NotesWatson’s Medical Directory cit

Notes

Watson’s Medical Directory citation of the article “‘Some Freaks of Atavism’” is an early example of foreshadowing. Atavism is the presence of a characteristic found in remote ancestors but absent in more recent generations (basically, the resurfacing of a long gone trait in an individual) and, as the reader will shortly find out, the Baskerville family is said to be under a deadly curse as a result of the actions of an ancestor, Hugo. Dr. Mortimer’s problem revolves around the question of what to do when the Baskerville heir arrives, not knowing whether he will also be under danger.

The other expert that Dr. Mortimer mentions in competition with Holmes is Alphonse Bertillon. The Frenchman changed police work with his invention of the later-discredited system of anthropometry, or bertillonage, which identified criminals based primarily on physical measurements. He is also credited with bringing uniformity to taking mug shots and pictures of evidence, as well as advancing forensics, with creations such as the dynamometer (used to measure the strength of a break-in).


CHAPTER TWO: The Curse of the Baskervilles

Summary

Sir Charles Baskerville has died three months previous, leaving a manuscript with his friend and doctor, James Mortimer. Holmes dates it at 1730; its actual date is 1742, and it was written down by a Hugo Baskerville (not the same one that committed the soon-to-be-discussed crime) from an oral family legend. He intends the paper to be a warning to those in the Baskerville line to watch their temperament and beware of the moor in the dark.

Mortimer reads it to Holmes and Watson, which tells of the fate of the wicked Hugo. When a yeoman’s daughter caught his eye and she did her best to avoid him, he and his friends carried her off to a room high up in Baskerville Hall. While Hugo and others drank, the girl climbed down the ivy on the outside wall and began making her way home across the moor (a marshy wasteland). When it was discovered that she was missing, one of the guests suggested using the hounds on her, which Hugo quickly acted on.

When the guests realized what was happening, thirteen of them rode off on their horses to stop Hugo and the hounds. Before they reach him, a frightened shepherd tells them he saw the chase, but that there was also “a hound of hell” close behind Hugo. His horse soon passes them, riderless and on its way back. Even the hounds that were in pursuit of the maiden are now just whimpering about. Three of the riders continue on, down into a clearing where they find the girl dead and a giant black hound tearing out the throat of Hugo Baskerville.

Holmes does not find the legend to be of particular interest, until Mortimer shows him a recent newspaper article. It describes Sir Charles as well liked and charitable, reflecting sadly that the recently deceased was only an inhabitant of Baskerville Hall for two years. His death was discovered when he failed to return from his nightly walk down the yew alley and his servant Barrymore (who also lives at the hall, with his wife) went out looking for him.

Sir Charles’s body was discovered at the end of the alley with no signs of violence on it, but severe facial distortion, attributed to his heart problems. Unexplained however, is why he appears (from his footprints in the damp ground) to have walked on his tiptoes from when he passed the gate that leads from the alley to the moor. The article ends with the information that Henry Baskerville was the next of kin and inheritor of the Baskerville fortune and estate, being the son of Sir Charles’s younger brother.

However, Mortimer has some additional information, which he did not disclose earlier to protect his reputation as a man of science and to ensure that a tenant could be found. First, the remoteness of the moor had created a close scientific community that included himself, Sir Charles, Mr. Frankland of Lafter Hall, and Mr. Stapleton (a naturalist). As a doctor, Mortimer had become concerned about the stress Sir Charles was under from fear of the legend and recommended, with the agreement of Mr. Stapleton, that he go away from the moor for awhile. He was to leave for London the next day. Secondly, Mortimer had noticed when he went to examine the body of his friend that there were footprints of a large hound about twenty yards away.


Notes

The “Great Rebellion” mentioned in the beginning of the manuscript is a term used for a number of conflicts including the U.S. Civil War. However, the date of 1742 indicates that it was most probably the English Civil War, which was fought in two parts from 1642 to 1648. The war pitted the Royalists in support of King Charles I against the Parliamentarians, led by Oliver Cromwell. Charles I was executed, England was declared a republic, and, a few years later, Cromwell became Lord Protector. When Cromwell died and his son was unable to rule effectively, Charles II was restored to the throne.

