There are several reasons for the i

There are several reasons for the interest and emphasis on using formal research to
guide facility decision-making in the health care sector. One is that over $200 billion is
expected to be spent over the next decade on hospital construction (Suttell, 2007).
To increase the likelihood of designing facilities that function well for patients and staff
and are cost-effective, hospital administrators and facility planners are drawing
on evidence-based design to increase the likelihood that new facilities will generate the
expected outcomes. Unlike the corporate office sector, where a poorly designed
environment may cause dissatisfaction and annoyance, inhibit effective communication,
or contribute to relatively minor health problems, in a hospital context the consequences
of getting the design wrong can be far more serious, including death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลายสาเหตุที่สนใจและเน้นใช้การวิจัยอย่างเป็นทางการคู่มือสิ่งอำนวยความสะดวกการตัดสินใจในภาคการดูแลสุขภาพ หนึ่งคือที่มากกว่า 200 พันล้านเหรียญสหรัฐเป็นคาดว่าจะใช้ในทศวรรษในการก่อสร้างโรงพยาบาล (Suttell, 2007)เพื่อเพิ่มโอกาสของการออกแบบให้ทำงานได้ดีสำหรับผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่และมีประสิทธิภาพ ผู้ดูแลโรงพยาบาล และวางแผนสิ่งอำนวยความสะดวกมีรูปวาดตามหลักฐานการออกแบบเพื่อเพิ่มโอกาสที่จะสร้างใหม่ผลลัพธ์ที่คาดไว้ ซึ่งแตกต่างจากภาคสำนักงาน ซึ่งที่ไม่ดีออกแบบมาสภาพแวดล้อมอาจทำให้เกิดความไม่พอใจและความรำคาญ ยับยั้งสารที่มีประสิทธิภาพหรือมีส่วนร่วมค่อนข้างเล็กน้อยปัญหาสุขภาพ ในบริบทโรงพยาบาลผลการได้รับการออกแบบไม่ถูกต้องได้อย่างรุนแรง รวมทั้งความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายเหตุผลที่ให้ความสนใจและให้ความสำคัญเกี่ยวกับการใช้การวิจัยอย่างเป็นทางการเพื่อเป็น
แนวทางในการอำนวยความสะดวกในการตัดสินใจในภาคการดูแลสุขภาพ หนึ่งคือการที่มากกว่า $ 200 พันล้านเป็นที่
คาดว่าจะใช้เวลาในช่วงทศวรรษหน้าในการก่อสร้างโรงพยาบาล (Suttell 2007).
เพื่อเพิ่มโอกาสของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำงานได้ดีสำหรับผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ออกแบบ
และมีค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพผู้บริหารโรงพยาบาลและนักวางแผนสิ่งอำนวยความสะดวกที่มี การวาดภาพ
เกี่ยวกับการออกแบบตามหลักฐานที่จะเพิ่มโอกาสที่สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่จะสร้าง
ผลที่คาดว่า ซึ่งแตกต่างจากภาคสำนักงานของ บริษัท ที่ได้รับการออกแบบมาไม่ดี
สภาพแวดล้อมที่อาจก่อให้เกิดความไม่พอใจและความรำคาญยับยั้งการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ
หรือนำไปสู่ปัญหาสุขภาพค่อนข้างน้อยในบริบทโรงพยาบาลผลที่ตามมา
ของการได้รับการออกแบบที่ไม่ถูกต้องได้ไกลรุนแรงมากขึ้นรวมถึงการตาย