It is because of recent changes in

It is because of recent changes in my country that I am with you today; and these changes have come about because of you and other lovers of freedom and justice who contributed towards a global awareness of our situation. Before continuing to speak of my country, may I speak out for our prisoners of conscience. There still remain such prisoners in Burma. It is to be feared that because the best known detainees have been released, the remainder, the unknown ones, will be forgotten. I am standing here because I was once a prisoner of conscience. As you look at me and listen to me, please remember the often repeated truth that one prisoner of conscience is one too many. Those who have not yet been freed, those who have not yet been given access to the benefits of justice in my country number much more than one. Please remember them and do whatever is possible to effect their earliest, unconditional release.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในประเทศของฉันที่ฉันกับคุณวันนี้ และเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มาและอื่น ๆ รักเสรีภาพและยุติธรรมผู้ไปรับรู้โลกของของเรา ก่อนที่จะพูดของประเทศ ขอพูดออกสำหรับนักโทษของเราของจิตสำนึก ยังคงอยู่เช่นนักโทษพม่า มันจะได้กลัวว่า เนื่องจากมีการเปิดตัวอีที่รู้จักกันดี เหลือ คนรู้จัก จะถูกลืม ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่ เพราะผมเคยเป็นนักโทษมโนธรรม มองที่ฉัน และฟังฉัน โปรดจำไว้ความจริงซ้ำบ่อยนักโทษมโนธรรมที่หนึ่งเป็นหนึ่งมากเกินไป ผู้ที่มีไม่ได้แล้วรอด ผู้ที่ไม่ได้มอบให้เข้าถึงประโยชน์ของความยุติธรรมในประเทศ จำนวนมากกว่าหนึ่ง โปรดจำ และทำสิ่งเป็นไปได้ที่จะมีผลนำความเร็วที่สุด ไม่มีเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในประเทศของฉันที่ฉันอยู่กับคุณในวันนี้; และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้มาเพราะการที่คุณและคนรักอื่น ๆ ของเสรีภาพและความยุติธรรมที่มีส่วนร่วมต่อการรับรู้ทั่วโลกของสถ​​านการณ์ของเรา ก่อนที่จะดำเนินการต่อไปที่จะพูดถึงประเทศของฉันฉันอาจจะพูดออกมานักโทษของจิตสำนึกของเรา ยังคงมีนักโทษดังกล่าวในพม่า มันเป็นที่เกรงกลัวว่าเพราะถูกควบคุมตัวที่รู้จักกันดีได้รับการปล่อยตัวเหลือคนที่ไม่รู้จักจะถูกลืม ฉันกำลังยืนอยู่ที่นี่เพราะผมเคยเป็นนักโทษด้านมโนธรรมสำนึก ในขณะที่คุณมองมาที่ฉันและฟังฉันโปรดอย่าลืมความจริงมักจะซ้ำว่านักโทษทางความคิดเป็นหนึ่งมากเกินไป บรรดาผู้ที่ยังไม่ได้รับการปลดปล่อยผู้ที่ยังไม่ได้รับการเข้าถึงสิทธิประโยชน์ของความยุติธรรมในหลายประเทศของฉันมากกว่าหนึ่ง โปรดจำไว้ว่าพวกเขาและทำสิ่งที่เป็นไปได้ที่จะมีผลกระทบที่เก่าแก่ที่สุดของพวกเขาปล่อยให้เป็นอิสระโดยไม่มีเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในประเทศของฉันที่ฉันอยู่กับคุณในวันนี้ และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มาเกี่ยวกับเพราะคุณและคนรักของเสรีภาพและความยุติธรรม ซึ่งมีส่วนต่อความตระหนักทั่วโลกของสถานการณ์ของเรา อย่างต่อเนื่องก่อนที่จะพูดในประเทศของผม ผมอาจจะพูดออกมาเป็นนักโทษของจิตสำนึก มันยังคงอยู่ เช่น นักโทษพม่ามันต้องกลัวเพราะรู้จักกันดี ถูกคุมขังได้รับการปล่อยตัว , ส่วนที่เหลือ , คนที่ไม่รู้จัก ก็จะถูกลืม ฉันยืนอยู่ที่นี่ เพราะผมก็เคยเป็นนักโทษของจิตสำนึก อย่างที่คุณมองฉัน และฟังฉัน โปรดจำไว้ว่ามักจะย้ำความจริงว่านักโทษของจิตสำนึกเป็นหนึ่งมากเกินไป ผู้ที่ยังไม่ได้รับการปลดปล่อยผู้ที่ยังไม่ได้รับการเข้าถึงประโยชน์ของความยุติธรรมในประเทศหมายเลขมากกว่าหนึ่ง โปรดจำไว้ว่าพวกเขาและทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อผลเร็วปล่อยไม่มีเงื่อนไข