Interestingly, the manuscript names the sons Rodger and John and there was a John Baskerville (1706-1775) who was alive at the time referred to in the book. He was a printer, known for designing typeface (one is named Baskerville after him). Furthermore, it is the writing that helps Holmes date the manuscript. Conan Doyle likely included the detail to ground the mystery a little (the information appears at the telling of the fantastical legend).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงสมุดบันทึกทางการแพทย์

วัตสันของบทความ "ประหลาดของถ่ายทอดทางพันธุกรรมบาง" เป็นตัวอย่างของแวว ถ่ายทอดทางพันธุกรรมคือการปรากฏตัวของลักษณะที่พบในบรรพบุรุษที่ห่างไกล แต่ไม่อยู่ในรุ่นที่ผ่านมามากขึ้น (โดยทั่วไปผิวหนังของลักษณะที่หายไปนานในแต่ละบุคคล) และเป็นผู้อ่านไม่ช้าจะหาครอบครัว Baskerville กล่าวจะอยู่ภายใต้คำสาปร้ายแรงอันเป็นผลมาจากการกระทำของบรรพบุรุษ, hugo ดร ปัญหา Mortimer หมุนรอบคำถามของสิ่งที่จะทำอย่างไรเมื่อทายาท Baskerville มาถึงไม่ทราบว่าเขายังจะอยู่ภายใต้อันตราย.

ผู้เชี่ยวชาญด้านอื่น ๆ ที่ดร Mortimer กล่าวถึงในการแข่งขันกับโฮล์มส์เป็นอัลฟองส์ bertillonฝรั่งเศสเปลี่ยนตำรวจทำงานร่วมกับการประดิษฐ์ของเขาในภายหลังระบบอดสูของ anthropometry หรือ bertillonage ซึ่งระบุอาชญากรตามหลักในการวัดทางกายภาพ เขายังให้เครดิตกับนำความสม่ำเสมอในการถ่ายภาพแก้วและภาพหลักฐานที่เป็นความก้าวหน้าของการพิสูจน์หลักฐานที่มีการสร้างเช่นพลังงาน (ที่ใช้ในการวัดความแข็งแรงของจุดคุ้มทุนใน).


บทที่สอง: การสาปแช่งของ Baskervilles



สรุป charles ครับ Baskerville ได้เสียชีวิตเมื่อสามเดือนก่อนหน้านี้ออกจากต้นฉบับกับเพื่อนและแพทย์ของเขา james Mortimer โฮล์มส์วันที่ 1730; วันที่เกิดขึ้นจริงคือ 1742 และได้มีการเขียนลงโดย Baskerville hugo (ไม่ได้เป็นคนเดียวกับที่มุ่งมั่นที่อาชญากรรมทันทีเพื่อที่จะได้รับการกล่าวถึง-) จากตำนานของครอบครัวในช่องปากเขาตั้งใจที่กระดาษที่จะเตือนให้ผู้ที่อยู่ในสาย Baskerville เพื่อดูอารมณ์ของพวกเขาและระวังของมัวร์ในที่มืด.

Mortimer อ่านให้โฮล์มส์และวัตสันซึ่งบอกว่าชะตากรรมของคนชั่ว hugo เมื่อลูกสาวของเสรีชนที่จับตาของเขาและเธอที่เธอทำดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงเขาและเพื่อนของเขาดำเนินการของเธอออกไปที่ห้องสูงขึ้นไปในห้องโถง Baskerville ในขณะที่คนอื่น ๆ hugo และดื่มสาวปีนขึ้นลงไม้เลื้อยบนผนังด้านนอกและเริ่มทำทางกลับบ้านของเธอข้ามทุ่ง (ความสูญเปล่าแอ่งน้ำ) เมื่อมันถูกค้นพบว่าเธอเป็นคนที่หายไปซึ่งเป็นหนึ่งในแขกที่มาพักแนะนำการใช้สุนัขล่าเนื้อในของเธอซึ่ง hugo อย่างรวดเร็วบนพื้นฐาน.

