The characteristic of the P-SFL was

The characteristic of the P-SFL was listed in Table 2. The total
COD of the P-SFL reached up to 5978.17 mg/L while the total VFA
accounted for 65.17% of the COD. The initial COD was a little lower
but the proportion of VFA higher than the results of Jiang et al.
(2009), which were 6569 mgCOD/L and 39.67% of VFA/COD. The
concentration of COD was a little lower than the L-SFL probably
resulted from the lower value of MLVSS/MLSS (45.17–72.30%,
Table 1) of the sludge for fermentation. The composition of the
VFA was as followed: 41.6% acetic acid, 13.4% propionic acid,
15.5% n-butyric acid, 8.4% iso-butyric acid, 1.6% n-valeric acid
and 19.5% iso-valeric acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะของ P-SFL ถูกระบุในตารางที่ 2 รวม
COD ของ P-SFL สูงถึง 5,978.17 มิลลิกรัม / ลิตรในขณะที่ VFA รวม
คิดเป็น 65.17% ของซีโอดี ปลาเริ่มต้นต่ำกว่าเล็กน้อย
แต่สัดส่วนของ VFA สูงกว่าผลการเจียง et al,.
(2009) ซึ่งเป็น mgCOD 6569 / ลิตรและ 39.67% ของ VFA / COD
ความเข้มข้นของซีโอดีเป็นเพียงเล็กน้อยต่ำกว่า L-SFL อาจจะ
เป็นผลมาจากมูลค่าที่ลดลงของ MLVSS / MLSS (45.17-72.30%
ตารางที่ 1) ของตะกอนสำหรับการหมัก องค์ประกอบของ
VFA ถูกดังนี้กรดอะซิติก 41.6%, 13.4% กรดโพรพิโอนิ,
15.5% กรด N-butyric 8.4% ISO-butyric กรด 1.6% N-valeric กรด
และ 19.5% กรด ISO-valeric

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะของ p-sfl ถูกแสดงในตารางที่ 2 รวมซีโอดีของ p-sfl ถึงถึง 5978.17 มิลลิกรัมต่อลิตรและลดลงรวมคิดเป็นร้อยละ 65.17 คอด ซีโอดีเริ่มต้นลดลงเล็กน้อยแต่สัดส่วนของกรดไขมันระเหยสูงกว่าผลเจียง et al .( 2009 ) ซึ่งเป็น 6569 mgcod / L และ 39.67 % ของกรดไขมันระเหย / ปลา ที่ความเข้มข้นของซีโอดีลดลงเล็กน้อยกว่า l-sfl อาจผลจากการลดมูลค่าของเอ็มแอลวีเอสเอส / 2 ( 45.17 – 72.30 %ตารางที่ 1 ) ของตะกอนสำหรับหมัก องค์ประกอบของง่ายเป็นดังนี้ : 30 % กรดโพรพิออนิก กรดร้อยละ 13.4 ,15.5% n-butyric 8.4% ISO กรด butyric acid , 1.6 % n-valeric กรด19.5 % และ ISO acid .