Dear colleaguesLet us kindly refer to Budget 2015 data entry in Profes การแปล - Dear colleaguesLet us kindly refer to Budget 2015 data entry in Profes ไทย วิธีการพูด

Dear colleaguesLet us kindly refer

Dear colleagues

Let us kindly refer to Budget 2015 data entry in Profession Planner. Access to all budget input-reports for Sales, P&L figures and FTEs is already granted. Those are the figures we kindly ask you to provide by meeting the deadline of January 15th 2015.
Due to an increased number of users, accounts and reports, the calculation logic was updated. Thereby gained performance and stability improvements lead to separated budget input reports for P&L and FTEs.

Please follow described approach carefully to provide misunderstandings and to avoid unnecessary burdens:


1. Enter Professional Planner interface and select related budget reports

2. Confirm appearing error message Input sum level

3. No budget-inputs for Balance Sheet, Order Intake, Backlog, Investments

4. Each month = 1/12 year. No seasonality - neither in sales nor in costs.

5. Enter always positive figures besides sales deductions.

6. By entering data in column “2015” a monthly spread is done automatically. Do not use this function for FTE planning.

7. Do monthly entries for employees. Employees are FTEs, not headcounts.

8. Key ‘F5’ to refresh the report whilst doing your entries.

9. Set the status ’completed’ on each month when done.

10. Budget rates for foreign currencies are the closing rates of November and will be updated with yearend rates later.

11. Reporting Manual provides information concerning budgeting in chapter 2.4.4.

12. Accounting Manual provides information concerning updated P&L structure.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อนร่วมงานที่รักเรากรุณาอ้างถึงงบประมาณ 2015 รายการข้อมูลในการวางแผนอาชีพ แล้วจะให้เข้าถึงทั้งหมดงบประมาณเข้ารายงานขาย ตัวเลข P & L และ Fte เหล่านั้นคือตัวเลขที่ขอแนะนำให้ โดยประชุมกำหนดเวลาสิ้นสุดของเดือน 2015 มกราคม 15ตรรกะการคำนวณถูกปรับปรุงเนื่องจากจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ใช้ บัญชี และการรายงาน จึงได้นำการปรับปรุงประสิทธิภาพและเสถียรภาพให้แยกงบประมาณเข้ารายงาน P & L และ Fteกรุณาทำตามวิธีการอธิบายไว้อย่างระมัดระวัง เพื่อให้เกิดความเข้าใจผิด และ เพื่อหลีกเลี่ยงภาระที่ไม่จำเป็น:1. ป้อนอินเทอร์เฟซผู้เชี่ยวชาญด้านวางแผน และเลือกรายงานงบประมาณที่เกี่ยวข้อง2. ยืนยันข้อผิดพลาดปรากฏป้อนผลรวมระดับ3. ไม่มีงบประมาณอินพุตสำหรับงบดุล สั่งอาหาร ยอดคงค้าง การลงทุน4. แต่ละเดือน = 1/12 ปีการ ไม่ seasonality - ไม่ขาย หรือต้นทุน5. ป้อนตัวเลขค่าบวกเสมอนอกเหนือจากการขายหัก6. โดยป้อนข้อมูลในคอลัมน์ "2015" แพร่กระจายเป็นรายเดือนได้โดยอัตโนมัติ ใช้ฟังก์ชันนี้สำหรับการวางแผนช่วย7. ทำรายการรายเดือนสำหรับพนักงาน พนักงาน Fte วันไม่ได้8. คีย์ 'F5' ฟื้นฟูรายงานขณะทำรายการของคุณ9. ตั้งค่าสถานะ 'เสร็จ' ในแต่ละเดือนเมื่อทำ10. ราคาพิเศษงบประมาณในสกุลเงินต่างประเทศอัตราปิดของเดือนพฤศจิกายน และเมื่อสิ้นปีราคาในภายหลัง11. คู่มือรายงานแสดงข้อมูลเกี่ยวกับการจัดทำงบประมาณในบท 2.4.412. บัญชีคู่มือให้ข้อมูลเกี่ยวกับการปรับปรุงโครงสร้าง P & L
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear colleagues

Let us kindly refer to Budget 2015 data entry in Profession Planner. Access to all budget input-reports for Sales, P&L figures and FTEs is already granted. Those are the figures we kindly ask you to provide by meeting the deadline of January 15th 2015.
Due to an increased number of users, accounts and reports, the calculation logic was updated. Thereby gained performance and stability improvements lead to separated budget input reports for P&L and FTEs.