เมื่อบุคคลที่ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นสิบสามของพวกเขาขี่ม้าออกบนหลังม้าของพวกเขาที่จะหยุด hugo และสุนัขล่าเนื้อ . ก่อนที่พวกเขามาถึงเขาคนเลี้ยงแกะกลัวบอกว่าพวกเขาได้เห็นการไล่ล่า แต่ยังมี "หมานรก" ปิดหลัง hugo ม้าของเขาเร็ว ๆ นี้ที่ผ่านมาพวกเขาเหและในทางกลับ แม้สุนัขที่อยู่ในการแสวงหาของเด็กตอนนี้เพียงแค่ครางเกี่ยวกับ สามของผู้ขับขี่ยังคงอยู่ลงไปในที่โล่งที่พวกเขาพบหญิงสาวที่ตายแล้วและหมาดำยักษ์ฉีกขาดออกคอของ Baskerville hugo.

โฮล์มส์ไม่พบตำนานที่จะเป็นที่สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจน Mortimer เขาแสดงให้เห็นบทความในหนังสือพิมพ์ที่ผ่านมา มันอธิบาย charles ครับชอบเป็นอย่างดีและการกุศลสะท้อนให้เห็นถึงเศร้าที่ผู้เสียชีวิตเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นเพียงที่อยู่อาศัยของห้องโถง Baskerville เป็นเวลาสองปีการตายของเขาถูกค้นพบเมื่อเขาล้มเหลวที่จะกลับมาจากการเดินยามค่ำ​​คืนของเขาลงซอยต้นยูและแบรี่มอร์ผู้รับใช้ของพระองค์ (ที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ห้องโถงกับภรรยาของเขา) ออกไปหาเขา. ร่างกาย charles

ครับถูกค้นพบในตอนท้ายของ ซอยที่ไม่มีสัญญาณของความรุนแรงใน แต่การบิดเบือนบนใบหน้าอย่างรุนแรงประกอบกับปัญหาหัวใจของเขา ไม่ได้อธิบาย แต่คือเหตุผลที่เขาจะปรากฏขึ้น (จากรอยเท้าของเขาในพื้นดินชื้น) จะมีการเดินบนเขย่งปลายเท้าของเขาเมื่อเขาเดินผ่านประตูที่นำไปจากซอยไปยังทุ่ง บทความนี้จบลงด้วยข้อมูลที่ henry Baskerville เป็นรายต่อไปของญาติและทายาทของโชคลาภ Baskerville และธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เป็นลูกชายของน้องชายของชาร์ลส์ครับ.

แต่ Mortimer มีข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างซึ่งเขาไม่ได้เปิดเผยก่อนหน้านี้ที่จะปกป้องชื่อเสียงของเขาเป็นคนของวิทยาศาสตร์และเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เช่าจะพบ ครั้งแรกที่ห่างไกลของมัวร์ได้สร้างชุมชนใกล้ทางวิทยาศาสตร์ที่รวมตัวเอง charles ครับนาย แลนด์ของห้องโถง Lafter และ mr สเตเปิล (ธรรมชาติ) เป็นหมอMortimer ได้กลายเป็นความกังวลเกี่ยวกับ charles ครับอยู่ภายใต้ความเครียดจากความกลัวของตำนานและแนะนำกับข้อตกลงของนาย สเตเปิลที่เขาหายไปจากทุ่งสักครู่ เขาก็จะออกเดินทางไปลอนดอนในวันถัดไป ประการที่สอง Mortimer ได้สังเกตเห็นเมื่อเขาไปตรวจสอบร่างกายของเพื่อนของเขาว่ามีรอยเท้าของหมาขนาดใหญ่ประมาณยี่สิบหลาไป.




