reception : i regret very much that

reception : i regret very much that a previous engagement prevents my accepting
your kind invitation for dinner on Thursday the eighth of september

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกต้อนรับ: เสียใจมากว่า การมีส่วนร่วมก่อนหน้านี้ป้องกันไม่ให้ฉันยอมรับคำเชิญของคุณชนิดสำหรับอาหารค่ำในวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกต้อนรับส่วนหน้า: ฉันเสียใจมากที่การสู้รบก่อนหน้านี้ป้องกันไม่ให้การยอมรับของฉัน
เชิญชนิดของคุณสำหรับอาหารค่ำในวันพฤหัสบดีที่แปดของเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานต้อนรับ : ฉันเสียใจมากที่นัดไว้ก่อนป้องกันผมยอมรับกรุณาเชิญทานอาหารในวันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน