Behind America’s dollar hamburgers

Behind America’s dollar hamburgers and 72-ounce sodas is a key ingredient that quietly fuels our fast-food nation: corn. In KING CORN , recent college graduates Ian Cheney and Curt Ellis leave the east coast for rural Iowa, where they decide to grow an acre of the nation’s most powerful crop.

Alarmed by signs of America’s bulging waistlines, the filmmakers arrive in the Midwest enthusiastic about their new endeavor. For their farm-to-be, they choose a tiny town in Floyd, County, Iowa—a place that, coincidentally, both Ian and Curt’s great-grandfathers called home three generations ago. They lease an acre of land from a skeptical landlord, fill out a pile of paperwork to sign up for subsidies and discover the U.S. government will pay them 28 dollars for their acre. Ian and Curt start the spring by injecting ammonia fertilizer, which promises to increase crop production four-fold. Then it’s planting time. With a rented high-tech tractor, they set 31,000 seeds in the ground in just 18 minutes. Their corn has also been genetically modified for another yield-increasing characteristic: herbicide resistance. When the seedlings sprout from Iowa’s black dirt, Ian and Curt apply a powerful herbicide to ensure that only their corn will thrive on their acre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังดอลลาร์แฮมเบอร์เกอร์ของอเมริกาและ 72 ออนซ์โซดาเป็นสารสำคัญที่มาเงียบ ๆ ชาติอาหาร: ข้าวโพด ในข้าวโพดคิง ศึกษาวิทยาลัยเขาเอียนและเอลลิสเคิร์ทปล่อยฝั่งตะวันออกสำหรับชนบทไอโอวา ที่พวกเขาตัดสินใจที่จะเติบโตเอเคอร์ของพืชมีประสิทธิภาพมากที่สุดของประเทศตกใจ โดยป้ายของ waistlines ปูดของอเมริกา การถ่ายทำภาพยนตร์มาในมิดเวสต์กระตือรือร้นเกี่ยวกับความพยายามของพวกเขาใหม่ สำหรับฟาร์ม--เป็น พวกเขาเลือกเมืองเล็ก ๆ ในฟลอยด์ เขต ไอโอวา — สถานที่ บังเอิญ เอียนและเคิร์ทของดีปู่เรียกว่าบ้านสามรุ่นแล้ว พวกเขาได้เช่าที่ดินจากเจ้าของบ้านสงสัยเอเคอร์ กรอกเอกสารเพื่อลงทะเบียนรับเงินอุดหนุน และค้นพบรัฐบาลจะจ่ายค่าพวกเขา 28 ดอลลาร์ เอเคอร์ของกอง เอียนและเคิร์ทเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ โดยการฉีดปุ๋ยแอมโมเนีย ซึ่งสัญญาว่าจะเพิ่มการผลิตการครอบตัดสี่ แล้ว มันจะปลูกเวลา มีรถแทรกเตอร์ไฮเทคเช่า พวกเขาตั้ง 31,000 เมล็ดในพื้นดินเพียง 18 นาที ข้าวโพดมียังถูกดัดแปลงพันธุกรรมสำหรับลักษณะผลผลิตที่เพิ่มขึ้นอีก: ต้านทานสารกำจัดวัชพืช เมื่อต้นกล้างอกจากสิ่งสกปรกสีดำของไอโอวา เอียนและเคิร์ทใช้สารกำจัดวัชพืชที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่า เฉพาะของข้าวโพดจะเจริญเติบโตในไร่ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบื้องหลังของอเมริกาแฮมเบอร์เกอร์ดอลลาร์และโซดา 72 ออนซ์เป็นส่วนประกอบสำคัญที่เงียบเชื้อเพลิงของเราอย่างรวดเร็วอาหารสัญชาติ: ข้าวโพด ใน King ข้าวโพดวิทยาลัยล่าสุดผู้สำเร็จการศึกษาเอียนเชนีย์และห้วนเอลลิสออกจากชายฝั่งตะวันออกสำหรับชนบทไอโอวาที่พวกเขาตัดสินใจที่จะเติบโตเอเคอร์ของพืชที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของประเทศ.