Please follow described approach carefully to provide misunderstandings and to avoid unnecessary burdens:


1. Enter Professional Planner interface and select related budget reports

2. Confirm appearing error message Input sum level

3. No budget-inputs for Balance Sheet, Order Intake, Backlog, Investments

4. Each month = 1/12 year. No seasonality - neither in sales nor in costs.

5. Enter always positive figures besides sales deductions.

6. By entering data in column “2015” a monthly spread is done automatically. Do not use this function for FTE planning.

7. Do monthly entries for employees. Employees are FTEs, not headcounts.

8. Key ‘F5’ to refresh the report whilst doing your entries.

9. Set the status ’completed’ on each month when done.

10. Budget rates for foreign currencies are the closing rates of November and will be updated with yearend rates later.

11. Reporting Manual provides information concerning budgeting in chapter 2.4.4.

12. Accounting Manual provides information concerning updated P&L structure.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทีมงานที่รัก

เรากรุณาดูที่งบประมาณ 2015 ข้อมูลรายการในวิชาชีพนักวางแผน เข้าถึงทุกข้อมูลงบประมาณ รายงานการขาย , p &ฉันตัวเลขและ FTES ได้มอบให้ นั่นคือตัวเลขที่เราขอให้คุณให้โดยการประชุมภายใน 15 มกราคม 2015 .
เนื่องจากจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ใช้ , บัญชีและรายงานการคำนวณตรรกะคือการปรับปรุงจึงได้รับการปรับปรุงด้านประสิทธิภาพและเสถียรภาพทำให้แยกงบประมาณข้อมูลรายงานสำหรับ P & L และ FTES .

ตามอธิบายวิธีการอย่างรอบคอบเพื่อให้เข้าใจผิดและหลีกเลี่ยงภาระที่ไม่จำเป็น :


1 ระบุอินเตอร์เฟซมืออาชีพและเลือกรายงานที่เกี่ยวข้องวางแผนงบประมาณ

2 ยืนยันที่ปรากฏข้อความแสดงข้อผิดพลาดข้อมูลผลรวมระดับ

3 กระผมไม่มีงบประมาณสำหรับงบดุลเพื่อการบริโภค + การลงทุน

4 . แต่ละเดือน = 1 / 12 ปี ไม่มีฤดูกาลหรือในการขายและค่าใช้จ่าย

5 ใส่ตัวเลขเป็นบวกเสมอ นอกจากการขาย

6 โดยการป้อนข้อมูลในคอลัมน์ " 2015 " กระจายรายเดือนจะทำโดยอัตโนมัติ ไม่ใช้ฟังก์ชันนี้เพื่อวางแผน FTE .

7 ทำรายการต่อเดือนสำหรับพนักงาน พนักงานเป็น FTES ไม่ใช่ headcounts

8คีย์ ' F5 ' ฟื้นฟูรายงานขณะทำรายการของคุณ .

9 ตั้งสถานะ ' สมบูรณ์ ' ในแต่ละเดือน เมื่อเสร็จแล้ว

10 งบประมาณ อัตราสกุลเงินต่างประเทศจะปิดราคาของเดือนพฤศจิกายน และจะปรับปรุงสิ้นปีราคาทีหลัง

11 คู่มือการรายงานให้ข้อมูลเกี่ยวกับงบประมาณในบทที่ 2.4.4

12คู่มือบัญชีให้ข้อมูลเกี่ยวกับการปรับปรุง P L
&โครงสร้าง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: