Placed on a steep promontory, with

Placed on a steep promontory, with two exclusive small beaches at its sides, Corniglia can be reached from the railway through a long flight of steps leading to the village (an elevator is being built). This village stands sharply out from the others in Cinque Terre. As a matter of fact it has a marked agricultural vocation and is classified as a rural village instead of a maritime one. It is situated on a hundred-metre high promontory sheer above the sea, and it is surrounded on the three internal sides by terraced vineyards. Once the sea could only be reached by a long stair made of 370 steps, the Lardarina, now it can be reached also by a road passing near the railway, which runs a little above the beach, the Guvano Spiaggione of the village. The exterior structure of houses recalls the rural areas of the inland: they are usually one story high and only recently have had upper stories added. The village has been known since the 13th century, but it has ancient Roman origins. The name probably comes from an old farm where the white wine, already renowned, was produced. We suggest a visit to the Church of San Pietro (1334), which is considered one of the most significant monuments in the gothic-ligurian style of the Cinque Terre and a view the Belvedere, an enchanting terrace on the seaside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางบน promontory ที่สูงชัน มีชายหาดขนาดเล็กพิเศษสองที่ด้านข้างของ Corniglia สามารถเข้าถึงจากทางเดินของสู่หมู่บ้าน (ลิฟต์ที่อยู่) หมู่บ้านนี้โดดเด่นอย่างรวดเร็วจากคนอื่น ๆ ในแทร์ซินค์ ที่แท้มันมีอาชีพเกษตรทำเครื่องหมาย และถูกจัดประเภทเป็นหมู่บ้านชนบทแทนหนึ่งในทะเล ตั้งอยู่บนการร้อยเมตรสูง promontory เลี่ยงทะเล และล้อมรอบสามด้านภายในโดยตามไร่องุ่น เมื่อเท่านั้นจะถึงทะเล โดยทำขั้นตอน 370, Lardarina บันไดยาวขณะนี้มันสามารถเข้าถึงยังฝั่งผ่านใกล้รถไฟ ที่ทำงานเล็กน้อยด้านบนชายหาด Guvano Spiaggione ของหมู่บ้าน ชนบทของส่วนในการเรียกคืนโครงสร้างภายนอกของบ้าน: พวกเขามักชั้นเดียวสูง และเฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้มีเรื่องราวด้านบนเพิ่ม หมู่บ้านได้ทราบว่าตั้งแต่ศตวรรษ 13 แต่มันมีจุดเริ่มต้นของโรมันโบราณ ชื่อคงมาจากฟาร์มเก่าที่มีผลิตไวน์ขาว แหล่งแล้ว ขอแนะนำให้เข้าไปโบสถ์ของ San Pietro (1334), ซึ่งถือเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่สำคัญในสไตล์โกธิค ligurian แทร์ซินค์และมุมเบลเวแดร์ ระเบียงมีเสน่ห์บนชายทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วางอยู่บนแหลมสูงชันมีสองชายหาดขนาดเล็กพิเศษที่ด้านข้างของ Corniglia สามารถเข้าถึงได้จากทางรถไฟผ่านเที่ยวบินระยะยาวของขั้นตอนที่นำไปสู่​​หมู่บ้าน (ลิฟท์ถูกสร้างขึ้น) หมู่บ้านนี้ยืนอย่างรวดเร็วออกจากคนอื่น ๆ ใน Cinque Terre เป็นเรื่องของความเป็นจริงก็มีอาชีพเกษตรกรรมทำเครื่องหมายและจัดเป็นหมู่บ้านชนบทแทนการเดินเรือหนึ่ง มันตั้งอยู่บนแหลมร้อยเมตรสูงเหนือระดับน้ำทะเลที่แท้จริงและมันถูกล้อมรอบสามด้านโดยภายในไร่องุ่นระเบียง เมื่อน้ำทะเลเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้โดยบันไดยาวที่ทำจาก 370 ขั้นตอน Lardarina ตอนนี้มันสามารถเข้าถึงได้โดยผ่านถนนใกล้ทางรถไฟซึ่งไหลเล็กน้อยเหนือชายหาด, Guvano Spiaggione ของหมู่บ้าน โครงสร้างภายนอกของบ้านจำได้ว่าพื้นที่ชนบทของการประมงที่พวกเขามักจะมีเรื่องหนึ่งที่สูงและเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการเพิ่มชั้นบน หมู่บ้านที่ได้รับการรู้จักกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แต่มันมีต้นกำเนิดโรมันโบราณ ชื่ออาจจะมาจากฟาร์มเก่าที่ไวน์ขาวที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วเป็นจำนวนมาก เราขอแนะนำให้ไปเยือนโบสถ์ San Pietro (1334) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่สำคัญที่สุดในสไตล์โกธิค-ลิกูเรียนของ Cinque Terre ที่และมุมมอง Belvedere, ระเบียงเสน่ห์ริมทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วางไว้บนแหลมชัน กับสองชายหาดขนาดเล็กพิเศษที่ด้านข้าง , คอร์นิจิเลียสามารถเข้าถึงได้จากทางรถไฟผ่านเที่ยวบินยาวของขั้นตอนที่นำไปสู่หมู่บ้าน ( ลิฟท์จะถูกสร้างขึ้น ) หมู่บ้านนี้ยืนอย่างรวดเร็วออกจากคนอื่น ๆใน Cinque Terre เป็นเรื่องของความเป็นจริงมันมีเครื่องหมาย อาชีพการเกษตร และจัดเป็นหมู่บ้านชนบทแทนทางทะเล 1มันตั้งอยู่บนร้อยเมตรสูงแหลมโปร่งเหนือทะเลและล้อมรอบสามด้าน โดยในภายในระเบียงสวนองุ่น เมื่อทะเล สามารถเข้าถึงได้โดยบันไดยาวทำจาก 370 ขั้น ซึ่ง lardarina ตอนนี้มันสามารถเข้าถึงได้โดยถนนที่ผ่านใกล้สถานีรถไฟที่วิ่งน้อยบนชายหาด guvano spiaggione ของหมู่บ้านโครงสร้างภายนอกของบ้านเล่าว่าชนบทของประเทศ : พวกเขามักจะสูงเรื่องหนึ่งและเพิ่งมีข่าวบนเพิ่ม หมู่บ้านเป็นที่รู้จักกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แต่มันมีจุดกำเนิดโรมันโบราณ ชื่ออาจจะมาจากฟาร์มเก่าที่ไวน์ขาว ชื่อดัง ได้ถูกผลิต เราขอแนะนำให้เยี่ยมชมคริสตจักรของ San Pietro ( 1334 )ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดอนุสาวรีย์ในโกธิคสไตล์ลิกูเรียนของ Cinque Terre และดู Belvedere , เสน่ห์ระเบียงริมทะเล