‘Bullying’ is often described as be

‘Bullying’ is often described as being an aggressive, intentional act or behaviour that is carried out by a group or
an individual repeatedly and over time against a victim who cannot easily defend him or herself (Whitney &
Smith, 1993; Olweus, 1999). Bullying is a form of abuse that is based on an imbalance of power; it can be
defined as a systematic imbalance of power (Smith & Sharp, 1994; Rigby 2002).
Using these definitions for bullying, we can extend them to define cyberbullying. Cyberbullying therefore can
be defined as an aggressive, intentional act carried out by a group or individual, using electronic forms of
contact, repeatedly and over time against a victim who can not easily defend him of herself. Cyberbullying is a
form of bullying which has in recent years become more apparent, as the use of electronic devices such as
computers and mobile phones by young people has increased. Cyberbullying can take many forms, and for the
purpose of this study we subdivided the concept of cyberbullying into 7 sub-categories:
• Text message bullying
• Picture/ Video Clip bullying (via mobile phone cameras)
• Phone call bullying (via mobile phones)
• Email bullying
• Chat-room bullying
• Bullying through instant messaging
• Bullying via websites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'Bullying' อธิบายมักจะเป็น การกระทำก้าวร้าว มิหรือพฤติกรรมที่จะดำเนินการ โดยกลุ่ม หรือบุคคล และ ช่วงเวลากับเหยื่อที่ไม่ได้ปกป้องเขาหรือตัวเองซ้ำ ๆ (วิทนีย์และสมิธ 1993 Olweus, 1999) Bullying เป็นรูปแบบของการละเมิดที่เป็นไปตามความไม่สมดุลของอำนาจ สามารถกำหนดเป็นความไม่สมดุลระบบของพลังงาน (สมิธและความคมชัด 1994 Rigby 2002)ใช้ข้อกำหนดเหล่านี้ bullying เราสามารถขยายให้กำหนด cyberbullying Cyberbullying ดังนั้นสามารถจะเป็นการกระทำก้าวร้าว มิดำเนินการ โดยกลุ่มหรือส่วนบุคคล การใช้รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ติดต่อ ซ้ำ ๆ และ ช่วงเวลากับเหยื่อที่สามารถไม่ได้ปกป้องเขาของตัวเอง Cyberbullying เป็นการรูปแบบของ bullying ซึ่งในปีที่ผ่านมากลายเป็นชัดเจนมากขึ้น เป็นการใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือ โดยคนหนุ่มสาวมีมากขึ้น Cyberbullying สามารถใช้หลายรูปแบบ และการวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ เราปฐมภูมิแนวคิดของ cyberbullying เป็น 7 หมวดหมู่ย่อย:•ข้อความข้อความ bullying•รูปภาพ / วิดีโอคลิป bullying (ผ่านโทรศัพท์มือถือกล้อง)•โทรศัพท์ bullying (ทางโทรศัพท์)•อีเมล์ bullying•ห้องสนทนา bullying• Bullying ผ่านข้อความโต้ตอบแบบทันที• Bullying ผ่านเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ข่มขู่'
มักถูกอธิบายว่าเป็นก้าวร้าวการกระทำโดยเจตนาหรือพฤติกรรมที่จะดำเนินการโดยกลุ่มหรือบุคคลซ้ำๆ และเมื่อเวลาผ่านไปกับเหยื่อที่ไม่สามารถปกป้องเขาหรือตัวเอง
(วิทนีย์และสมิธ 1993; Olweus, 1999) . ข่มขู่เป็นรูปแบบของการละเมิดที่อยู่บนพื้นฐานของความไม่สมดุลของอำนาจนั้น ก็สามารถที่จะกำหนดให้เป็นความไม่สมดุลของการใช้พลังงานอย่างเป็นระบบ (สมิ ธ แอนด์คม 1994; ริกบี 2002). การใช้คำนิยามเหล่านี้สำหรับการข่มขู่เราสามารถขยายพวกเขาในการกำหนดกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต Cyberbullying จึงสามารถกำหนดเป็นก้าวร้าวการกระทำโดยเจตนาดำเนินการโดยกลุ่มหรือบุคคลโดยใช้รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของการติดต่อซ้ำๆ และเมื่อเวลาผ่านไปกับเหยื่อที่ไม่สามารถปกป้องตัวเองของเขา Cyberbullying เป็นรูปแบบของการข่มขู่ที่มีในปีที่ผ่านมากลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นในขณะที่การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือโดยคนหนุ่มสาวได้เพิ่มขึ้น Cyberbullying ได้หลายรูปแบบและสำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เราแบ่งแนวคิดของการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ตเป็น7 หมวดย่อยนี้: •ข้อความกลั่นแกล้ง•รูป / วิดีโอข่มขู่คลิป (ผ่านกล้องโทรศัพท์มือถือ) กลั่นแกล้ง•โทรศัพท์โทร (ผ่านทางโทรศัพท์มือถือ) •อีเมลข่มขู่•การข่มขู่การพูดคุยภายในห้องพัก•ข่มขู่ผ่านการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที•ข่มขู่ผ่านทางเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' แกล้ง ' อธิบายมักจะเป็นก้าวร้าว จงใจกระทำหรือพฤติกรรมที่กระทำโดยกลุ่มบุคคลหรือ
ซ้ำๆ ตลอดเวลา กับเหยื่อที่ไม่สามารถปกป้องเขาหรือตัวเอง ( วิทนีย์&
สมิ ธ , 1993 ; โอลวีอัส , 1999 ) แกล้งเป็นรูปแบบของการละเมิดที่อยู่บนพื้นฐานของความไม่สมดุลของพลังงาน มันสามารถกำหนดเป็นความไม่สมดุล
ระบบของอำนาจ ( Smith &คม , 1994 ;ริกบี้ 2002 ) .
ใช้คำนิยามเหล่านี้ที่มาแกล้งเราสามารถขยายพวกเขากำหนด cyberbullying . cyberbullying จึงสามารถ
ถูกกำหนดเป็นก้าวร้าว เจตนาที่ทำโดยกลุ่ม หรือบุคคล โดยใช้แบบฟอร์มอิเล็กทรอนิกส์
ติดต่อซ้ำๆ และช่วงเวลากับเหยื่อที่ไม่สามารถได้อย่างง่ายดายปกป้องเขาด้วย cyberbullying เป็น
รูปแบบของการกลั่นแกล้งที่ได้ในปีล่าสุดกลายเป็นชัดเจนมากขึ้น เช่น การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่น
คอมพิวเตอร์ และโทรศัพท์มือถือ โดยคนหนุ่มสาวได้เพิ่มขึ้น cyberbullying ได้หลายรูปแบบ และสำหรับ
ศึกษาแนวคิดของ cyberbullying เราแบ่งเป็น 7 หมวดย่อย :
-
ข้อความภาพ / คลิปแกล้ง - รังแก ( ผ่านกล้องมือถือ )
บริการโทรศัพท์แกล้ง ( ผ่านโทรศัพท์มือถือ )
-
- ห้องแชทอีเมล์รังแกกลั่นแกล้งรังแกผ่านการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที
-
- การกลั่นแกล้งผ่านทางเว็บไซต์