If we could take a glimpse at the h

If we could take a glimpse at the hospitality industry in five or ten years’ time what would it look like? 95% of people think, ‘hotels will increasingly look to new technologies to drastically increase efficiency, reduce costs, personalize the customer experience and improve service’. In the Future hotels will need to provide more personalised service and enhance guest experiences online and off. They will need to connect with their guests and allow them guests to connect to their devices. They will be deconstructing and reimagining hospitality spaces and considering new possibilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราสามารถใช้มองในอุตสาหกรรมการบริการในห้า หรือสิบปีครั้งอะไรมันจะดูเหมือน 95% ของคนคิดว่า 'โรงแรมมากขึ้นในมุมมองของเทคโนโลยีไปอย่างรวดเร็ว ลดต้นทุน ปรับแต่งประสบการณ์ลูกค้า และการบริการ' ในอนาคตโรงแรมจะต้องให้บริการเฉพาะบุคคลมากขึ้น และเพิ่มประสบการณ์ผู้เข้าพักออนไลน์ และปิด เขาจะต้องเชื่อมต่อกับแขก และแขกจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของพวกเขา พวกเขาจะ deconstructing และปฏิวัติพื้นที่ต้อนรับ และพิจารณาความเป็นไปได้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราสามารถใช้เวลาเหลือบอุตสาหกรรมการบริการในเวลาห้าหรือสิบปีที่ผ่านมาสิ่งที่มันจะมีลักษณะอย่างไร 95% ของคนที่คิดว่า 'โรงแรมมากขึ้นจะมองไปที่เทคโนโลยีใหม่ ๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพอย่างมากในการลดค่าใช้จ่ายในการปรับแต่งประสบการณ์ของลูกค้าและปรับปรุงการบริการ' โรงแรมในอนาคตจะต้องให้บริการส่วนบุคคลมากขึ้นและเพิ่มประสบการณ์ของผู้เข้าพักออนไลน์และออฟไลน์ พวกเขาจะต้องเชื่อมต่อกับแขกของพวกเขาและให้พวกเขาเข้าพักเพื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของพวกเขา พวกเขาจะถอนรากและทบทวนช่องว่างการต้อนรับและพิจารณาความเป็นไปได้ใหม่