This paper reports on preliminary r

This paper reports on preliminary results of a pest survey conducted as a part
of a joint research project between the Australian Centre of International Agricultural
Research (ACIAR), the Indonesian Sugarcane Research Institution (ISRI) in Java and
BSES Limited in Australia (Magarey et al., 2010).
The project aims to survey sugarcane pests and diseases in Java over two
years, with special focus on moth borers, which are major pest species not only in
Indonesia but in all cane-growing areas except Australia and Fiji (Harris, 1962;
Legaspi et al., 1997; FitzGibbon et al., 1998). So far, the Australian sugar industry has
been free of major moth borers, but several borer species occur in neighbouring
countries and it is in Australia’s interest to collaborate with research organisations in
these countries and maintain comprehensive pest monitoring and surveillance programs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้รายงานกระดาษในผลการศึกษาเบื้องต้นของการสำรวจศัตรูพืชดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยร่วมกันระหว่างออสเตรเลียศูนย์เกษตรวิจัย(ACIAR) อินโดนีเซียอ้อยวิจัยสถาบัน (ISRI) ในชวาและBSES จำกัด ในประเทศออสเตรเลีย (Magarey et al, ., 2010). โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจศัตรูพืชอ้อยและโรคในชวากว่าสองปีที่ผ่านมาที่มีความสำคัญเป็นพิเศษใน borers ผีเสื้อซึ่งเป็นศัตรูพืชที่สำคัญไม่เพียง แต่ในประเทศอินโดนีเซียแต่ในทุกพื้นที่อ้อยเติบโตยกเว้นออสเตรเลียและฟิจิ (แฮร์ริส 1962; Legaspi, et al, 1997;.. FitzGibbon, et al, 1998) เพื่อให้ห่างไกลอุตสาหกรรมน้ำตาลออสเตรเลียได้รับฟรี borers ผีเสื้อที่สำคัญ แต่หลายสายพันธุ์หนอนเจาะใกล้เคียงที่เกิดขึ้นในประเทศและอยู่ในความสนใจของออสเตรเลียที่จะร่วมมือกับองค์กรด้านการวิจัยในประเทศเหล่านี้และการบำรุงรักษาการตรวจสอบศัตรูพืชที่ครบวงจรและโปรแกรมการเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้รายงานผลเบื้องต้นของการสำรวจศัตรูพืชเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยร่วมระหว่าง
ศูนย์การวิจัยการเกษตรระหว่างประเทศออสเตรเลีย
( aciar ) , อินโดนีเซียอ้อยการวิจัยสถาบัน ( ISRI ) ในชวาและ
bses จำกัดในออสเตรเลีย ( magarey et al . , 2010 ) .
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจ ศัตรูพืชและโรคอ้อยใน Java กว่าสอง
ปีโดยเน้นพิเศษในผีเสื้อหนอนเจาะ ซึ่งเป็นสาขาเพสท์ชนิดไม่เพียง แต่ในพื้นที่ทั้งหมดอ้อย
อินโดนีเซียเติบโต ยกเว้นออสเตรเลียและฟิจิ ( Harris , 1962 ;
เลกาสปี et al . , 1997 ; ฟิตส์จีเบิน et al . , 1998 ) ดังนั้นไกล , อุตสาหกรรมน้ำตาลของออสเตรเลียได้
ถูกฟรีของผีเสื้อหนอนเจาะชนิดเจาะหลายสาขา แต่เกิดขึ้นในประเทศเพื่อนบ้าน
ประเทศ และอยู่ในความสนใจของออสเตรเลียเพื่อร่วมมือกับองค์กรวิจัย
ประเทศเหล่านี้ และรักษาโปรแกรมที่ครอบคลุมและการเฝ้าระวังการตรวจสอบศัตรูพืช