IEEE 802.3bq™ “Standard for Etherne

IEEE 802.3bq™ “Standard for Ethernet Amendment: Physical Layer and Management Parameters for 25Gb/s and 40 Gb/s Operation, Types 25GBASE-T and 40GBASE-T” is currently under development by the IEEE P802.3bq 25G/40GBASE-T Task Force and is anticipated to publish in August, 2016. Industry profiles of server uplink speeds required in the data center lead to the prediction that 40 Gb/s and even higher Ethernet speeds will be required to support these connections in the near future. In addition, trends for cloud servers and forecasts on server port speeds demonstrate that 25 Gb/s will be a critical point on the speed migration road map to 40 Gb/s. The unique features and benefits of Ethernet operation over balanced twisted-pair cabling, including backward compatibility, auto-negotiation, and small connector form factor, are driving the need for faster BASE-T applications targeted for deployment in the data center. This project will define two new Physical Layer (PHY) specifications for 25GBASE-T and 40GBASE-T and will support Energy Efficient Ethernet (EEE) operation for both PHYs.

The current focus of the IEEE P802.3bq 25G/40GBASE-T Task Force is the circulation of their draft document for Working Group review and comment resolution.

Adopted features include:

MultiGBASE-T is used to describe the set of PHYs operating at speeds in excess of 1000 Mb/s (e.g. 10GBASE-T, 25GBASE-T and 40GBASE-T)
MultiGBASE-T transmits in full duplex over four pairs of balanced twisted-pair cabling
25GBASE-T will employ baseband 16-level PAM signaling with a modulation rate of 2000 Megasymbols per second over each of the pairs
40GBASE-T will employ baseband 16-level PAM signaling with a modulation rate of 3200 Megasymbols per second (4x faster than 10GBASE-T) over each of the pairs
The IEEE 802.3 Next Generation BASE-T Call-For-Interest Consensus Presentation can be found here: http://www.ieee802.org/3/cfi/0712_1/0712_next_gen_BASE-T_CFI_2.0.pdf

The Project Authorization Request (PAR), approved on September 25, 2012, with changes from January 13, 2013, March 20, 2013, May 10, 2013, and September 3, 2015 can be found here: http://www.ieee802.org/3/bq/P802.3bq.pdf

The project objectives, adopted on September 25, 2012, with changes from January 13, 2013, March 20, 2013, and March 12, 2015 (refer to: http://www.ieee802.org/3/NGBASET/objectives_draft_ngbt_0313.pdf) are as follows:

