AbstractBACKGROUND:The orofacial de

Abstract
BACKGROUND:
The orofacial defect of cleft lip/palate (CL/P) involves an altered physiological anatomy that affects the infant's feeding ability. Infants have cleft lip (CL), cleft palate (CP), or both (CL/P). Dysfunction in the seal, as with cleft lip, or in the ability to coordinate muscle movement to generate negative pressure, as with cleft palate, leads to feeding issues that may compromise growth and affect bonding.
PURPOSE:
The purpose of this article is to present (1) scientific evidence that supports clinical feeding practices for the infant with CL/P and (2) teaching strategies for staff and parents.
METHODS:
Evidence was synthesized using a narrative review of randomized controlled trials, qualitative studies, systematic reviews, professional guidelines, and position statements. Findings were used to present specialized equipment and feeding techniques to support human milk feeding.
FINDINGS:
Special considerations for feeding infants with CL/P include assessing the infant's sucking ability, demonstrating proper breastfeeding positioning, supporting mothers to establish and maintain their milk supply, considering adaptive feeding equipment (ie, specialized bottles and nipples), and education about the benefits of human milk.
IMPLICATIONS FOR PRACTICE AND RESEARCH:
Support from healthcare professionals, particularly lactation specialists and nursing staff, is critical. Breastfeeding and the use of human milk should be prioritized and supported. Research is needed to explore environmental, genetic, and nutritional causes (eg, folic acid deficiency) of orofacial defects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:ข้อบกพร่องของขากรรไกรของแหว่ง (CL/P) เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยากายวิภาคศาสตร์ที่มีผลต่อทารกได้นมของความสามารถ ทารกมีแหว่งริมฝีปาก (CL), เพดาน (CP), หรือทั้งสอง (CL/P) ความผิดปกติในตรา มีแหว่ง หรือความสามารถในการประสานงานของกล้ามเนื้อการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างแรงดันลบ เช่นเดียวกับเพดาน นำไปสู่ปัญหาที่อาจประนีประนอมเจริญเติบโต และมีผลต่อพันธะในการให้อาหารวัตถุประสงค์:วัตถุประสงค์ของบทความนี้จะแสดงหลักฐาน (1) ทางวิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนการปฏิบัติทางคลินิกให้อาหารสำหรับทารกกับ CL/P และ (2) การสอนกลยุทธ์สำหรับพนักงานและผู้ปกครองวิธีการ:หลักฐานถูกสังเคราะห์โดยใช้การทดลองแบบสุ่มควบคุม การศึกษาเชิงคุณภาพ ปริทัศน์ แนะนำอาชีพ และแถลงการณ์ทบทวนเล่าเรื่อง ผลการวิจัยถูกใช้เพื่อแสดงอุปกรณ์พิเศษและให้อาหารเทคนิคเพื่อสนับสนุนการให้อาหารนมมนุษย์ค้นพบ:ข้อพิจารณาพิเศษสำหรับการให้อาหารทารกกับ CL/P รวมถึงประเมินความสามารถในดูดของทารก เห็นการวางตำแหน่งที่เหมาะสมให้นมลูก คุณแม่สนับสนุนการสร้าง และรักษานมของพวกเขา ซัพพลาย พิจารณาปรับให้อาหาร (ie เฉพาะขวดและจุก), และอุปกรณ์การศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของนมมนุษย์ผลวิจัยและการปฏิบัติ:สนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ ผู้เชี่ยวชาญด้านการให้นมโดยเฉพาะอย่างยิ่งพยาบาลพนักงาน เป็นสิ่งสำคัญ ให้นมบุตรและการใช้น้ำนมมนุษย์ควรจะจัดลำดับความสำคัญ และสนับสนุน จำเป็นต้องมีการวิจัยเพื่อสำรวจสิ่งแวดล้อม พันธุกรรม และโภชนาการสาเหตุ (เช่น ขาดโฟลิกแอซิด) ของข้อบกพร่องของขากรรไกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ภูมิหลัง:
ข้อบกพร่องของช่องปากและใบหน้าปากแหว่ง / เพดาน (CL / P) เกี่ยวข้องกับกายวิภาคศาสตร์สรีรวิทยาการเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อความสามารถในการให้อาหารทารก ทารกมีปากแหว่ง (CL) ปากแหว่ง (CP) หรือทั้งสอง (CL / P) ความผิดปกติในการประทับตราเช่นเดียวกับปากแหว่งหรือความสามารถในการประสานงานการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อในการสร้างแรงดันลบเช่นเดียวกับปากแหว่งนำไปสู่ปัญหาการให้อาหารที่จะทำให้ขาดการเจริญเติบโตและมีผลกระทบต่อพันธะ.