บันทึก"ดีกบฏ" ที่กล่าวถึงในการเริ่มต้นของการเขียนด้วยลายมือเป็นคำที่ใช้สำหรับจำนวนของความขัดแย้งรวมถึงเรา สงครามกลางเมือง แต่วันที่ 1742 แสดงให้เห็นว่ามันเป็นส่วนใหญ่อาจสงครามกลางเมืองอังกฤษซึ่งได้รับการต่อสู้ในสองส่วน 1642-1648 สงครามหลุมซาร์ในการสนับสนุนของกษัตริย์ชาร์ลส์ผมกับองคมนตรีนำโดยโอลิเวอร์ครอมเวลชาร์ลได้รับการดำเนินการอังกฤษประกาศเป็นสาธารณรัฐและไม่กี่ปีต่อมารอมเวลล์กลายเป็นผู้พิทักษ์ลอร์ด เมื่อรอมเวลล์เสียชีวิตและลูกชายของเขาก็ไม่สามารถที่จะควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพชาร์ลส์ได้รับการบูรณะในราชบัลลังก์.

น่าสนใจในชื่อที่เขียนด้วยลายมือรับทราบลูกชายและจอห์นและมีจอห์น Baskerville (1706-1775) ที่ยังมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่เรียกว่า ในหนังสือเล่มนี้ เขาเป็นเครื่องพิมพ์ที่รู้จักกันสำหรับการออกแบบตัวอักษร (หนึ่งชื่อ Baskerville หลังจากเขา) นอกจากนี้มันเป็นสิ่งที่จะช่วยให้การเขียนวันที่โฮล์มส์ที่เขียนด้วยลายมือ Conan Doyle แนวโน้มที่รวมรายละเอียดกับพื้นลึกลับน้อย (ข้อมูลปรากฏขึ้นที่บอกของตำนานที่แปลกประหลาด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ

ของ Watson อ้างอิงแพทย์ไดเรกทอรีบทความ "'บาง Freaks ของ Atavism' " เป็นตัวอย่างแรก ๆ ของ foreshadowing Atavism เป็นของลักษณะที่พบได้ในระยะไกลบรรพบุรุษ แต่ absent ในรุ่นล่าสุด (ทั่วไป การ resurfacing ของติดหายไปนานในแต่ละบุคคล) และ อ่านเร็ว ๆ จะค้นหา ครอบครัว Baskerville ว่า จะแช่งถึงตายจากการกระทำของบรรพบุรุษเป็น จุลจักร ดร.มอร์ติเมอร์ปัญหา revolves รอบคำถามที่จะทำอย่างไรเมื่อเป็น Baskerville ผู้สืบต่อมาถึง ไม่รู้ว่า เขาจะภายใต้อันตราย

เชี่ยวที่มอร์ทามเมอร์อาร์ดร.กล่าวถึงในการแข่งขันกับโฮลมส์คือ Alphonse Bertillon ที่ Frenchman เปลี่ยนงานตำรวจกับระบบภายหลัง discredited anthropometry หรือ bertillonage ซึ่งระบุตามหลักการวัดทางกายภาพอาชญากรประดิษฐ์ของเขา เขายังเป็นเครดิตกับนำใจ mug ภาพและรูปภาพหลักฐาน รวมทั้งเลื่อนนิติ กับการสร้างสรรค์เช่น dynamometer (ใช้วัดความแข็งแรงของการ break-in) .


บทสอง: แช่งหมาผลาญตระกูล

สรุป

รักชาร์ลส์ Baskerville เสียชีวิตก่อนหน้า สามเดือนออกฉบับเพื่อนของเขาและหมอ เจมส์มอร์ทามเมอร์อาร์ โฮลมส์วันที่ 1730 วันจริง 1742 และจะถูกเขียนลง โดย Baskerville ฮิวโก้ (ไม่กันหนึ่งที่มุ่งมั่นที่อาชญากรรมหารือเร็ว ๆ นี้กับ--เรื่อง จากตำนานครอบครัวปาก เขามีกระดาษจะ เตือนผู้ที่อยู่ในบรรทัด Baskerville ดู temperament ของพวกเขา และระวังของมัวร์ในดำ