Support full duplex operation only
Preserve the 802.3 / Ethernet frame format utilizing the 802.3 MAC
Preserve minimum and maximum Frame Size of current 802.3 standard
Support a BER better than or equal to 10-12 at the MAC/PLS service interface
Support Auto-Negotiation (Clause 28)
Support Energy Efficient Ethernet (Clause 78)
Support local area networks using point-to-point links over structured cabling topologies, including directly connected link segments
Do not preclude meeting FCC and CISPR EMC requirements
Support a data rate of 40 Gb/s at the MAC/PLS Service Interface
Support a data rate of 25 Gb/s at the MAC/PLS Service Interface
Define a link segment based upon copper media specified by ISO/IEC JTC1/SC25/WG3 and TIA TR42.7 meeting the following characteristics:
4-pair, balanced twisted-pair copper cabling
Up to 2 connectors
Up to at least 30 m
Define a single 40 Gb/s PHY supporting operation on the link segment
Define a single 25 Gb/s PHY supporting operation on the link segment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IEEE 802.3bq ™ "แก้ไขอีเทอร์เน็ตมาตรฐาน: ชั้นกายภาพ และพารามิเตอร์การจัดการสำหรับ 25 Gb/s และ 40 Gb/s การทำ งาน ชนิด 25GBASE-T และ 40GBASE T " อยู่ระหว่างการพัฒนาโดย IEEE P802.3bq 25 G/40GBASE-T แรงงาน และคาดว่าจะประกาศในเดือนสิงหาคม 2016 อุตสาหกรรมโปรไฟล์ของความเร็วในการถ่ายทอดสัญญาณเซิร์ฟเวอร์จำเป็นต้องใช้ข้อมูลศูนย์ทำให้คำทำนายที่ Gb 40/s และอีเทอร์เน็ตความเร็วที่สูงขึ้นจะต้องสนับสนุนการเชื่อมต่อเหล่านี้ในอนาคตอันใกล้ นอกจากนี้ แนวโน้มสำหรับเซิร์ฟเวอร์เมฆและคาดการณ์เซิร์ฟเวอร์พอร์ตความเร็วแสดงว่า 25 Gb/s จะเป็นจุดสำคัญในความเร็วโยกย้ายถนน 40 Gb/s คุณลักษณะเฉพาะและประโยชน์การใช้อีเทอร์เน็ตมากกว่าสมดุลคู่บิด เดินสายรวมถึงความเข้ากันได้ย้อนหลัง เจรจาต่อ รองโดยอัตโนมัติ และปัจจัยฟอร์มขนาดเล็กเชื่อมต่อ ขับความต้องการสำหรับโปรแกรมประยุกต์ฐาน T เร็วเป้าหมายสำหรับการใช้งานในศูนย์ข้อมูล โครงการนี้จะกำหนดสองชั้นทางกายภาพ (PHY) ข้อกำหนดใหม่สำหรับ 25GBASE-T และ 40GBASE T และจะสนับสนุนการดำเนินการของอีเทอร์เน็ตมีประสิทธิภาพของพลังงาน (EEE) สำหรับทั้งสองมีอยู่จริงโฟกัสของ IEEE P802.3bq 25G/40GBASE-เทียบกับแรงงานมีการหมุนเวียนของเอกสารฉบับร่างของ คณะทำงานทบทวนและคิดแก้ปัญหานำมาใช้อำนวยความสะดวก:MultiGBASE T จะใช้ในการอธิบายชุดของมีอยู่จริงในการทำงานที่ความเร็วเกินกว่า 1000 Mb/s (เช่น 10GBASE T, 25GBASE T และ 40GBASE-T)MultiGBASE T ส่งในการดูเพล็กซ์เต็ม 4 คู่เดินสายคู่บิดแบบสมดุล25GBASE T จะใช้ baseband แพม 16 ระดับสัญญาณ ด้วยอัตราเอ็ม 2000 Megasymbols ต่อที่สองมากกว่าแต่ละคู่40GBASE T จะใช้ baseband แพม 16 ระดับสัญญาณ ด้วยอัตราเอ็ม Megasymbols 3200 ต่อวินาที (4 x เร็วกว่า 10GBASE T) ผ่านแต่ละคู่IEEE 802.3 ถัดไปสร้าง BASE-T โทรสำหรับสนใจช่วยงานนำเสนอที่นี่: http://www.ieee802.org/3/cfi/0712_1/0712_next_gen_BASE-T_CFI_2.0.pdfในโครงการตรวจสอบร้องขอ (หุ้น), อนุมัติเมื่อ 25 กันยายน 2012 มีการเปลี่ยนแปลงจาก 13 มกราคม 2013, 20 มีนาคม 2013, 10 