‘Two weeks after the budget, Austra

‘Two weeks after the budget, Australia’s economic outlook is bleak.

‘Mining as well as non-mining firms are planning to slash investment in the year ahead, cutting total investment spending by 21 per cent.

‘The Bureau of Statistics survey conducted in April and May is at odds with the budget forecast of a lift in non-mining investment.

‘The survey of chief financial officers shows mining firms expect to cut investment 34 per cent, manufacturing firms 24 per cent, and other firms 6.1 per cent.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สองสัปดาห์หลังจากที่งบประมาณที่แนวโน้มเศรษฐกิจของออสเตรเลียเป็นเยือกเย็น.' การทำเหมืองแร่เป็น บริษัท ที่ไม่ใช่การทำเหมืองแร่มีการวางแผนที่จะเฉือนการลงทุนในปีข้างหน้าตัดค่าใช้จ่ายการลงทุนรวมร้อยละ 21. 'สำนักสำรวจสถิติการดำเนินการในเดือนเมษายน และพฤษภาคมที่ขัดแย้งกับการคาดการณ์งบประมาณของลิฟท์ในการลงทุนที่ไม่ใช่การทำเหมืองแร่ที่. 'การสำรวจของเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินแสดงให้เห็นว่า บริษัท เหมืองแร่ที่คาดว่าจะลดการลงทุนร้อยละ 34 บริษัท ผลิตร้อยละ 24 และ บริษัท อื่น ๆ ร้อยละ 6.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนแผน