you only have a few seconds to impr

you only have a few seconds to impress, so a slogan like "the best in olfactory widgets since 1949" isn't going to do the trick.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีเพียงไม่กี่วินาทีที่จะสร้างความประทับใจให้ดังนั้นสโลแกนเช่น "ที่ดีที่สุดในเครื่องมือจมูกตั้งแต่ 1949" จะไม่ทำเคล็ดลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเพียงแค่ไม่กี่วินาทีเพื่อสร้างความประทับใจ ดังสโลแกนเช่น "ส่วนในเครื่องมือสมานตั้งแต่ 1949" ไม่ไปทำหลอกลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีไม่กี่วินาทีในการสร้างความประทับใจให้สโลแกนที่ว่า"ดีที่สุดในวิดเจ็ตเกี่ยวกับนาสิกนับตั้งแต่ปี 1949 "จะไม่ทำสำเร็จ