may, 2013 และ 3 กันยายน 2015 สามารถพบได้ที่นี่: http://www.ieee802.org/3/bq/P802.3bq.pdfวัตถุประสงค์โครงการ รับรองเมื่อ 25 กันยายน 2012 มีการเปลี่ยนแปลงจากเดือน 13 มกราคม 2013, 20 มีนาคม 2013 และ 12 มีนาคม 2015 (อ้างอิง: http://www.ieee802.org/3/NGBASET/objectives_draft_ngbt_0313.pdf) จะเป็นดังนี้:สนับสนุนการดำเนินการเต็มรูปแบบดูเพล็กซ์เท่านั้นรักษาแบบ 802.3 / รูปแบบเฟรมของอีเทอร์เน็ตใช้ 802.3 MACรักษามาตรฐานสูงสุด และต่ำสุดขนาดเฟรมของ 802.3 ปัจจุบันสนับสนุนเบอร์ดีกว่า หรือเท่ากับ 10-12 ที่อินเทอร์เฟซสำหรับบริการ MAC/กรุณาสนับสนุนรถยนต์เจรจาต่อรอง (อนุประโยคที่ 28)สนับสนุนอีเทอร์เน็ตมีประสิทธิภาพพลังงาน (อนุประโยคที่ 78)สนับสนุนเครือข่ายท้องถิ่นที่เชื่อมโยงแบบจุดต่อจุดโดยใช้โครงสร้างเดินสายโท รวมถึงส่วนเชื่อมโยงเชื่อมต่อโดยตรงห้ามปฏิบัติตามข้อกำหนดของ FCC และ CISPR EMCสนับสนุนอัตราข้อมูล 40 Gb/s ที่อินเทอร์เฟซสำหรับบริการ MAC/กรุณาสนับสนุนอัตราข้อมูล 25 Gb/s ที่อินเทอร์เฟซสำหรับบริการ MAC/กรุณากำหนดเซกเมนต์ลิงค์ตามสื่อทองแดงตามมาตรฐาน ISO/IEC JTC1/SC25/WG3 และเตี้ย TR42.7 ประชุมลักษณะต่อไปนี้:คู่ 4 สมดุลคู่บิดทองแดงเดินสายเชื่อมต่อ 2ถึง 30 เมตรกำหนดเป็น Gb 40 เดียว/s PHY สนับสนุนการดำเนินงานในเซ็กเมนต์ที่เชื่อมโยงกำหนดเดียว 25 Gb/s PHY สนับสนุนการดำเนินงานในเซ็กเมนต์ที่เชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IEEE 802.3bq ™ "มาตรฐานอีเธอร์เน็ตสำหรับการแก้ไข: ชั้นพารามิเตอร์ทางกายภาพและการบริหารจัดการสำหรับ 25GB / s และ 40 Gb / s การดำเนินงาน, ประเภท 25GBASE-T และ 40GBASE-T" กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโดย IEEE P802.3bq 25G / 40GBASE-T กองเรือรบและคาดว่าจะเผยแพร่ในเดือนสิงหาคม 2016 โปรไฟล์อุตสาหกรรมของความเร็วอัปลิงค์เซิร์ฟเวอร์ที่จำเป็นในการเป็นผู้นำศูนย์ข้อมูลเพื่อการคาดการณ์ที่ 40 Gb / s และความเร็วที่สูงขึ้นอีเธอร์เน็ตจะต้องสนับสนุนการเชื่อมต่อเหล่านี้ในอนาคตอันใกล้ นอกจากนี้แนวโน้มสำหรับเซิร์ฟเวอร์คลาวด์และการคาดการณ์เกี่ยวกับความเร็วในพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์แสดงให้เห็นว่า 25 Gb / s จะเป็นจุดที่สำคัญเกี่ยวกับการโยกย้ายแผนที่ถนนความเร็วถึง 40 Gb / s คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์และผลประโยชน์ของการดำเนินงาน Ethernet กว่าสายคู่บิดสมดุลรวมกันได้ย้อนหลังอัตโนมัติการเจรจาต่อรองและเป็นรูปแบบการเชื่อมต่อขนาดเล็กกำลังขับรถความจำเป็นในการใช้งานที่เร็วขึ้น BASE-T กำหนดเป้าหมายสำหรับการใช้งานในศูนย์ข้อมูล โครงการนี้จะกำหนดสองชั้นทางกายภาพใหม่ (PHY) ข้อกำหนดสำหรับ 25GBASE-T และ 40GBASE-T และจะสนับสนุนพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพอีเธอร์เน็ต (EEE) การดำเนินงานทั้งสรวง. ให้ความสำคัญในปัจจุบันของ IEEE P802.3bq 25G / 40GBASE-T กองเรือรบ . คือการไหลเวียนของเอกสารของพวกเขาร่างสำหรับการตรวจสอบการทำงานกลุ่มและความละเอียดความคิดเห็นคุณสมบัตินำมาใช้รวมถึง: MultiGBASE-T ใช้เพื่ออธิบายชุดของสรวงปฏิบัติการที่ความเร็วเกิน 1000 Mb / s (เช่น 10GBASE-T, 25GBASE-T และ 40GBASE-T) MultiGBASE-T ส่งในเพล็กซ์เต็มรูปแบบผ่านสี่คู่สมดุลคู่บิดสาย25GBASE-T จะจ้าง baseband PAM 