Hanako-san or Toire no Hanako-san (

Hanako-san or Toire no Hanako-san (Hanako of the toilet) is a Japanese urban legend about the spirit of a young World War II-era girl who haunts school bathrooms. She allegedly appears when one shouts her name.
According to the legend, a person who goes to the third stall in the girls' bathroom on the third floor and knocks three times before asking "Are you there, Hanako-san", will hear a voice answer "I'm here". If the person enters the stall there will be a small girl in a red skirt.
Hanako-san is a popular and widespread urban legend, often played by school children as a rite of courage, or a method of hazing for new students, similar to the Bloody Mary urban legend in Western schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮานาโกะซังหรือ toire ไม่มีฮานาโกะซัง (ฮานาโกะของห้องน้ำ) เป็นตำนานเมืองญี่ปุ่นเกี่ยวกับจิตวิญญาณของสงครามโลกครั้งที่หนุ่มสาว II-ยุคที่หลอกหลอนห้องน้ำโรงเรียน เธอถูกกล่าวหาว่าจะปรากฏขึ้นเมื่อหนึ่งตะโกนชื่อของเธอ.
ตามตำนานคนที่ไปที่แผงขายของที่สามในห้องน้ำหญิง 'บนชั้นที่สามและเคาะสามครั้งก่อนที่จะถามว่า "คุณมี, ฮานาโกะซัง",จะได้ยินเสียงตอบ "ฉันอยู่ที่นี่" ถ้าคนเข้ามาในคอกจะมีผู้หญิงตัวเล็กในชุดกระโปรงสีแดง.
ฮานาโกะซังเป็นตำนานเมืองที่นิยมและแพร่หลายมักจะเล่นโดยเด็กนักเรียนที่เป็นพระราชพิธีของความกล้าหาญหรือวิธีการกลบสำหรับนักศึกษาใหม่ที่คล้ายกัน ตำนาน Bloody Mary ในโรงเรียนในเมืองทางตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮะนะโกะหรือ Toire ไม่ฮะซัง (ฮะของห้องน้ำ) เป็นตำนานญี่ปุ่นเกี่ยวกับจิตวิญญาณของสาวยุคสงครามโลกที่ haunts โรงเรียนห้องน้ำ เมื่อหนึ่ง shouts ชื่อเธอ. เธอปรากฏหลัง
ตามตำนาน คนที่ไปอาบที่สามในห้องน้ำหญิงบนชั้นสาม และ knocks สามครั้งก่อนถาม "คุณมี ฮะซัง" จะได้ยินเสียงตอบ "ฉันนี่" ถ้าบุคคลเข้า คอกมีจะสาวขนาดเล็กในตัวสีแดงกระโปรง
ฮะนะโกะเป็นนิยม และแพร่หลายตำนาน เล่น โดยเด็กนักเรียนมักจะเป็นพิธีกรรมของความกล้าหาญ หรือวิธีการเฮซซิงสำหรับนักศึกษาใหม่ คล้ายกับตำนานเมืองบลัดดีแมรีในโรงเรียนตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hanako - San หรือ toire ไม่มี hanako - San ( hanako ของห้องสุขา)เป็นหญิงสาวในเมืองแห่งตำนานญี่ปุ่นที่เกี่ยวกับจิตวิญญาณของโลกสงครามโลกครั้งที่สองหนุ่ม - ยุคผู้ซึ่งหลอกหลอนห้องน้ำโรงเรียน เธอถูกกล่าวหาว่าจะปรากฏขึ้นเมื่อหนึ่งตะโกนชื่อของเธอ.
ตามตำนานของคนที่ใครจะเข้าไปในคอกที่สามในห้องอาบน้ำของผู้หญิงที่อยู่บนชั้นที่สามและขณะนั้นเองสามครั้งก่อนถาม"คุณมี hanako - San "จะได้ยินเสียงตอบด้วยเสียง"ผมมาอยู่ที่นี่" หากบุคคลที่จะเข้าสู่ชั้นที่มีขนาดเล็กจะมีผู้หญิงในชุดเสื้อกระโปรงสีแดง.
hanako - San คือตำนานในเมืองได้รับความนิยมและแพร่หลายไปทั่วที่มักจะเล่นโดยเด็กนักเรียนเป็นพิธีที่ของความกล้าหรือวิธีการของ hazing สำหรับนักศึกษาใหม่เหมือนกับตำนานเมืองแมรี่เลือดที่อยู่ในโรงเรียนตามแบบตะวันตก