ABSTRACTDevices and method for repr

ABSTRACT
Devices and method for reproducing sound and transmitting a first sound signal and a second sound signal includes a producer having a means for coding the second sound signal, and a means for combining the first sound signal and the coded second sound signal into a composite sound signal that can be reproduced by reproducing means in such a manner that the second sound signal is inaudible to the human ear. A transmitter is provided including a first reproducing means, and a receiver having a means for receiving the composite signal, a means for extracting the coded second sound signal from the composite signal, a decoding means, and a second reproducing means.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่ออุปกรณ์และวิธีการสร้างเสียง และการส่งสัญญาณเสียงครั้งแรกและสัญญาณเสียงสองรวมถึงผู้ผลิตมีวิธีการสำหรับการเข้ารหัสสัญญาณเสียงสอง และวิธีสำหรับการรวมสัญญาณเสียงแบบแรกและสองรหัสสัญญาณเสียงเป็นสัญญาณเสียงประกอบที่สามารถทำซ้ำ โดยทำในลักษณะดังกล่าวว่าสัญญาณเสียงสองคัดหูมนุษย์ เครื่องส่งสัญญาณไว้วิธี reproducing แรก และเครื่องรับมีวิธีรับสัญญาณคอมโพสิต วิธีการสำหรับแยกสัญญาณเสียงสองรหัสจากสัญญาณคอมโพสิต การถอดรหัสหมายถึง และทำสองหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
อุปกรณ์และวิธีการทำซ้ำเสียงและการส่งสัญญาณเสียงเป็นครั้งแรกและสัญญาณเสียงที่สองรวมถึงผู้ผลิตที่มีความหมายสำหรับการเข้ารหัสสัญญาณเสียงที่สองและวิธีการสำหรับการรวมสัญญาณเสียงครั้งแรกและเข้ารหัสสัญญาณเสียงที่สองเป็นเสียงคอมโพสิต สัญญาณที่สามารถทำซ้ำโดยการทำซ้ำวิธีการในลักษณะดังกล่าวว่าสัญญาณเสียงที่สองคือไม่ได้ยินกับหูของมนุษย์ เครื่องส่งสัญญาณให้บริการรวมถึงการทำซ้ำเป็นครั้งแรกวิธีการและตัวรับสัญญาณที่มีความหมายสำหรับรับสัญญาณคอมโพสิตหมายถึงการแยกสัญญาณเสียงที่สองจากรหัสสัญญาณคอมโพสิตถอดรหัสวิธีการและการทำซ้ำเป็นครั้งที่สองหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่ออุปกรณ์และวิธีการสำหรับสร้างเสียงและถ่ายทอดสัญญาณเสียงครั้งแรกและครั้งที่สองเสียงสัญญาณรวมถึงผู้ผลิตมีวิธีการสำหรับสัญญาณเสียงที่สองนะครับ และหมายถึงการรวมแรกเสียงสัญญาณและรหัสสัญญาณเสียงที่สองเป็นเสียงสัญญาณคอมโพสิตที่สามารถทำซ้ำโดยการทำซ้ำ หมายถึง ในลักษณะที่สัญญาณ เสียงที่สองคือไม่ได้ยินกับหูของมนุษย์ เครื่องส่งสัญญาณให้รวมถึงแรกสร้างหมายความว่าตัวรับและมีวิธีการรับสัญญาณคอมโพสิต , วิธีแยกที่สองรหัสสัญญาณเสียงจากสัญญาณคอมโพสิต ถอดรหัสแปล และสองการทำซ้ำ หมายถึง