ตกใจสัญญาณของ waistlines ปูดอเมริกาถ่ายทำมาถึงในมิดเวสต์ความกระตือรือร้นเกี่ยวกับ ความพยายามของพวกเขาใหม่ สำหรับพวกเขาในฟาร์มเพื่อจะพวกเขาเลือกที่เมืองเล็ก ๆ ในฟลอยด์เคาน์ตี้ไอโอวาเป็นสถานที่ที่บังเอิญทั้งเอียนและห้วนของดีที่เรียกว่าบ้านปู่สามรุ่นที่ผ่านมา พวกเขาเช่าเอเคอร์ที่ดินจากเจ้าของบ้านเชื่อกรอกกองเอกสารการลงทะเบียนสำหรับการอุดหนุนและค้นพบที่รัฐบาลสหรัฐจะจ่ายให้ 28 ดอลลาร์สำหรับเอเคอร์ของพวกเขา เอียนและห้วนเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิโดยการฉีดปุ๋ยแอมโมเนียซึ่งสัญญาว่าจะเพิ่มการผลิตพืชสี่เท่า แล้วก็ถึงเวลาการปลูก รถแทรกเตอร์ที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูงให้เช่าพวกเขาตั้ง 31,000 เมล็ดในพื้นดินในเวลาเพียง 18 นาที ข้าวโพดของพวกเขายังได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมอีกลักษณะผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้น: ต้านทานสารกำจัดวัชพืช เมื่อต้นกล้างอกออกจากสิ่งสกปรกสีดำของรัฐไอโอวาเอียนและห้วนใช้สารกำจัดวัชพืชที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าเฉพาะข้าวโพดของพวกเขาจะเจริญเติบโตในเอเคอร์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื้องหลังของอเมริกาดอลลาร์แฮมเบอร์เกอร์และ 72 ออนซ์โซดาเป็นส่วนผสมหลักที่เงียบๆ อาหาร เชื้อเพลิง ชาติของเรา : ข้าวโพด ในกษัตริย์ข้าวโพด ล่าสุด วิทยาลัย มหาวิทยาลัย และเอียน Cheney ห้วนเอลลิสออกจากชายฝั่งตะวันออกเพื่อชนบทรัฐไอโอวาที่พวกเขาตัดสินใจที่จะปลูกไร่ของพืชที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของประเทศเมื่อสัญญาณของอเมริกาของโหนก waistlines , ผู้สร้างภาพยนตร์มาถึงในมิดเวสต์ที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับความพยายามใหม่ของพวกเขา ของฟาร์มเป็น พวกเขาเลือกเมืองเล็ก ๆในมณฑลฟลอยด์ iowa-a สถานที่นั้น บังเอิญว่า ทั้งเอียนและห้วนของปู่ดีเรียกว่าบ้านสามรุ่นที่ผ่านมา เขาเช่าเอเคอร์ของที่ดินจากเจ้าของที่ดินสงสัยกรอกกองเอกสารเพื่อลงทะเบียนสำหรับการอุดหนุนและค้นพบ รัฐบาลสหรัฐจะจ่าย 28 ดอลลาร์สำหรับเอเคอร์ของพวกเขา เอียนและห้วนเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิโดยการฉีดปุ๋ยแอมโมเนีย ซึ่งสัญญาในการเพาะปลูกเพิ่มขึ้นสี่เท่า แล้วมันปลูกครั้ง กับเช่าสูง รถแทรกเตอร์ พวกเขาตั้ง 31000 เมล็ดในดินเพียง 18 นาที ข้าวโพดของพวกเขายังได้รับการดัดแปลงทางพันธุกรรมสำหรับลักษณะต้านทานสารกำจัดวัชพืชอีกผลผลิตเพิ่มขึ้น . เมื่อต้นกล้างอกจากไอโอวาเป็นดินสีดำ เอียน และ เคิร์ต ใช้สารเคมีที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่า เฉพาะข้าวโพดของพวกเขาจะเจริญเติบโตในไร่ของตน