มอร์ทามเมอร์อาร์อ่านโฮลมส์และวัตสัน ที่บอกของชะตากรรมของฮิวโก้คนชั่ว เมื่อลูกสาวของ yeoman จับตาของเขา และเธอได้เธอดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงเขา เขาและเพื่อนของเขาทำเธอปิดห้องสูงขึ้นในฮอลล์ Baskerville ในขณะที่จุลจักรและอื่น ๆ ดื่ม สาวปีนลงต้นไอวี่บนผนังภายนอก และเริ่มทำทางไปบ้านของเธอในมัวร์ (marshy wasteland) เมื่อมันถูกค้นพบว่า เธอหายไป หนึ่งที่แนะนำใช้นายของสุนัขเธอ ซึ่งฮิวโก้ได้ปฏิบัติตามได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อแขกรู้เกิดอะไรขึ้น thirteen ของพวกเขาหนีออกจากม้าของพวกเขาหยุดฮิวโก้และนายของสุนัข ก่อนที่จะถึงเขา คนเลี้ยงแกะกลัวบอกให้เขาเห็นการไล่ล่า แต่ที่ มียัง "หมานรก" ปิดหลังจุลจักร ม้าของเขาเร็ว ๆ นี้ผ่านเขา riderless และ ในทางกลับ แค่ตอนนี้มีการ whimpering นายของแม้ในสุนัขที่ถูกแสวงหาหญิงสาวที่เกี่ยวกับ ของผู้ขับขี่ดำเนินบน ลงไปหักที่พวกเขาพบหญิงสาวที่ตายและหมาดำยักษ์ที่ฉีกขาดออกคอของฮิวโก้ Baskerville

โฮลมส์ค้นหาตำนานไม่สนใจโดยเฉพาะ จนกว่ามอร์ทามเมอร์อาร์แสดงบทความหนังสือพิมพ์ล่าสุดเขา มันอธิบายเซอร์ชาร์ลส์ กุศล และชอบเช่นสะท้อนเศร้าที่ ผู้ล่าสุดถูกเพียงพลเมืองของฮอลล์ Baskerville สำหรับสองปี ตายถูกค้นพบเมื่อไม่กลับจากเดินทางโฮบาร์ตของเขาคืน และเจ้า Barrymore (อาศัยยัง ฮอลล์ ภรรยา) ไปหาเขา

ตัวเซอร์ชาร์ลส์ถูกค้นพบที่ท้ายซอยไม่มีร่องรอยของความรุนแรงนั้น แต่บิดเบือนหน้ารุนแรง บันทึกหัวใจของเขา ไม่คาดหมายอย่างไรก็ตาม เป็นเหตุให้เขาเสีย (จากรอยเท้าของเขาในพื้นดินที่ชื้น) ได้เดินบน tiptoes ของเขาจากเมื่อเขาผ่านประตูที่นำไปสู่การมัวร์จากซอย บทความสิ้นสุดข้อมูล Baskerville เฮนรีถูกญาติและ inheritor Baskerville มรดกและอสังหาริมทรัพย์ เป็นบุตรของเซอร์ชาร์ลส์อายุพี่ชาย

อย่างไรก็ตาม มอร์ทามเมอร์อาร์มีข้อมูลเพิ่มเติม ที่เขายังไม่เปิดเผยก่อนหน้านี้ เพื่อปกป้องชื่อเสียงของเขาเป็นคนวิทยาศาสตร์ และ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถพบผู้เช่า ครั้งแรก remoteness ของมัวร์ที่ได้สร้างชุมชนวิทยาศาสตร์ปิดที่รวมตัวเอง รักชาร์ลส์ นาย Frankland ของฮอลล์ Lafter และนาย Stapleton (เป็นธรรมชาตินิยม) เป็นหมอ มอร์ทามเมอร์อาร์ได้กลายเป็นความกังวลเกี่ยวกับความเครียดเซอร์ชาร์ลส์อยู่ใต้จากความกลัวของตำนาน และแนะ นำ กับข้อตกลงของนาย Stapleton ว่า เขาไปจากมัวร์ในชั่วขณะหนึ่ง กำลังจะออกจากลอนดอนในวันถัดไป สังเกตประการที่สอง มอร์ทามเมอร์อาร์ได้เห็นเมื่อเขาไปตรวจร่างกายของเพื่อนของเขาที่มีรอยเท้าหมาขนาดใหญ่ประมาณ 20 เมตรไป


