs. If not, how can the customs accept this cargo?
The reject reason is disqualified cargo for import.
Pls note the rejection is not by customs ,but by Commodity Inspection Bureau.
You can ask AGL SHA to recheck for you.


4) This shipment is nominated by you. So all the payment is only between Glovision and Trans-China.
The problem between you and the client should be solved in your end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งหนึ่งที่กรุณาทราบว่าเราจัดส่งสินค้าภายใต้คำแนะนำของศุลกากรจีนนี้อย่างเคร่งครัดและอย่างเป็นทางการโดยไม่มีปัญหาใด ๆ .
นอกจากนี้เรายังให้คำปรึกษาทนายความของเรา, การดำเนินงานทั้งหมดจะถูกต้องและถูกกฎหมาย.
เราไม่สามารถดำเนินการต่อเพื่อให้ lossing. ในฐานะที่เป็นคู่ของคุณทรานส์ประเทศจีนแล้ว ทำให้คันสูงของความรับผิดชอบ. เราไม่ได้คิดค่าใช้จ่ายเงินฝากของคุณ แต่เสียภาษีสำหรับคุณล่วงหน้า. จนถึงขณะนี้เรามีค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้เก็บรวบรวมกลับมาให้อยู่คนเดียวกำไร แต่ใช้จ่ายไปแล้วพลังงานมากเกินไปและเงินกับมันกรุณาตั้งข้อสังเกตอีกปัญหาที่รุนแรงในปัจจุบันค่าจอดเพิ่มขึ้นทุกวันบ้า. กรุณาให้เราทัศนคติของคุณที่จะแก้ปัญหานี้ไม่ได้เป็นเพียงการเรียกร้อง. เราได้อธิบายทุกอย่างให้คุณ ถ้าคุณไม่เชื่อว่าคุณสามารถขอ AGL SHA ในการตรวจสอบ. นี่คือการตอบคำถามของคุณด้านล่าง. 1) ศุลกากรไม่ได้มีหนังสืออย่างเป็นทางการใด ๆ ที่จะแจ้งการจัดส่งกลับ และก็ยังเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะออกมัน. พวกเขาทราบเพียงตัวต่อตัวในหน้าต่างการดำเนินงานของพวกเขา. 2) คุณแน่ใจหรือปลายของคุณมีความรับผิดชอบสำหรับความล่าช้าหรือไม่? ) คุณไม่ได้ให้เอกสารเต็มรูปแบบถึงแม้ว่าเราจะผลักดันให้หลายต่อหลายครั้ง ในที่สุดใบแจ้งหนี้ / สัญญาที่ทำด้วยตัวเอง. ข) รหัส HS คุณให้เป็นความผิด มันมีผลทำให้เอกสารถูกส่งกลับจากศุลกากร. ค) ค่าขนส่งสินค้าไม่ถูกต้องไกลแตกต่างจากอัตราดอกเบี้ยในตลาด มันมีผลทำให้เอกสารถูกส่งกลับจากศุลกากร. ง) ผลักดันให้คุณจ่ายภาษีสองครั้งครั้งหนึ่งก่อนการตรวจสอบศุลกากรอีกครั้งก่อนการตรวจสอบสินค้า. คุณสามารถตรวจสอบระยะเวลาที่เรารอให้คุณและวิธีการที่เรามักจะผลักดันให้คุณ. สำหรับ ความล่าช้าของประสิทธิภาพต่ำศุลกากรของเราไม่สามารถควบคุม. ทรานส์จีนพยายามแล้วที่ดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงความล่าช้าใด ๆ แต่ความล่าช้าที่ไม่จำเป็นทั้งหมดมาจากปลายของคุณหรือลูกค้า. 3) ฉันแล้วอธิบายเหตุผลที่แท้จริงกับคุณหลายต่อหลายครั้งที่ฉันสวม 'ทราบวิธีการอธิบายเพิ่มเติม. กรณีที่ 1) ศุลกากรได้เปิดภาชนะและพบว่าสินค้ามีฉลากไม่ ในสถานการณ์เช่นนี้ลูกค้าจะต้องเสียภาษีสูง แต่เราแก้ไขได้ในที่สุดดังนั้นการตรวจสอบศุลกากรจะถูกส่ง. กรณีที่ 2) เราได้รับการยืนยันที่จะส่งข้อมูลที่ถูกต้องกับการศุลกากร ถ้าไม่ได้วิธีการศุลกากรสามารถยอมรับการขนส่งสินค้าทางนี้หรือไม่? ปฏิเสธเหตุผลที่ถูกตัดสิทธิ์การขนส่งสินค้านำเข้า. Pls ทราบปฏิเสธไม่ได้เป็นตามประเพณี แต่สินค้าตรวจสอบสำนัก. คุณสามารถขอ AGL SHA การตรวจสอบสำหรับคุณ. 4) การจัดส่งนี้เป็น การเสนอชื่อโดยคุณ ดังนั้นทุกการชำระเงินเป็นเพียงอย่างเดียวระหว่าง Glovision และทรานส์จีน. ปัญหาระหว่างคุณและลูกค้าควรได้รับการแก้ไขในส่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกครั้ง กรุณาหมายเหตุเราจัดสินค้าตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และศุลกากรจีนอย่างเป็นทางการ โดยไม่มีปัญหาใด ๆ .
เรายังปรึกษาทนายของเรา การดำเนินงานทั้งหมดจะถูกต้องและถูกกฎหมาย
เราไม่สามารถคอย lossing


