Please find official PO as attached

Please find official PO as attached.
Since we need this goods urgently, therefore we want to arrange shipment by Air.

Kindly inform when the goods can be ready ?

Awaiting to receive proforma by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดหาทาง PO ตามแนบเนื่องจากเราต้องการสินค้านี้อย่างเร่งด่วน ดังนั้นเราต้องการจัดส่ง โดยเครื่องบิน กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อสินค้าได้พร้อมหรือไม่ รอรับ proforma โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหา PO อย่างเป็นทางการที่แนบมา.
เนื่องจากเราต้องการสินค้าเร่งด่วนนี้ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะจัดให้มีการจัดส่งทางอากาศ. กรุณาแจ้งเมื่อสินค้าที่สามารถพร้อมหรือยังรอที่จะได้รับผลตอบแทนเสมือนโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาอย่างเป็นทางการโปตามที่แนบ .
ตั้งแต่เราต้องการสินค้านี้อย่างเร่งด่วน ดังนั้น เราต้องการจัดส่งโดยเครื่องบิน

กรุณาแจ้งเมื่อสินค้าจะพร้อม ?

รอที่จะได้รับฉบับเต็ม โดยกลับ