หมายเหตุ

การ "ดีกบฏ" กล่าวในตอนต้นของต้นฉบับเป็นคำที่ใช้สำหรับจำนวนของความขัดแย้งรวมทั้งสงครามกลางเมืองสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม 1742 วันบ่งชี้ว่า มันเป็นที่ที่สงครามกลางเมืองอังกฤษ ซึ่งถูกสู้ในสองส่วนจากไปด้วยการตกแต่งการ 1648 สงคราม pitted Royalists สนับสนุนกษัตริย์ชาร์ลส์ฉันกับสมาชิกรัฐสภา นำ โดยโอลิเวอร์ครอมเวลล์ ชาร์ลส์ฉันปฏิบัติการ อังกฤษได้ประกาศเป็นสาธารณรัฐ และ ไม่กี่ปีต่อมา ครอมเวลล์เป็น เจ้าผู้อารักขา เมื่อครอมเวลล์ตาย และบุตรไม่สามารถปกครองอย่างมีประสิทธิภาพ ชาร์ลส์ II ถูกคืนค่าไปยังบัลลังก์

แล็ ต้นฉบับชื่อบุตร Rodger และจอห์น และมี Baskerville จอห์น (1706-1775 แอดเด) ผู้มีชีวิตอยู่ในเวลาที่อ้างอิงถึงในหนังสือ เป็นเครื่องพิมพ์ รู้จักกันในแบบตัวพิมพ์การออกแบบ (หนึ่งชื่อ Baskerville หลังเขา) นอกจากนี้ เป็นการเขียนที่โฮลมส์วันต้นฉบับ โคนันดอยล์อาจรวมรายละเอียดดินลึกลับน้อย (ข้อมูลปรากฏที่บอกตำนานแปลกประหลาด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ :

วัตสันของทางการแพทย์ไดเรกทอรีอ้างอิงเอกสารของข้อที่"สะกดบางอย่างของ atavism '"เป็นตัวอย่างเช่นช่วงแรกของ foreshadowing atavism คือการมีอยู่ของคุณลักษณะที่อยู่ในรีโมทคอนโทรลของบรรพบุรุษแต่ไม่มีอยู่ในรุ่นมากขึ้นเมื่อไม่นานมานี้(โดยพื้นฐานแล้วงานซ่อมผิวถนนใหม่ในลักษณะไปเป็นเวลานานในแบบเฉพาะราย)และเป็นผู้อ่านจะได้พบกับออกมาในเวลาไม่นานbaskerville ครอบครัวที่ได้รับการกล่าวว่า ภายใต้ คำสาปแช่งที่มีความแม่นยำสูงเป็นผลมาจากการกระทำของบรรพบุรุษที่อูโก ปัญหาของดร. mortimer น่าตื่นตาตื่นใจโดยรอบคำถามว่าจะทำอะไรเมื่อผู้รับมรดก baskerville เข้ามาไม่รู้ว่าเขาจะต้องอยู่ ภายใต้ อันตรายยัง.

ผู้เชี่ยวชาญอื่นๆที่ดร. mortimer กล่าวถึงในการแข่งขันกับโฮล์มส์คือ alphonse bertillonชาวฝรั่งเศสได้เปลี่ยนงานตำรวจพร้อมด้วยการประดิษฐ์ของเขาของระบบใน ภายหลัง ถูกลดความน่าเชื่อถือของ bertillonage หรือ anthropometry ซึ่งระบุว่าคนร้ายใช้เป็นหลักในการวัดทาง กายภาพ เขายังเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนำมาใช้ด้วยการนำการถ่าย ภาพ และการถ่าย ภาพ หน้าหล่อมีหลักฐานและผลักดันนิติวิทยาพร้อมด้วยการสร้างสรรค์เช่น Dynamometer / Fuel Meter (ใช้ในการวัดความแรงของการหยุดพักที่).