วัตถุประสงค์:
วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการที่จะนำเสนอ (1) หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนการปฏิบัติให้อาหารทางคลินิกสำหรับทารกที่มี CL / P และ (2) กลยุทธ์การสอนสำหรับพนักงานและผู้ปกครอง.
วิธีการ:
หลักฐานถูกสังเคราะห์โดยใช้การตรวจสอบการเล่าเรื่องของการทดลองควบคุมแบบสุ่มการศึกษาเชิงคุณภาพ, ความคิดเห็นเป็นระบบแนวทางมืออาชีพ และงบตำแหน่ง ผลการวิจัยที่ถูกนำมาใช้เพื่อนำเสนออุปกรณ์และการให้อาหารเฉพาะเทคนิคเพื่อสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมนมของมนุษย์.
ข้อค้นพบ:
พิจารณาพิเศษสำหรับการให้อาหารทารกที่มี CL / P รวมถึงการประเมินความสามารถในการดูดของทารกแสดงให้เห็นถึงการวางตำแหน่งที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่เหมาะสมสนับสนุนมารดาการสร้างและรักษาปริมาณน้ำนมของพวกเขาพิจารณา อุปกรณ์อาหารปรับตัว (เช่นขวดพิเศษและหัวนม) และการศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของนมมนุษย์.
ผลกระทบต่อการปฏิบัติและการวิจัย:
การสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้นมบุตรผู้เชี่ยวชาญและเจ้าหน้าที่พยาบาลเป็นสิ่งสำคัญ เลี้ยงลูกด้วยนมและการใช้งานของนมมนุษย์ควรจะจัดลำดับความสำคัญและได้รับการสนับสนุน การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นในการสำรวจสิ่งแวดล้อมทางพันธุกรรมและโภชนาการสาเหตุ (เช่นการขาดกรดโฟลิก) ของข้อบกพร่องช่องปากและใบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อพื้นหลัง :ข้อบกพร่อง orofacial ปากแหว่งเพดานโหว่ ( CL / P ) ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางสรีรวิทยากายวิภาคศาสตร์ที่มีผลกระทบต่อความสามารถในการให้อาหารทารก . ทารกมีปากแหว่งเพดานโหว่ ( CL ) ( CP ) หรือทั้งสองอย่าง ( CL / P ) ความผิดปกติในการประทับตรา เป็นปากแหว่ง หรือความสามารถในการประสานงานการเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อในการสร้างความดันลบ , เป็นปากแหว่ง นำไปสู่ปัญหาที่อาจประนีประนอมและการให้การต่อ เชื่อมวัตถุประสงค์ :วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือปัจจุบัน ( 1 ) หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนการปฏิบัติทางคลินิกนมสำหรับทารกที่มีระดับ P ( 2 ) กลวิธีการสอนสำหรับพนักงานและครอบครัววิธีการ :หลักฐานถูกสังเคราะห์โดยใช้การเล่าเรื่องแบบตรวจสอบควบคุมการทดลองเชิงคุณภาพ ศึกษา อย่างเป็นระบบ ทบทวน แนวทางอาชีพ และตำแหน่งที่เกี่ยวข้อง สรุปใช้ปัจจุบันอุปกรณ์เฉพาะและเทคนิคการให้อาหารเพื่อสนับสนุนการให้นมมนุษย์ข้อมูล :พิจารณาเป็นพิเศษสำหรับการให้อาหารทารกที่มีระดับ P รวมถึงการประเมินทารกดูดนมให้เหมาะสมในการวางตำแหน่งสนับสนุนมารดา เพื่อสร้างและรักษาจัดหานมของพวกเขา พิจารณาปรับเปลี่ยนอุปกรณ์การให้นม ( เช่น เฉพาะขวดและจุกนม ) และการศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของนมมนุษย์สำหรับการปฏิบัติและการวิจัย :การสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ โดยเฉพาะนม แพทย์และพยาบาลประจำการเป็นสําคัญ การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และใช้นมมนุษย์ควรจะจัดลำดับความสำคัญ และสนับสนุน การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อศึกษาพันธุกรรม สิ่งแวดล้อม และทำให้คุณค่าทางโภชนาการ ( เช่นเนื่องจากขาดกรดโฟลิค ) ของ orofacial ข้อบกพร่อง