Oh sorry if it was inconvenient to

Oh sorry if it was inconvenient to you. I will keep my English very simple
its OK I do not mind, take your time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ ขออภัยหากไม่สะดวกที่จะคุณ ฉันจะทำให้ภาษาอังกฤษง่ายมาก ก็ OK ผมไม่ทราบ ใช้เวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ขอโทษถ้ามันไม่สะดวกที่จะให้คุณ ฉันจะให้ภาษาอังกฤษง่ายมาก
ตกลงมันฉันไม่คิดใช้เวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ขอโทษ ถ้ามันไม่สะดวกสำหรับคุณ ผมจะเก็บภาษาอังกฤษอย่างง่ายๆตกลงผมไม่รังเกียจ ใช้เวลาของคุณ