เป็นคู่ของคุณ Trans จีนอยู่แล้วให้สูงคัน
เราไม่รับผิดชอบ ค่าธรรมเนียมการฝากเงิน แต่จ่ายภาษีให้คุณล่วงหน้า
จนถึงตอนนี้เราไม่ได้เก็บค่าใช้จ่ายคืน นับประสาไร แต่ก็ต้องใช้พลังงานมากและเงินในนั้น


กรุณาระบุอีกครั้งปัจจุบันปัญหาร้ายแรงคือบ้าเพิ่มขึ้น demurrage ค่าธรรมเนียมรายวัน


กรุณาให้เรามีทัศนคติของคุณเพื่อแก้ปัญหานี้ ไม่ใช่แค่การเรียกร้อง .
แล้วเราอธิบายทั้งหมด คุณ ถ้าคุณไม่เชื่อ คุณสามารถถาม




agl Sha เพื่อตรวจสอบที่นี่เป็นคำตอบในคำถามด้านล่าง .
1 ) ศุลกากรไม่ได้มีหนังสืออย่างเป็นทางการแจ้งให้เรือกลับไป และมันก็เป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะออกมัน .
ก็แจ้งหน้าในหน้าต่างการทำงานของพวกเขา


2 ) คุณแน่ใจตอนท้ายไม่มีความรับผิดชอบล่าช้า ?
) คุณไม่ได้ให้เอกสารเต็มรูปแบบแม้ว่าเราผลักดันมาหลายครั้ง ในที่สุด ใบแจ้งหนี้ /
ทําสัญญา ด้วยตนเองข ) รหัส HS ที่คุณให้มันผิด ทำให้เอกสารถูกส่งกลับจากศุลกากร .
c ) ค่าสินค้าไม่ถูกต้อง แตกต่างจากตลาดอัตรา ทำให้เอกสารถูกส่งกลับจากศุลกากร
d ) ผลักดันให้คุณจ่ายภาษีสองครั้ง ครั้งเดียว คือก่อนการตรวจสอบศุลกากร เวลาอื่นก่อนตรวจสอบสินค้า .
คุณสามารถตรวจสอบรออีกนานแค่ไหนสำหรับคุณและวิธีการที่เรามักจะผลักคุณ .
สำหรับความล่าช้าของศุลกากรก็มีประสิทธิภาพต่ำ เราควบคุมไม่ได้
ทรานส์จีนแล้วพยายามดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าใด ๆแต่สิ่งที่ไม่จำเป็นเลื่อนจากปลายหรือลูกค้าของคุณ


3 ) ผมอธิบายเหตุผลที่แท้จริงกับคุณหลายครั้ง ไม่รู้จะอธิบายยังไง .
1 กรณี ) ศุลกากรทำภาชนะเปิด และพบว่าสินค้าไม่มีป้าย ในสถานการณ์นี้ ลูกค้าต้องจ่ายภาษีสูงแต่เราแก้ไขได้ในที่สุด ดังนั้น การตรวจสอบทางศุลกากรผ่าน .
2 กรณี ) เรายืนยันที่จะส่งข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อการศุลกากร ถ้าไม่ใช่ ทำไม ศุลกากร รับสินค้านี้
ปฏิเสธเหตุผลขาดคุณสมบัติสินค้าสำหรับการนำเข้า
กรุณาหมายเหตุการปฏิเสธไม่ใช่โดยศุลกากร แต่โดยสำนักงานตรวจสอบสินค้า
คุณสามารถถาม agl เท่านั้นเพื่อตรวจสอบสำหรับคุณ


4 ) การจัดส่งนี้เสนอโดยคุณดังนั้น เงินเป็นเพียงระหว่างจีนและ glovision Trans .
ปัญหาระหว่างคุณกับลูกค้า ควรแก้ไขในตอนท้ายของคุณ .