Although the UGOT produces abundant

Although the UGOT produces abundant marine resources (e.g.,fisheries, coral, mangrove, oil, mineral, and tourism) for millions of inhabitants around, human activities, such as deforestation, cultivation, dam and port construction, overfishing, unreasonable land
use, and sewage disposal, have been changing the environment of the UGOT. First, the sediment load from the rivers to the UGOT has decreased significantly over the past decades. The average annual sediment load of the Chao Phraya River has decreased from 28 106 ton in the 1960s to 6 106 ton in the 1970s–1990s(Winterwerp et al., 2005). Second, the discharge of domestic and industrial waste water to UGOT has significantly increased
(Cheevaporn and Menasveta, 2003). Third, overfishing, unreasonable land use, and sea level rise have been obserbed in the UGOT(Wattayakorn, 2006; Trisirisatayawong et al., 2011). As such, serious coastal erosion, mangrove degradation, heavy metal pollution,and eutrophication problems occur (Hungspreugs et al., 2002;Cheevaporn and Menasveta, 2003; Thampanya et al., 2006; Censi et al., 2006; Uehara et al., 2010). The coastline retreated about 500 m during 1969–1987 and a total land area of 7.2 106 m2 was lost in the western Chao Phraya delta (Vongvisessomjai et al., 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า UGOT การผลิตทรัพยากรทางทะเลอุดมสมบูรณ์ (e.g.,fisheries ปะการัง ป่าชายเลน น้ำมัน แร่ธาตุ และท่องเที่ยว) หลายล้านคนทั่ว กิจกรรมของมนุษย์ ทำลายป่า เพาะปลูก ก่อสร้างเขื่อนและพอร์ต overfishing ที่ดินที่ไม่มีเหตุผลใช้งาน และการกำจัดน้ำเสีย มีการเปลี่ยนสภาพแวดล้อมของการ UGOT ครั้งแรก โหลดตะกอนจากแม่น้ำไป UGOT ลดลงอย่างมากในทศวรรษ ค่าเฉลี่ยการประมงประจำปีของแม่น้ำเจ้าพระยาลดลงจาก 28 ตัน 106 ในปี 1960 ถึง 6 ตัน 106 ในปี 1970 – 1990s(Winterwerp et al., 2005) ที่สอง การจำหน่ายภายในประเทศ และอุตสาหกรรมน้ำเสียเพื่อ UGOT มีเพิ่มขึ้นอย่างมาก(Cheevaporn และ Menasveta, 2003) ที่สาม overfishing ใช้ที่ดินที่ไม่มีเหตุผล และการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลได้รับ obserbed ใน UGOT (Wattayakorn, 2006 Trisirisatayawong et al. 2011) เช่นนี้ รุนแรงกัดเซาะชายฝั่งทะเล ป่าชายเลนลด มลพิษโลหะหนัก และปัญหา eutrophication เกิดขึ้น (Hungspreugs et al. 2002 Cheevaporn และ Menasveta, 2003 Thampanya et al. 2006 Censi et al. 2006 Uehara et al. 2010) ชายฝั่งสภาพระส่ำประมาณ 500 เมตรในระหว่างปี 1969-1987 และสูญหายรวมพื้นที่ 7.2 106 m2 เดลต้าเจ้าพระยาตะวันตก (Vongvisessomjai et al. 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า UGOT ผลิตทรัพยากรทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์ (เช่นการประมงปะการังป่าชายเลนน้ำมันแร่และการท่องเที่ยว) สำหรับล้านคนที่อาศัยอยู่รอบ ๆ กิจกรรมของมนุษย์เช่นการตัดไม้ทำลายป่าการปลูกเขื่อนก่อสร้างท่าเรือ overfishing
ที่ดินไม่มีเหตุผลการใช้งานและการกำจัดน้ำเสียได้รับการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมของ UGOT ที่ ครั้งแรกที่โหลดตะกอนจากแม่น้ำเพื่อ UGOT ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา โหลดตะกอนเฉลี่ยรายปีของแม่น้ำเจ้าพระยาได้ลดลงจาก 28 106 ตันในปี 1960 ถึง 6 106 ตันในปี 1970 ปี 1990 (Winterwerp et al., 2005) ประการที่สองการปล่อยน้ำเสียจากบ้านเรือนและอุตสาหกรรมเพื่อ UGOT ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
(Cheevaporn และ Menasveta, 2003) ประการที่สาม overfishing การใช้ที่ดินที่ไม่สมควรและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลที่ได้รับการ obserbed ใน UGOT (Wattayakorn 2006. Trisirisatayawong et al, 2011) เช่นการกัดเซาะชายฝั่งอย่างรุนแรงทำลายป่าชายเลนมลพิษโลหะหนักและปัญหาที่เกิดขึ้น eutrophication (Hungspreugs, et al., 2002; Cheevaporn และ Menasveta 2003; Thampanya et al, 2006;. Censi et al, 2006;. Uehara et al, 2010) ชายฝั่งทะเลถอยประมาณ 500 เมตรระหว่าง 1,969-1,987 และพื้นที่ทั้งหมด 7.2 106 m2 ก็หายไปในภาคตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเจ้าพระยา (Vongvisessomjai et al., 1996)