Nike's HeritageNIKE, pronounced NI-

Nike's Heritage

NIKE, pronounced NI-KEY, is the winged goddess of victory according to Greek mythology. She sat at the side of Zeus, the ruler of the Olympic pantheon, in Olympus. A mystical presence, symbolizing victorious encounters, NIKE presided over history's earliest battlefields. A Greek would say, "When we go to battle and win, we say it is NIKE." Synonymous with honored conquest, NIKE is the twentieth century footwear that lifts the world's greatest athletes to new levels of mastery and achievement. The NIKE 'swoosh' embodies the spirit of the winged goddess who inspired the most courageous and chivalrous warriors at the dawn of civilization. (from Nike Consumer Affairs packet, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรดกของไนกี้Nike, ออกเสียง NI-KEY เป็นเทพธิดาปีกแห่งชัยชนะตามตำนานเทพเจ้ากรีก เธอนั่งที่ด้านข้างของซุสผู้ปกครองแพนธีออนโอลิมปิกในโอลิมปั การปรากฏลึกลับสัญลักษณ์การเผชิญหน้าชัยชนะ NIKE ประธานในสนามรบที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ กรีกจะพูดว่า "เมื่อเราไปต่อสู้และชนะเราบอกว่ามันเป็น NIKE." ตรงกันกับพิชิตเกียรติ, ไนกี้เป็นรองเท้าศตวรรษที่ยี่สิบที่ยกนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกไปสู่ระดับใหม่ของการเรียนรู้และความสำเร็จ ไนกี้ 'swoosh' ส่งเสริมจิตวิญญาณของเทพธิดาปีกที่ได้แรงบันดาลใจมากที่สุดนักรบที่กล้าหาญและกล้าหาญในยามเช้าของอารยธรรม (จากแพ็คเก็ตไนกี้กิจการผู้บริโภค, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไนกี้ของมรดก

Nike , ออกเสียง ni-key เป็นเทพธิดามีปีกแห่งชัยชนะตามเทพนิยายกรีก เธอนั่งที่ด้านข้างของ Zeus , ไม้บรรทัดของ Pantheon , โอลิมปิกในโอลิมปัส สถานะที่ลึกลับ คือชัยชนะการเผชิญหน้า , Nike เป็นประวัติศาสตร์เร็วสนามรบ กรีกจะพูดว่า " เมื่อเราไปเพื่อต่อสู้และชนะ เราบอกว่ามันเป็น Nike " พ้องกับเกียรติพิชิตรองเท้า Nike เป็นศตวรรษที่ยี่สิบที่ยกโลกของนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในระดับการเรียนรู้และผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของ ' ' ไนกี้ swoosh embodies จิตวิญญาณของปีกเทพธิดาที่เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้กล้านักรบที่กล้าหาญที่สุด และรุ่งอรุณของอารยธรรม ( จาก Nike ผู้บริโภคแพ็คเก็ต , 2539 )