16 ระดับการส่งสัญญาณที่มีอัตราการปรับของปี 2000 Megasymbols ต่อวินาทีในช่วงแต่ละคู่40GBASE-T จะจ้าง เบส PAM 16 ระดับการส่งสัญญาณที่มีอัตราการปรับ 3200 Megasymbols ต่อวินาที (4x เร็วกว่า 10GBASE-T) ในช่วงแต่ละคู่มาตรฐานIEEE 802.3 Next Generation BASE-T โทรสำหรับดอกเบี้ยการนำเสนอความเห็นที่สามารถพบได้ที่นี่: http: //www.ieee802.org/3/cfi/0712_1/0712_next_gen_BASE-T_CFI_2.0.pdf โครงการอนุมัติคำขอ (PAR) ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2012 มีการเปลี่ยนแปลงจาก 13 มกราคม 2013, 20 มีนาคม 2013 พฤษภาคม 10 ปี 2013 และ 3 กันยายน 2015 สามารถพบได้ที่นี่: http://www.ieee802.org/3/bq/P802.3bq.pdf วัตถุประสงค์โครงการที่นำมาใช้ในวันที่ 25 กันยายน 2012 มีการเปลี่ยนแปลงจากวันที่ 13 มกราคม 2013 ที่ 20 มีนาคม 2013 และ 12 มีนาคม 2015 (หมายถึง: http://www.ieee802.org/3/NGBASET/objectives_draft_ngbt_0313.pdf) ดังต่อไปนี้: การสนับสนุนการดำเนินงานเพล็กซ์เต็มรูปแบบเพียงรักษา 802.3 / กรอบรูปแบบอีเธอร์เน็ต ใช้ MAC 802.3 รักษาต่ำสุดและสูงสุดกรอบขนาด 802.3 ปัจจุบันมาตรฐานการสนับสนุนBER ดีกว่าหรือเท่ากับ 10-12 ที่ MAC / PLS อินเตอร์เฟซให้บริการสนับสนุนการเจรจาต่อรองอัตโนมัติ(ข้อ 28) การสนับสนุนพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพอีเธอร์เน็ต (ข้อ 78) สนับสนุนท้องถิ่น เครือข่ายใช้การเชื่อมโยงแบบจุดต่อจุดกว่าโครงสร้างโครงสร้างสายรวมถึงการเชื่อมต่อโดยตรงส่วนการเชื่อมโยงไม่ได้ดักคอประชุมFCC และ CISPR ต้องการอีเอ็มซีสนับสนุนอัตราการส่งข้อมูล40 Gb / s ที่ MAC / PLS บริการอินเตอร์เฟซที่รองรับอัตราการส่งข้อมูล25 Gb / s ที่ MAC / PLS การเชื่อมต่อบริการกำหนดส่วนการเชื่อมโยงขึ้นอยู่กับสื่อทองแดงที่ระบุไว้ตามมาตรฐานISO / IEC JTC1 / SC25 / WG3 และ TIA TR42.7 ประชุมลักษณะดังต่อไป4 คู่ทองแดงคู่บิดสมดุลสายถึง2 การเชื่อมต่อขึ้นไปอย่างน้อย30 เมตรกำหนด40 เดียว Gb / s PHY สนับสนุนการดำเนินงานในส่วนของการเชื่อมโยงกำหนดเดียว25 Gb / s PHY สนับสนุนการดำเนินงานในส่วนของการเชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐาน IEEE 802.3bq ™ " สำหรับการแก้ไข Ethernet : ชั้นกายภาพและการจัดการพารามิเตอร์สำหรับพยัคฆ์ / s และ 40 GB / s และปฏิบัติการ ประเภท 25gbase-t 40gbase-t " อยู่ภายใต้การพัฒนาโดย IEEE p802.3bq 25g / 40gbase-t งานบังคับและคาดว่าจะตีพิมพ์ในสิงหาคม 2016 .อุตสาหกรรมโปรไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์ที่จำเป็นในการใช้ศูนย์ข้อมูลนำไปสู่การคาดการณ์ว่า 40 GB / s และความเร็วอีเทอร์เน็ตที่สูงขึ้นจะต้องสนับสนุนการเชื่อมต่อเหล่านี้ในอนาคตอันใกล้ นอกจากนี้ แนวโน้มสำหรับเซิร์ฟเวอร์เมฆและการคาดการณ์ในเซิร์ฟเวอร์พอร์ตความเร็วสูงถึง 25 GB / s จะเป็นจุดสำคัญในการโยกย้ายความเร็วแผนที่ถนน 40 GB / sที่ไม่ซ้ำกันคุณสมบัติและประโยชน์ของการดำเนินการ Ethernet ผ่านสายคู่บิดสมดุล รวมทั้งย้อนกลับเข้ากันได้ , การเจรจาต่อรองอัตโนมัติ และต่อเล็ก ๆ ได้แก่ จะต้องขับเร็ว base-t โปรแกรมเป้าหมายสำหรับการใช้งานในศูนย์ข้อมูลโครงการนี้จะสร้างใหม่ 2 ชั้นกายภาพ ( PHY ) ข้อกำหนดและ 25gbase-t 40gbase-t และจะสนับสนุน Ethernet ที่มีประสิทธิภาพพลังงาน ( EEE ) การทำงานทั้งสองว. .