บทสองคำสาปแช่งของ baskervilles Charles baskerville

สรุป

เซอร์ได้เสียชีวิตสามเดือนที่ผ่านมาออกจากต้นฉบับที่พร้อมด้วยแพทย์และเพื่อนของเขาเจมส์ mortimer . วันที่ที่โฮล์มส์ที่ 1730 จริงวันที่เป็น 1742 และได้เขียนลงไปโดยอูโก baskerville (ไม่ได้เหมือนกับที่กระทำความผิดก็มีโดยมีประเด็นที่)จากตำนานแห่งครอบครัวด้วยวาจาเขาตั้งใจกระดาษที่จะเตือนให้ผู้ที่อยู่ในสาย baskerville เพื่อดูอารมณ์ความรู้สึกของพวกเขาและระวังของท้องทุ่งในที่มืด.

mortimer อ่านให้โฮล์มส์วัตสันซึ่งจะบอกให้ชะตากรรมของทีหนึ่งคนชั่ว เมื่อบุตรสาวของทหารรักษาพระองค์ที่ถูกจับและสายตาของเขาและเธอได้พยายามหลีกเลี่ยงการให้เขาและเพื่อนๆของเขาพาเธอไปยังห้องที่สูงขึ้นไปใน baskerville ห้องโถง ในขณะที่อูโกและอื่นๆดื่มสาวน้อยที่ปีนขึ้นไปลงไอวี่บนผนังด้านนอกและเริ่มทำให้กลับบ้านในที่ท้องทุ่ง( wasteland เป็นหนองได้) เมื่อพบว่าเธอจะหายไปเป็นหนึ่งในผู้ใช้บริการที่แนะนำการใช้เลี้ยงหมาล่าเนื้อในของเธอซึ่งทีหนึ่งทำได้อย่างรวดเร็วบน.

เมื่อผู้ใช้บริการได้ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นสิบสามของเขาขี่ม้าในม้าของเขาในการหยุดแม้แต่น้อยและหมาที่ ก่อนที่จะมาถึงตัวเขาคนเลี้ยงแกะคนกลัวที่จะบอกให้เขาเห็นไล่ตามแล้วแต่ว่าก็ยังมี"หมาล่าเนื้อที่นรก"ติดอยู่ด้านหลังอูโก ม้าของเขาอีกไม่นานจะผ่านไปหลังบ้านและในทางที่กลับมา แม้จะได้เลี้ยงหมาล่าเนื้อที่อยู่ในการไล่ติดตามของหญิงสาวที่มีในตอนนี้เขาเกี่ยวกับเพียง สามของผู้ขับขี่ที่ดำเนินการต่อในลงไปในการล้างสถานที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับหญิงสาวที่ตายแล้วและหมาล่าเนื้อสีดำขนาดใหญ่ที่ฉีกออกจากลำคอของทีหนึ่ง baskerville .

โฮล์มส์ไม่พบตามตำนานที่จะมีความน่าสนใจอย่างเป็นพิเศษจนกว่า mortimer แสดงให้เห็นเมื่อไม่นานมานี้หนังสือพิมพ์ข้อที่ ซึ่งได้อธิบายเซอร์ Charles และชอบและเพื่อการกุศลซึ่งสะท้อนถึง บุคลิกภาพ ที่ผู้ตายซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ที่เป็นเพียงประชาชนผู้อยู่อาศัยที่ของ baskerville ห้องโถงสำหรับสองปีการตายของเขาได้รับการสำรวจพบเมื่อเขาไม่สามารถกลับไปจากเขาในยามค่ำคืนเดินลงมาที่ต้นยูมีทางเดินและเขา barrymore (ที่ยังมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ห้องโถง,พร้อมด้วย ภรรยา ของเขา)ออกไปกำลังมองหาเขา.

