Objective: this prospective study a

Objective: this prospective study aimed to assess the quality of life related to health (QLRH) of
patients with lung cancer after chemotherapy treatment. Method: The QLRH was assessed using
the questionnaires Quality-of-Life Questionnaire-Core 30 (QLQ-C30) and Lung Cancer Module
(LC13), version 3.0. Results: the sample was made up of 11 women and 19 men, with an
average age of 68 years (51-87 years). After the chemotherapy treatment, the authors observed
a clinically-relevant improvement in general quality of life, as well as in the symptoms of dyspnea,
insomnia, hemoptysis, cough, thoracic pain, pain in the arm/shoulder, and financial difficulty.
There was a worsening on the functional scale which assesses role performance and symptoms
of fatigue, nausea and vomiting, sensory neuropathy, pain in other parts, constipation, loss of
appetite and alopecia. Conclusion: although the patients have an improvement of their QLRH and
symptoms related to the lung cancer after the chemotherapy treatment, there was a worsening
of the symptoms which resulted from the toxicity of the chemotherapy medications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: ผู้สนใจการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ (QLRH) ของผู้ป่วยโรคมะเร็งปอดหลังการรักษาเคมีบำบัด วิธีการ: QLRH จะถูกประเมินโดยใช้แบบสอบถามแบบสอบถามคุณภาพชีวิต-หลัก 30 (QLQ C30) และโมดู ลมะเร็งปอด(LC13), เวอร์ชัน 3.0 ผลลัพธ์: ตัวอย่างการทำค่าผู้หญิง 11 และ 19 คน มีการอายุเฉลี่ย 68 ปี (51-87 ปี) หลังการรักษาเคมีบำบัด ผู้เขียนสังเกตปรับปรุงทางคลินิกที่เกี่ยวข้องโดยทั่วไปคุณภาพชีวิต เช่นในอาการ dyspneaนอนไม่หลับ hemoptysis ไอ ปวดทรวงอก ปวดแขน/ไหล่ และความยากลำบากทางการเงินมีการกำเริบในระดับทำการประเมินประสิทธิภาพการทำงานบทบาทและอาการความเมื่อยล้า คลื่นไส้ และอาเจียน การรับความรู้สึก neuropathy อาการปวดในส่วนอื่น ๆ ท้องผูก สูญเสียความอยากอาหารและร่วง สรุป: แม้ว่าผู้ป่วยมีการปรับปรุง QLRH ของพวกเขา และอาการที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งปอดหลังการรักษาเคมีบำบัด มีกำเริบอาการที่เป็นผลมาจากความเป็นพิษของยาเคมีบำบัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ที่คาดหวังในการประเมินคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ (QLRH) ของ
ผู้ป่วยที่มีโรคมะเร็งปอดหลังการรักษาด้วยเคมีบำบัด วิธีการ: QLRH ได้รับการประเมินโดยใช้
แบบสอบถามคุณภาพของชีวิตแบบสอบถาม-Core 30 (QLQ-C30) และมะเร็งปอดโมดูล
(LC13) รุ่น 3.0 ผลการศึกษา: ตัวอย่างที่ถูกสร้างขึ้นจาก 11 ผู้หญิงและผู้ชาย 19 ด้วย
อายุเฉลี่ย 68 ปี (51-87 ปี) หลังจากการรักษาด้วยยาเคมีบำบัดผู้เขียนตั้งข้อสังเกต
การปรับปรุงทางคลินิกที่เกี่ยวข้องในคุณภาพทั่วไปของชีวิตเช่นเดียวกับในอาการหายใจลำบาก,
นอนไม่หลับ, ไอเป็นเลือดไอปวดทรวงอกปวดแขน / ไหล่และความยากลำบากทางการเงิน.
มี ที่เลวร้ายในระดับการทำงานซึ่งประเมินผลการดำเนินงานบทบาทและอาการ
ของความเหนื่อยล้าคลื่นไส้และอาเจียนประสาทอักเสบ, ปวดในส่วนอื่น ๆ , ท้องผูก, การสูญเสีย
ความอยากอาหารและผมร่วง สรุป: ถึงแม้ว่าผู้ป่วยที่มีการปรับปรุง QLRH ของพวกเขาและ
อาการที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งปอดหลังการรักษาด้วยยาเคมีบำบัดมีการถดถอย
ของอาการที่เป็นผลมาจากความเป็นพิษของยาเคมีบำบัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ผู้ป่วยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ( qlrh )
ผู้ป่วยมะเร็งปอดหลังการรักษาด้วยเคมีบำบัด วิธีการศึกษา : qlrh คือการประเมินโดยใช้แบบสอบถาม แบบสอบถามคุณภาพ
แกน 30 ชีวิต ( qlq-c30 ) และโมดูลมะเร็งปอด
( lc13 ) , รุ่น 3.0 ผลลัพธ์ : ตัวอย่างถูกสร้างขึ้นจากผู้หญิง 11 19 คนด้วย
อายุเฉลี่ย 68 ปี ( 51-87 ปี ) หลังจากการรักษาด้วยเคมีบำบัด ผู้เขียนสังเกต
ทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องในการปรับปรุงคุณภาพทั่วไปของชีวิต เช่นเดียวกับในอาการหายใจลำบาก
นอนไม่หลับ ไอเป็นเลือด ไออก ความเจ็บปวดที่แขน ไหล่ และปัญหาทางการเงิน
มีถดถอยในระดับที่ประเมินการปฏิบัติงานตามบทบาทหน้าที่ และอาการ
ของความเหนื่อยล้าคลื่นเหียนอาเจียน ความรู้สึกต่อความเจ็บปวดในส่วนอื่น ๆ , ท้องผูก , การสูญเสีย
ความหิวและผมร่วง สรุป : ถึงแม้ว่าผู้ป่วยที่มีการปรับปรุงของพวกเขาและ qlrh
อาการที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งปอดหลังจากการรักษาด้วยเคมีบำบัด มีลงครับ
ของอาการซึ่งเป็นผลจากพิษของยาเคมีบำบัด ยา