es, the Missus is missing some of t

es, the Missus is missing some of the dishes She had in Luang Prabang already, especially the Luang Prabang Salad, a local specialty. The Missus could not have a lunch (and sometimes dinner) without it. One of the key ingredients of the salad is Phak Nam, the local watercress. The watercress that we were served in Luang Prabang was young and tender, looking almost like Kaiware, Daikon Sprouts. The flavor was very mild, faintly peppery, slightly bitter(they enjoy bitter flavors), with some sweet overtones. But what the Missus enjoyed most about the salad was the dressing, which seemed to have a European-Lao pedigree, that used both fish sauce and egg yolks, and as with many Lao recipes, was put together using a mortar and pestle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

es, Missus หายบางส่วนของอาหารเธอมีในหลวงพระบางแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสลัดหลวงพระบาง ท้องถิ่น Missus อาจไม่มีอาหารกลางวัน (และบางครั้งเย็น) โดยไม่ได้ ส่วนผสมสำคัญของสลัดมีผักน้ำ แพงพวยท้องถิ่น แพงพวยที่เราเปิดให้บริการในหลวงพระบางถูก ชำระ และหนุ่มมองเกือบเช่น Kaiware ผักกาดหัวถั่วงอก มีรสชาติอ่อนมาก รูปภาพหวาน ขมเล็กน้อย (พวกเขาเพลิดเพลินกับรสชาติขม), กับบางหวือหวาหวาน แต่อะไร Missus ที่ชอบมากที่สุดเกี่ยวกับสลัดแป้ง ซึ่งดูเหมือนจะมีสายเลือดยุโรป-ลาว ที่ใช้ทั้งปลาซอสและไข่แดง และเช่นเดียวกับสูตรอาหารมากมายในลาว ถูกใส่กัน ใช้ครกและสาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ES, Missus จะหายไปบางส่วนของอาหารที่เธอได้ในหลวงพระบางอยู่แล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลวงพระบางสลัดพิเศษในท้องถิ่น นายผู้หญิงไม่สามารถมีอาหารกลางวัน (และบางครั้งเย็น) โดยไม่ได้ หนึ่งในส่วนผสมที่สำคัญของสลัดเป็นผักหนามที่แพงพวยท้องถิ่น แพงพวยที่เราถูกนำมาเสิร์ฟในหลวงพระบางเป็นเด็กและอ่อนโยนมองเกือบจะเหมือน Kaiware, Daikon กะหล่ำ รสชาติก็ไม่รุนแรงมากเผ็ดรางขมเล็กน้อย (พวกเขาสนุกกับรสชาติขม) กับหวือหวาหวานบาง แต่สิ่งที่นายผู้หญิงมีความสุขมากที่สุดเกี่ยวกับสลัดเป็นแต่งตัวซึ่งดูเหมือนจะมีสายเลือดยุโรปลาวที่ใช้ทั้งน้ำปลาและไข่แดงและเช่นเดียวกับสูตรลาวจำนวนมากวางอยู่ด้วยกันโดยใช้ครกและสาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ , ภรรยาหายไปบางส่วนของอาหารที่เธอมีหลวงพระบางแล้ว โดยเฉพาะสลัดหลวงพระบาง , พิเศษในท้องถิ่น เธออาจจะไม่ได้มีอาหารกลางวัน ( และบางครั้งเย็น ) โดยไม่ได้ หนึ่งในส่วนผสมที่สำคัญของสลัดผักน้ำ , ผักพื้นบ้าน ส่วนผักที่เราถูกเสิร์ฟในหลวงพระบางยังหนุ่มและอ่อนโยน มองเหมือน kaiware daikon , ถั่วงอก รสชาติมันอ่อนมาก ๆเผ็ด ขมเล็กน้อย ( พวกเขาเพลิดเพลินกับรสชาติขม ) , บางหวานหวือหวา . แต่สิ่งที่เธอชอบมากที่สุดเกี่ยวกับสลัดน้ำสลัด ซึ่งดูเหมือนจะมีเชื้อสายลาวในยุโรป ที่ใช้ทั้งน้ำปลา และไข่แดง และด้วยสูตรลาว หลายคน ก็ใช้ครกและสาก