เซอร์ Charles ของร่างกายนั้นก็พบว่าในช่วงปลายซอยพร้อมด้วยไม่มีสัญญาณของความรุนแรงอยู่แล้วแต่อย่างรุนแรงบนใบหน้าไม่ผิดเพี้ยน,ผลสืบเนื่องจากในจิตใจของเขาปัญหา. จึงไม่สามารถอธิบายแต่ถึงอย่างไรก็ตามเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจะปรากฏขึ้น(จากรอยเท้าของเขาอยู่ในดินน้ำบิดพอหมาดเช็ดที่)ในการได้เดินไปที่ห้องขังของเขาจากเมื่อเขาเดินผ่านประตูที่นำไปสู่จากซอยเพื่อท้องทุ่ง ข้อสิ้นสุดลงด้วยข้อมูลที่เฮนรี baskerville เป็นของญาติสนิทและผู้รับช่วงของ Fortune baskerville และอสังหาริมทรัพย์เป็นบุตรชายของน้องชายของเซอร์ Charles .

mortimer อย่างไรก็ตามมีข้อมูลเพิ่มเติมบางอย่างซึ่งเขาไม่ได้เปิดเผยก่อนหน้าเพื่อปกป้องชื่อเสียงของเขาเป็นคนที่มีวิทยาศาสตร์และการตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ใช้บริการที่ไม่สามารถพบได้ ครั้งแรกที่ห่างไกลของท้องทุ่งที่ได้สร้างชุมชนทางวิทยาศาสตร์ใกล้กับที่รวมอยู่กับตัวเองครับ Charles นายเที่ยวชม Frankland Islands Cruise ของ lafter Hall และนาย stapleton (นักธรรมชาติวิทยาที่) เป็นแพทย์mortimer ได้กลายเป็นความกังวลเกี่ยวกับความตึงเครียดที่เกิดขึ้นแล้วครับท่าน Charles อยู่ใต้จากความกลัวในตำนานและได้รับการแนะนำพร้อมด้วยความตกลงของนาย stapleton ที่เขาเข้าไปอยู่ห่างจากท้องทุ่งที่ค้างไว้ชั่วขณะหนึ่ง เขาจะออกเดินทางไปกรุงลอนดอนในวันถัดไป ประการที่สอง mortimer ได้สังเกตเห็นเมื่อเขาไปตรวจสอบศพของเพื่อนของเขาที่มีรอยเท้าของหมาล่าเนื้อขนาดใหญ่ประมาณยี่สิบหลาอยู่ห่างออกไปใน ระยะทาง




หมายเหตุ"การปฏิวัติ"ได้กล่าวไว้ในตอนต้นของต้นฉบับที่เป็นคำที่ใช้สำหรับหมายเลขของความขัดแย้งทางผลประโยชน์รวมทั้งพลเรือนสงครามที่สหรัฐอเมริกา แต่ถึงอย่างไรก็ตามวันที่ของ 1742 ระบุว่ามีพลเรือนชาวอังกฤษมากที่สุดอาจจะทำสงครามซึ่งนั่นเป็นการต่อสู้กันในสองส่วนจาก 1642 กับ 1648 สงครามโบ้พวกที่อยู่ในการสนับสนุนของกษัตริย์ Charles i กับสมาชิก สภา ที่นำโดยไปยัง Oliver CromwellCharles i ถูกประหารประเทศอังกฤษได้ประกาศเป็นสาธารณรัฐและไม่กี่ปีต่อมาครอมเวลล์กลายเป็นพระป้องกันรอยขีดข่วน เมื่อครอมเวลล์เสียชีวิตและบุตรชายของเขาไม่สามารถกฎข้อที่ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ Charles II ได้ถูกปรับปรุงใหม่สำหรับที่นั่ง.

ที่น่าสนใจก็คือต้นฉบับที่ชื่อบุตรชาย rodger และจอห์นและมีจอห์น baskerville ( 1706-1775 )ที่ยังมีชีวิตอยู่ในเวลาที่อ้างถึงในหนังสือเล่มนี้ เขาเป็นเครื่องพิมพ์มีชื่อเสียงในด้านของการออกแบบรูปร่างหน้าตาของตัวพิมพ์(หนึ่งมีชื่อว่า baskerville หลังจากเขา) ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นการเขียนที่ช่วยให้โฮล์มส์วันที่เขียนด้วยมือได้ โคนันดอยล์น่าจะรวมอยู่รายละเอียดเพื่อไปยังเขตพื้นที่ความลึกลับที่น้อย(ข้อมูลจะปรากฏขึ้นที่เล่าตำนานมหัศจรรย์ใจที่)