We are still interested your propos

We are still interested your proposal but the price is too high, Could you please revise the new quotation less discount 30% from the last price, may be in the first 1-2 years that we not have more operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะยังคงสนใจข้อเสนอของคุณแต่ราคาจะสูงเกินไป สามารถคุณกรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาใหม่หักด้วยส่วนลด 30% จากราคาล่าสุด อาจ 1-2 ปีแรกที่เราไม่มีการดำเนินงานเพิ่มเติมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะยังคงสนใจข้อเสนอของคุณ แต่เป็นราคาที่สูงเกินไปคุณช่วยกรุณาแก้ไขคำพูดใหม่ส่วนลดน้อยกว่า 30% จากราคาที่ผ่านมาอาจจะเป็นครั้งแรกใน 1-2 ปีที่เราไม่ได้มีการดำเนินงานมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังสนใจข้อเสนอของคุณ แต่ราคาสูงมาก ช่วยแก้ไขใบเสนอราคาใหม่น้อยลง ลด 30% จากราคาสุดท้าย อาจจะ 1-2 ปีแรกที่เราไม่ได้มีการดำเนินการเพิ่มเติม