เน้นปัจจุบันของ IEEE p802.3bq 25g / 40gbase-t เฉพาะกิจการไหลเวียนของเอกสารร่างของพวกเขาเพื่อทบทวนการทำงานกลุ่มและแสดงความคิดเห็น

รับรองคุณสมบัติรวมถึงความละเอียด :

multigbase-t ถูกใช้เพื่ออธิบายถึงชุดของอุปกรณ์ผ่าตัดที่ความเร็วเกิน 1000 MB / s ( เช่น 10gbase-t 25gbase-t , และ 40gbase-t )
multigbase-t ส่งในเพล็กซ์เต็มรูปแบบกว่าสี่คู่คู่บิดสมดุล
25gbase-t สายจะใช้ baseband 16 ระดับแพมส่งสัญญาณกับปรับอัตรา 2000 megasymbols ต่อวินาที มากกว่าของแต่ละคู่
40gbase-t จะใช้ baseband 16 ระดับแพมส่งสัญญาณกับปรับอัตรา 3200 megasymbols ต่อวินาที ( 4x เร็วกว่า 10gbase-t ) แต่ละคู่
IEEE 802.3 เรียก base-t รุ่นถัดไปสำหรับการนำเสนอมติที่สนใจสามารถพบได้ที่ : http : / / www.ieee802 . org / 3 / ลม / 0712_1 / 0712_next_gen_base-t_cfi_2.0 PDF

. โครงการที่ขออนุญาต ( PAR ) อนุมัติเมื่อ กันยายน 25 , 2012 ,มีการเปลี่ยนแปลงจากที่ มกราคม 13 , 2013 , 20 มีนาคม 2555 10 พ.ค. และ 3 กันยายน 2015 สามารถพบได้ที่ : http : / / www.ieee802 . org / 3 / Bq / p802.3bq . pdf

วัตถุประสงค์ของโครงการรับรองที่กันยายน 25 , 2012 , ที่มีการเปลี่ยนแปลงจากมกราคม 13 , 2013 , 20 มีนาคม 2013 และ 12 มีนาคม 2015 ( ดู : http://www.ieee802.org/3/ngbaset/objectives_draft_ngbt_0313.pdf

) มีดังนี้ :สนับสนุนการปฏิบัติงานเพล็กซ์เต็มเท่านั้น
รักษา 802.3 / Ethernet รูปแบบเฟรมที่ใช้ 802.3 Mac
รักษาต่ำสุดและสูงสุดขนาดกรอบของมาตรฐานในปัจจุบัน 802.3
สนับสนุนเบอร์มากกว่าหรือเท่ากับ 10-12 ใน Mac / กรุณาติดต่อ
สนับสนุนบริการอัตโนมัติเจรจา ( ข้อ 28 )
Ethernet สนับสนุนพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ( มาตรา 78 )
สนับสนุนเครือข่ายท้องถิ่นโดยใช้การเชื่อมโยงจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งมากกว่าโครงสร้างสายโทโปโลยี รวมถึงเชื่อมต่อโดยตรง ส่วน
ลิงค์ไม่ดักคอประชุม FCC และ cispr ความต้องการ
EMC สนับสนุนข้อมูลอัตรา 40 GB / s ที่ Mac / กรุณา
interface บริการสนับสนุนอัตราข้อมูล 25 GB / s ที่ Mac / กรุณา
ติดต่อบริการกําหนดการเชื่อมโยงส่วนขึ้นอยู่กับทองแดงสื่อระบุ โดยมาตรฐาน ISO / IEC jtc1 / sc25 / wg3 เทีย tr42.7 และพบลักษณะดังต่อไปนี้ :
4-pair สมดุลคู่บิด เดินสายทองแดง

ถึง 2 เชื่อมต่อถึงอย่างน้อย 30 M
นิยามเดียว 40 GB / s PHY สนับสนุนการดำเนินการในส่วนลิงค์
กําหนด เดี่ยว 25 GB / s PHY สนับสนุนการดำเนินการในส่วนลิงค์