Thai kingdoms and the late Kingdom

Thai kingdoms and the late Kingdom of Siam were under absolute rule of the kings. However, after the 'democratic revolution' in 1932, led by westernized bureaucrats and traditional-oriented military, the country officially became under aconstitutional monarchy with a prime minister as the head of government. The first written constitution was issued. Yet the politics became the arena of fighting factions among old and new elites, bureaucrats, and generals. Coups happened from time to time, often bringing the country under the rule of yet another junta. To date Thailand has had seventeen charters and constitutions, reflecting a high degree of political instability. After successful coups, military regimes have abrogated existing constitutions and promulgated interim charters. Negotiation among politicians, men of influence and generals has become the prime factor for restoration of temporary political stability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรไทยและราชอาณาจักรสยามปลายอยู่ภายใต้กฎสัมบูรณ์ของกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม หลังจาก 'ประชาธิปไตยปฏิวัติ' ในปี 1932 นำ โดย westernized bureaucrats และดั้งเดิมมุ่งเน้นการทหาร ประเทศทางเป็นภายใต้พระมหากษัตริย์ aconstitutional กับนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้ารัฐบาล มีออกรัฐธรรมนูญเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรก ยัง เมืองกลายเป็น เวทีการต่อสู้ฝ่ายระหว่างเก่า และใหม่ที่ร่ำรวย bureaucrats และนายพล รัฐประหารเกิดเวลา มักนำประเทศภายใต้การปกครองของรัฐบาลทหารจุนตาอีก วันที่ประเทศไทยได้มีบริการ 17 และ พ.ศ.2540 สะท้อนให้เห็นถึงความไม่มีเสถียรภาพทางการเมืองในระดับสูง หลังจากรัฐประหารที่ประสบความสำเร็จ ระบอบทหารมี abrogated อยู่ พ.ศ.2540 และ promulgated บริการชั่วคราว เจรจาต่อรองระหว่างนักการเมือง คนมีอิทธิพลและทหารได้กลายเป็น ปัจจัยสำคัญสำหรับการฟื้นฟูเสถียรภาพทางการเมืองชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราชอาณาจักรไทยและราชอาณาจักรช่วงปลายของสยามอยู่ภายใต้ระบอบการปกครองของพระมหากษัตริย์ อย่างไรก็ตามหลังจากที่การปฏิวัติประชาธิปไตยในปี 1932 นำโดยข้าราชการ westernized และการทหารแบบดั้งเดิมที่มุ่งเน้นประเทศอย่างเป็นทางการกลายเป็นระบอบกษัตริย์ภายใต้ aconstitutional กับนายกรัฐมนตรีในฐานะหัวหน้ารัฐบาล ออกรัฐธรรมนูญฉบับแรกที่เขียน แต่การเมืองกลายเป็นเวทีของการต่อสู้ระหว่างกลุ่มเก่าและใหม่ชนชั้นข้าราชการและนายพล รัฐประหารที่เกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปมักจะนำประเทศภายใต้การปกครองของรัฐบาลทหารพม่ายังอีก ถึงวันที่ประเทศไทยได้มีสิบเจ็ดเทอร์และรัฐธรรมนูญสะท้อนให้เห็นถึงระดับสูงของความไม่แน่นอนทางการเมือง หลังจากที่ประสบความสำเร็จรัฐประหารระบอบการปกครองทหารได้ยกเลิกรัฐธรรมนูญที่มีอยู่และประกาศใช้เทอร์กาล การเจรจาต่อรองในหมู่นักการเมืองผู้ชายที่มีอิทธิพลและนายพลได้กลายเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับการฟื้นฟูเสถียรภาพทางการเมืองชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณาจักรไทย อาณาจักรสายสยามอยู่ภายใต้การปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม หลังจาก ' การปฏิวัติประชาธิปไตยในปี 2475 นำโดยชาวตะวันตกข้าราชการและแบบเชิงทหาร ประเทศกลายเป็นภายใต้ aconstitutional สถาบันพระมหากษัตริย์โดยนายกรัฐมนตรีในฐานะหัวหน้ารัฐบาล ครั้งแรกที่เขียนรัฐธรรมนูญได้ออกแต่การเมือง เป็นเวทีของการต่อสู้กันระหว่างเก่าและชนชั้นนำใหม่ นายพล ข้าราชการและ รัฐประหารเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา มักจะนำประเทศอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลทหารยังอื่น วันที่ประเทศไทยได้มีรัฐธรรมนูญและกฎบัตรสิบเจ็ด สะท้อนให้เห็นถึงระดับสูงของความไม่มั่นคงทางการเมือง ภายหลังรัฐประหารสำเร็จระบอบที่ทหารมี abrogated รัฐธรรมนูญที่มีอยู่ และประกาศใช้ชั่วคราวเช่า การเจรจาระหว่างนักการเมือง คนที่มีอิทธิพลและนายพลได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับการฟื้นฟูเสถียรภาพทางการเมืองชั่วคราว